【散文】真情邀远客,小院拾清欢-古伯博士来访有记 /作者 美国风中秋叶 二〇一七年五月七号,星期天,南卡州阳光明媚,风和日丽,这样的天气恰好远行,早上快十一点了,估算着古伯博士(Dr. Gubler)一家即将到来,我的心似乎也感觉到他们的车轮转动,正在厨房接连烹制三道海虾的我竟然也有些手忙脚乱了,只想赶在客人到来前完成这顿中式美餐…… 好事如愿,时间恰恰好,弄好了一道椒盐虾,一道白灼虾,又一道干煎大明虾,专程自佐治亚州回来的女儿带着孩子进来了,我紧紧地拥抱了一对外孙,心里就别提有多高兴了。我正忙不迭的准备姜葱炒蟹,豉汁黑蚬……女儿告诉我:“他们到了!”我急忙走出屋外迎接客人,也真是太激动了,主人,全然忘记了自己身上还戴着围裙;客人,这进入世界名人录、大名鼎鼎的科学家,世界卫生组织的首席登革热防控专家古伯博士也全然不顾我身上的海鲜味,两人久久相拥,相互拍打着对方的肩背,反复说着“二十四年了,二十四年了……”,二十四年再相见,回首过去,弹指一挥间,征程已多少?来不及屈指日日夜夜,只知道彼此不忘你我。我回过神来和博士优雅的太太芭比轻轻相拥,又和她的孙子孙女握手,初次见面,却无半点生分,他们说:“早就听说你了,是你为我父母婚礼做的中式大餐!”“哦,当年中式婚礼大餐,你们都知道了?!你父母呢?”“他们走错路了,可能要晚些到达!”我笑了,顾不及再多寒暄,赶紧回到厨房。妻子见了,说:“你继续招呼客人吧,厨房我负责。”“好,好,你搞掂。”我赶忙脱下围裙,招呼博士夫妇走往后花院。芭比却没有忘记我的妻子,她立心让厨房归于宁静,执意让中国女人挽着她的手绕花园走上一圈。我的女儿却已经和两个美国年轻人漫步后院了。 博士静立于筠华园外,浏览我家庭院,又指着庭前对联问:“这是什么意思?”我一时无语。 “小园容我静,大地任人忙” 应该怎么翻译才准确呢?匆忙中我脱口直译:“The small garden,Let me quiet,The big earth,have everybody busy.” 转而又解析说:“should be serenity not only be quie”。这高大的男人微微点头,大概他能明白我说的"静",不仅是环境的静谧,而更多是内心的宁静吧?! 一向喜欢中国文化的博士走到我“淡泊以明智,宁静而致远”的扇版书法前又问,这是什么意思?女儿从旁插话:“Simple for explicating one’s ambition, quiet to go far!”这大男人又是微微点头,眼里充满笑意,我只读作欣赏和肯定吧?!我们漫步到一片碧翠的香花菜前停下,我告诉他这就是中国常用的草药“薄荷”,能够治疗感冒,用叶塞鼻,止出血。我们常用它与枸杞叶滚汤,加上鸡蛋瘦肉,十分鲜美。他听得格外认真,并随手采了一片,边揉边闻,笑着告诉我这种:“mint”,外用可治蜂蛰虫咬。如此看来,美国人也未必不用草药呢!我们鱼贯穿过六角亭,来到小红桥边。探视荷池,白莲花绽放,小金鱼泳动,竟惹得远道客人俯身流连,觅得半刻休闲。古伯先生转身看到小院的一片大茅竹,竟然兴趣升腾,大声招呼妻子:“芭比,快来看这片竹子,多么好看!” 这片茅竹粗壮的如碗口,幼小的如茶杯口大小,色翠如玉,竹节环边圈微白,显得生机勃勃,的确十分惹人喜爱。我简单对客人说了“宁可食无肉,不可居无竹”的中国小故事,博士一直保持微笑不语的态势,我也不问高深,简而言之。步至小红亭的对联,“爱院小林深,珍意静情闲”,见客人驻步,我不待问,即一带而过地略作解析。实话实说,中国诗词对联,词简言深,要翻译得好,绝非轻而易举,我的三脚鸡英语实不敢卖弄。 门前第三辆汽车到了,我疾步上前迎接迟到的博士大公子,西点军校毕业的美国军官贾斯丁夫妇,先紧紧握手,再轻轻拥抱,又大声欢迎“welcome, welcome,”“thank you, thank you,”声声不断,主家三代五人,客人三代六口,围着大方桌依序而坐,也许都饿了,大家没有过多寒暄,举起红酒,为友谊,为健康碰杯。席上,我细细打量年已七十八,身高六尺一的大专家,红光满面,气宇轩昂,虽是笑容满面,仍然气势十足,威慈兼具,令我叹服。而年近八旬的博士夫人则一如既往的娴淑优雅,颇具英女皇之风韵。而另一侧贾斯丁放下军人态势和太太及一对儿女大快朵颐,不时用手剥虾,显而易见,他们一家对三种不同做法的大虾都颇感兴趣,轮流传递,一派熟不拘礼的样子,令我十分开心。芭比则对我太太做的干烹海鱼十分感兴趣,大声向其儿孙等人推荐“That is very good.”于是大家纷纷传递分享。眼见气氛热烈,我也不失时机,站起来再次表示对远方客人的欢迎和感谢,同时力荐我特意开车两小时去亚特兰大中国城买回来的港式叉烧,广式烧肉,明炉烧鸭,老美分别试过后,对前两者不乏好评,对烧鸭则只说“OK”,显然他们对这道带骨的肉食不太习惯。我太太又极力推销她的虾仁炒饭,也别说,中国人的炒饭那是绝对卖座的,老美喜欢,我的两个外孙也特喜欢,内子看到自己的餐食受欢迎,自是乐不自禁了。酒过三巡,眼见干煎大明虾已经十去八九,我又极力推荐椒盐青口,姜葱蓝蟹,对前者,大家都赞不绝口,大赞“delicious”,对后者则一带而过,显而易见,这家人对“啖啖肉”是青睐有加,对骨(壳)肉并连的尚未习惯,其实这道蓝蟹味道鲜美至极,而且是鲜活的顶角膏蟹,橙色蟹黄都逼满蟹盖了,老美不会享受,徒呼奈何?!我转而推荐麻婆豆腐,这道豆腐是用四川运来的原装配料烹制的,地道的四川麻辣味,恰好古伯博士素喜吃辣,自然是食指大动,赞不绝口了。中国人讲究无鸡不成宴,我是绝对不会少了一道“鸡”,不过我这次上的是“干烤鸡中翅”,也算别出心裁吧?乃是估计横扫一轮海鲜,席到此中,客人已经变格“中饱私囊”了,毕竟胃容量有限呢!能吃的也不过一件即止。也是巧,他们早来十五分钟,我因忙于迎客陪客,忽略了一道“酸甜莲藕炒牛肉”,还有一道预定的“韩国卤肉”。不过,我一早准备的酸辣包心菜,甜酸萝卜条,凉拌嫩黄瓜,生灼白菜胆,蚝油芥菜心,是不会忘记的,待客不过酒、食、言、情,我是懂得的。总之:席间无断话,主客两欢情,那是绝对不假。。 餐后,博士搭着我的肩,感谢我特意去亚特兰大进中国货招待他的一家。我朗声笑道:我们是兄弟,能够在南卡州招待兄长是我的荣耀。欢迎你再来!古伯也朗然大笑说:“我来迟了,应该早来!”随后,我们一边品茶,一边回忆:当年在科州他把我看作儿子,我把他看作兄长,他说是“father and brother” (父亲加兄弟)。其中深谊,彼此明白。芭比又笑着回忆当年在波多黎各的旧事,说我是:“fortunteller”(相学家),绕有兴趣地告诉孙孩子,我为几个女士看手相的趣事。贾斯丁竟然让女儿伸出手掌让我看手相,我也不得不装模作样地略说几句,重做一次“fortunteller”。我这边厢海阔天空,口若悬河;那边厢,妻子和女儿,收盆拾碗,手勤脚快,另一边厢,博士的两孙孩子和我的外孙孩子已玩在一起,拼接塑料机器人,两个不同族群的家庭,在那一刻已经融成一家。我依稀记得我在离开波多黎各前的讲话:“世界上无论何种族群,如果彼此真诚,我们的心就是相通的。关键是真诚平等。” 贾斯丁悄声告诉我:他已经从美国现役部队里退役,很快就要开始新的人生历程。马上就要开车回维珍尼亚州,车程约需八个小时呢,今天相聚短而难忘,希望明年在犹他州再相聚。他特别告诉我,当年所有参加他的婚宴的人都有共同的表达:什么都可以忘记,唯独那中国科学家做的中国餐宴永远不会忘记。我开心地拥抱他,感谢他记得我,记得中国餐,祝福他一切顺利,友谊永远。他的妻子罗拉也走过来紧紧拥抱我,感谢我开席前分别送给她两个孩子的红包-中国人的幸运钱。感谢我们一家的热情好客。我感情的闸门打开,再次提及古伯博士送我汽车,邀我妻子赴美,买我机票,迎我机场,接我到家,安我食宿,助我买车,视我如子,亲如一家的情谊,彼此相视而笑,古伯待我如父如兄,此中感情岂是语言能够表达? 时间有限,我们再次握手:山水相逢,缘能再见!我和贾斯汀一家四口,门前挥手告别,让记忆停留在南卡仙城。(待续) 6-18-2017
http://www.bbc.com/news/world-us-canada-38872680 作为美国政府的“总律师”,美国司法部想联邦西部上诉法院上诉,要求推翻西雅图的联邦地区法院判决,恢复移民和难民禁令。上诉法院已经驳回,但给联邦司法部和两个州岛星期一的时间,各自提交辩护词。还记得被开除的代理司法部长吗?她说的司法部不予辩护,说的就是现在的情况。要是真不辩护了,按照法律程序,这就是联邦政府自动承认判决,不上诉了。特朗普显然不干。 华盛顿州和明尼苏达州提出,禁令违宪,未经合理过程(意思指发出签证后发现有违法或者间谍行为等)就不准已经具有合法签证和入境文件的外国人入境是违宪、违反人权的,针对穆斯林国家的公民也违反宪法规定的宗教自由。 司法部指出,各州无权挑战总统行政命令,西雅图的联邦法官不应以“猜测”总统意图作为判决依据。 参议院共和党领袖 Mitch McConnell则指出: "It's going to be decided in the courts as to whether or not this has gone too far."而不是直接支持特朗普的决定。 此前,已经有几个地区联邦法官下令,暂停执行禁令中规定的直接接送已经入境的受影响人士出境。
2016-12-11 很多人事后诸葛亮,说希拉里败选,是如何如何,即使是最近一期的时代周刊(Person of the Year,Vol.188,No.25-25, 2016,Page 92-97)也说希拉里这次竞选不够投入以及非战之过等等。 Throughout the slog of the 2016 race, even loyal Democrats wished that Clinton could be something other than what she is—more dynamic, less entrenched, more relatable, less conflicted. But that wasn’t possible, of course, and her establishment identity made her particularly ill-suited for this moment. In September, Obama, who used the promise of hope and change to thwart Clinton’s first White House bid, lamented that she was unfairly burdened by her experience. “We always like the new, shiny thing—I benefited from that when I was a candidate,” he said in a stump speech for Clinton. “And we take for granted sometimes what is steady and true.” 但似乎都没有说到点子上。文学城某博友在“改变美国历史的两件小事”一文中,说了一点,深表认同。而且希拉里一败选,就和朋友们开玩笑说,希拉里输在了厕所上: O8的“自认性别上厕所”行政命令。我很怀疑在美国,有多少人有这类需要,又有多少人使用过。能受益于这种命令的人,在全美国,大概不到100人。但这个行政命令,缺得罪数亿美国的传统大众,这是严重的猪×脑袋做事。导致人们对民主党这种做事走极端行为做事极为反感。很多摇摆州,trump不过是赢一点点。没有这个行政命令,希拉里完全能赢得选举。这个行政命令对O8没有多大的影响,但对希拉里,民主党的议员,参议员,州长等选举确是伤害极大,导致选举全面失败。有一句话说的好:不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友。O8就是猪一样的队友,把自己的人全坑了。 克林顿把逃难来美国的古巴小男孩送回古巴。在高尔跟布什竞选的前一年吧,有位母亲带着一个小男孩,偷渡来美国,母亲在偷渡中死亡,小男孩被救。后来被小男孩在florida的亲戚收留。克林顿政府就一定要把这小男孩送回古巴,理由是小男孩的父亲要他回去。最后,美国政府派警察,荷枪实弹地把小男孩从亲戚中抢走。那照片在媒体上轰动一时。此事严重地得罪了在florida的古巴移民。在Florida,有一百多万古巴移民。当初布什才赢1784票。当初因为这事,改变主意投共和党的古巴人,至少有几万人。如果不把这个小男孩送回古巴,高尔一定可以赢得选举。伊拉克战争也许不会发生。美国和世界进程也将不同。 其实,克林顿要留这男孩,有的是方法。当初中国的网球运动员胡娜出逃美国,找了个强迫她入党的理由,就让她留下来了。从这种意义上,克林顿是坑了高尔。但O8也坑了希拉里,一报还一报。 历史往往,都是由这些看似非常偶然的小事组成的,小人物一战成名,大人物马失前蹄,就成就了人类的历史。有人会说,是希拉里自作自受,没有和奥巴马切割。其实当初的戈尔,是和克林顿切割了的,可是民主党的包皮仍在,藕断丝连,没有办法的。
今天跟小孩谈到美国为什么叫美国,大家都知道这当然是音译: United States of America,美利坚合众国,简称美国,这是我们中国对America 中的“me"的音译。 然后跟她说,日本管美国叫“米国”,他们把"me“那个音节译作“米”。 然后我说,其实“美”字和“米”字的发音都是近似,准确来说和America的“me“的发音都不相同,汉语里面实在找不出那样一个字,又进一步上升说,英语比汉语的一个优点就在于,英语可以发出很多汉语里面没有的声音,比如North America的or音节,又如South America的ou音节,汉语里都找不出对应的字...... 然后孩子就发出“咩咩咩”的羊叫声,说:这个字不就很象嘛! 还别说,咩,还真是更符合那个发音。 所以,除了美国、米国,USA又多一个雅号: 咩国 !
威斯康辛警察收到一个82岁老太太报警,说听到邻居在喊“啊啊啊,ISIS就是好,ISIS好得不得了,啊啊啊~“,恐怕是有恐怖分子。 警察叔叔出动人员一查,发现却是一对男女在XXOO,人家其实说的是 ”ah ah ah, this is good, this is great, ah, ah, ah~~~" http://www.cbs58.com/story/30802530/police-woman-chants-isis-is-good-isis-is-great-during-sex
2015-7-4 文学城里有如下这么一个帖子,作者为同济游子/上海001: 什么样的SAT/ACT成绩能进大藤? 这几天坛子里有关SAT和ACT成绩的讨论比较多,笔者根据这些年的所见所闻提出以下看法,供各位网友参考。当然我们这里仅谈考试成绩,而大藤录取审核还包括GPA和课外活动,这二个专题笔者以前巳有阐述。 ACT的成绩不达36 基本没戏,即使36分,依笔者看,还不如一个SAT I 的2350 更有说服力。 SAT I 成绩一般应达到2350,至少要2300 以上; SAT II 大该4至5门。成绩应基本800, 偶尔一个780还可,否则有点困难。 即使你有这样的成绩,加上很高的GPA,和亮丽的课外活动,还要再加上30%的运气,才可能踏入藤门。华人孩子中像这样优秀的遍地都是。 所谓的大藤, 是指哈佛耶鲁普林斯顿外加斯坦福和MIT(HYPMS),其实 在中文网上, 对美国教育一知半解又好为人师的父母很多。这位同济游子,大概是其中之一。
2015-4-30 记得七八年前,开始闹经济危机的时候,10岁不到的姐姐曾经说过一次名言:现在的美国人怎么变得越来越小器了呢?当时说的是在物质上,商家把盒子做得很大,里面的东西放得很少。 最近碰到一件,更为小器的,是精神层面上的,说起来都不会让人置信,也让人好笑: 堂堂一个全美驰名的研究所的人事部和 具有博士学位的 研究生部 招生办主任 ,竟然为了面子,和一个少不更事的十几岁的高中生斗气。 还是得从妹妹今年申请暑假实习的事说起,妹妹同时接到了两个研究所的录取通知书。其中的一份录取通知,是这样写的: Dear 妹妹, Congratulations! On behalf of the Education Outreach Office at The X Research Institute, it is my pleasure to extend an offer for the High School Student Summer Research Internship Program to you. This year we received over one hundred applications from exceptional X X County students, with yours among those considered to be the best fit for our program. This excellent opportunity will allow you to work alongside some of the most talented and esteemed scientists in their field, and to learn about cutting edge biomedical research with direct application in the treatment of many human diseases. To indicate your acceptance of this offer, please reply to this email no later than 5:00 p.m. on Tuesday, April 7, 2015. If we do not hear from you by this time, the offer will be withdrawn and extended to another individual. The program will commence on Monday, June 8, 2015 and conclude on Friday, July 17, 2015 . Upon your acceptance, you will receive a formal offer letter and important documentation via U.S. mail from our Department of Human Resources. Please let me know if you have any questions. I am looking forward to hearing back from you soon as well as working with you this summer! XXX , Ph.D. Education Outreach Coordinator Office of Graduate Studies The XX Research Institute 妹妹对两个研究所都做了充分的调查,经过权衡利弊,接受了其中的一个研究所,并在截止日期之前,很委婉的给另外的一个研究所写了封信,说谢谢你们给了我这一次机会,但是我非常抱歉,因为另外一个和你们一样优秀的研究所也接受了我,我经过非常痛苦的选择,今年就不能到你们的研究所去实习了,希望保持联系,来日方长云云。 结果还是上面的这个研究所的人事部,就给妹妹写了一个回封拒绝的信: Dear 妹妹: Regretfully, we will not be able to offer you a 2015 summer internship in the X Research Institute high school program. You were among many highly qualified students this year; unfortunately due to limited space and funds we are unable to place all students who applied. I appreciate your interest in X Research Institute and wish you well as you continue in high school. Sincerely, Human Resources 妹妹说,怎么可以会是这样的?明明是我拒绝了他们,怎么看起来像是他们拒绝了我似的! 我说妹妹,这充分说明,你今年的选择,是完全正确的。不过也不要和他们置气,明年你不是还想再申请他们的研究所吗? 才不呢!明年我申请NIH!
看加州童鞋们在哀叹,特发一个日志应应景 unprecedented 21st centry drought risk in the American southwest and central plains . 论文用了17种气候模型做预测。结果是本世纪下半叶,美国的西南和中部大平原会产生严重干旱,比史上最干的中世纪气候异常时期( Medieval Climate Anomaly)还要干 。 这些气候模式也显示,美国西南干旱肇因于少雨及高温导致更多土地水份蒸发;至于中部大平原的干旱,少雨的决定性不那么强,但更多土地水份蒸发却是肯定的。 从上面的图看,最上方左一是一个干旱指数图。大概只有美东好点了。
大家都知道山菊是吃货,喜欢做饭。同时俺也是懒人,也有好多不爱做的事情~~~比如洗碗,打扫卫生等。平时只是打扫一下经常使用的空间比如客厅厨房,卧室,请客时才做大扫除。弄得儿子小时候一看见我大肆打扫就知道家里要开爬梯了:) 儿子工作后我就一直琢磨要把这打扫的包袱卸掉~~~嗯,不说全部至少一半吧。可是找清洁工不比别的,那是要留钥匙让人家登堂入室的,随便找一个还真是不放心啊! 机会来了~~~某天我去老乡家送些她需要的东西,应门的是个中年白人妇女。我吓了一跳,以为自己按错门铃了。她笑着说没错,她是这家 的 house keeper,来帮忙打扫卫生的。跟她聊了几句,感觉挺好。后来问过老乡,得知她也是同事推荐的,说此人为她们系几个教授家做清洁工已经好几年了。 于是决定请Dianne来接我不爱做的 打扫 工作 。初到美国时我也做过短暂的house keeper,知道第一次接手打扫的辛苦。所以我跟她 商量 说 , 第一次的打扫可以分成两天干,我付两次的钱。以后就两个月来一次,重点是擦擦灰尘吸吸地,再清洁一下洗澡间,其它的看着办就行。她过来看了一下我家的状况,很愉快地同意了。 闲聊中得知她其实有份护士的工作,因为离婚了还有个女儿要养所以出来赚点外快。当护士经常上夜班,因此白天可以干点私活。她还说很喜欢干家务,听着音乐把房间一个个打扫干净,感觉很有成就感。 约好了第一次打扫的时间,正好那天中午单位有爬梯,我要做大家都喜欢的面条。就多做了一些,给她留了一大盒。第二天她打电话,说她女儿非常喜欢(Best noddles she ever had)。我说那太容易啦,以后你过来工作我都会给她准备一盒。 去年圣诞前,她给我送来一个礼物~~~就是这个爬梯上时常得到称赞的大绿盘子: 今年也送了一个漂亮的水果盘,还没有顾上拍照片。 昨天的帖子里gordon提到'成功'二字,其实说的 是 身为'乙方'的问题。那 我 就不避王婆卖瓜之嫌,再啰嗦几句吧。先把我的回答搬过来: 每个人对’成功‘的定义都不一样吧~~~其实我对自己要求不高,很少想这两个字。 我的人生信条是'做什么就努力像什么'。以此为标准,我对自己还是满意的~~~比如说刚到美国缺钱,我就努力去赚钱。旅馆,餐馆工都打过,还去人家里打扫过卫生。不谦虚地说,每一个行当(哦,还包括插队时做农民)我都全力付出,收获也很不错(现在我的工资在组里仅次于老板:)。等到儿子独立,不那么缺钱了,便转向寻求精神方面的满足~~~十年前我决定终止追求职业升迁,选择了学习诗词直到现在。 这一段,实际上说的是自己扮演'乙方'角色时的态度。 gordon还有一个主观判断 , 说我:' 她估计没有碰见很赖的人,我碰见过 (倒不是我父母,是别人)。所以,注定不能这样生活。' 这让我想起不久前一个换了好几次工作朋友打电话,发泄一下工作中的郁闷。她每次换工作都抱怨是老板不好,所描述的具体事务也表明她确实是为了工作。作为旁观者,我觉得问题在于她只考虑了如何在工作中表现自己的能力,但在表达方式上却一点没有考虑到老板可能产生的微妙心理~~~老板喜欢用能力强的手下没错,但未必喜欢爱表现抢风头的员工啊! 下面是一些印象比较深的 , 俺曾经的老板们对偶的一句话评价~~~另外先申明一点:多年来我跟老板同事都只保持工作关系,除了中国人,从来没请任何同事到家里吃过饭。 第一个老板是私人公司会计部门的头,她是个工作狂。公司大部分员工都怕她,大老板也让她三分。我跳槽政府后第一次升迁时,当时的老板打电话给她了解情况(例行公事)。后来老板给我说了她的回答::这么说吧,啥时候你们不用她了,我随时有位子给她。(Let me put it in this way: whenever you don't need her, I'll have a position for her) 第二个老板起就都是州政府的了。有次我问她,当初我真是啥都不会(IT方面,没正经在美国念过书,当时正在夜校学编程),咋就愿意把我招进来了呢?她笑着说:凭直觉(Gut feeling)。去年底她跳槽了,走前还专门到我办公室来说再见呢! 第三个老板是黑人,关于他我在清谈那几年写过好几篇文章(有些已经搬到日志里了)。文章里我管他叫阿福,是个喜欢权术,最后输得很惨,现在又谋东山再起的人。有次他在会上表扬我:对得起付给她的工资。(She's worth what she gets paid) 阿福失势之后,从其它部门调来一个连工间走路用了多少时间都盯着的资深白人。一年后这个让大多数同事忍无可忍的老板对我说:你赢得了我的尊重(You've earned my respect)。 逢年过节的聚会中大家难免聊起各自的老板,朋友们经常羡慕我运气好,总是碰上好老板。刚开始我自己也觉得是这样,在得到这个紧迫盯人的老板肯定之后,我才知道其实是因为自己总是努力做个好员工,所以最后都会收获一个好老板。 因为民怨太大,工作效率很低,这个老板又被调走了。同组的小谢被提拔。他比我资历浅些,以前就帮过他不少。虽说没想起他说过啥暖心的话,但在他手下一直是工作愉快的~~~迟到早退都不需要打招呼那种:) 小谢性格平和,没多久就对中层干部之间的权术游戏腻味了。自己要求退下来,后来申请调到基层追随阿福去了。去年我被调到一个陌生的部门 , 我们原来几十个人的大组已经四分五裂 。两个月前新老板给我做了第一次年终鉴定,他对我说的第一句话是:非常感谢,你让我的工作轻松多了(Thank you so much, you make my job much easier)。
感谢方舟子打假,至少引起爱坛关于‘小费’的讨论 , 看过大家的发言,感觉还想多说几句。 网上讨论问题,很多时候没有‘对/错’之分~~~包括方周二人,若站在他们各自的角度看问题,其实都没什么错。一般来说,产生纷争的原因主要有两个:一是‘角度不同’;二是‘态度不好或动机不纯’。看了几篇本坛关于小费的博文和下面的跟贴,虽然没有纷争,但多数爱友是站在消费者的角度去看问题的,所以对在美国下馆子还要给小费不太理解也很自然。而我想多说的这几句是站在‘跑堂’的立场。 在美国端盘子,收入是很不稳定的。在生意很好的餐馆打工情况会好一点,但是谁能保证餐馆的生意一直红火呢?那些小餐馆的老板,好多连规定的最低工资的一半都不给,服务员的收入就差不多都指望小费了。如果客人吃完一个钢蹦也不留,跑堂的还得贴上按你消费的那张账单计算的收入税。 说实话我也同意小费应该是客人表达谢意的一种方式,留或不留,选择权应该在顾客。好比旅馆服务员或出租车司机,他们都有相应的收入,小费算是额外的收获~~~得之欣喜,不得也正常。而站在客人的角度,每天早上在茶几上留一两张零票,不但给收拾房间的人一个好心情,自己也会拥有一份好心情的 。 餐馆的情况有所不同,主要在于: 1. 餐馆服务员的时薪最多只有最低工资的一半,而且只有饭点上那几个小时带薪,不忙的时候只有一个当班的人有薪水。其他人即便不能回家休息帮着干点杂活也是没薪水可拿的。 2. 正规的餐馆年底都要申报个人税(个别中餐馆偷税有招就不报了:)。现在的情况我不清楚,90年代是按每个服务员每天的营业额计算小费收入的。当时是按照营业额的8%来算个人收入税。就是说,如果你消费了$100,政府已经预算你会至少给$8的小费。假如服务员需要交的税率算出来是10%,碰上不给小费的客人,这张单子的损失就是8毛钱。 不爱在他的博文里解释了美国的小费制度,其实我还是不能理解老美的这个制度:为什么一边说小费是顾客的自愿行为,一边又要餐馆按销售额的百分比收取服务员的个人收入税呢? 这样的后果就是:客人没得到好的服务可以理直气壮地不给小费,而服务员若碰上吝啬客人不但无处伸冤(老板不允许得罪客人),金钱上还有损失~~~虽然每张单的损失很小,若运气不好多碰上几个,还是很闹心的。 在我打工的经历中,感觉美国人民这方面得素质相当高!记得我刚开始时业务不熟,每天像个无头苍蝇似地跑来跑去,饭点上还是连五张桌子都照顾不过来,这种时候客人当然不可能享受到有质量的服务了。可是大多数美国客人都很理解,不但小费不减少,有的还会安慰我几句,说慢慢就好了 经常不给小费的,除了真的是很穷,偶尔来吃个蛋炒饭解馋的老黑,就是欧洲来的游客~~~看了李阿姨的文章,估计也是不了解美国国情。亚裔的客人大多中规中矩,一点不给的少,给得多的也少。最可恶的就是印度人和中东人,大人小孩一大堆,要求又多,小费给得极少,还经常找理由不给。我到佛州之后在一家生意还不错的餐馆就碰到过这样的中东人。每次看见他一家子进门,大家就开始说~~~看今晚谁倒霉了 。 有天我们到了一个不常去的加油站,老公加油我进去买点啥。付钱时发现正是那家的男主人站在柜台后,于是有了下面的对话: 我:Do you run this gas station? (你开的加油站?) 他点头,而且表现出认识我是谁。 我:Could you do me a fervor?(帮帮忙好吧?) 他:Yes? 我:Please don't go to XXX Restaurant any more because we lose money by severing you and your family! (别再去XX餐馆了好吧,因为我们侍候你还得赔钱!) 趁他错愕着,我转身就走了~~~后来好像没再看见他们,再后来我就上夜校去实现俺的下一个短期目标去啦
杨荣文 前新加坡外交部长 http://www.guancha.cn/Yang-Rongwen/2014_08_24_259792_s.shtml 亚洲可与美国为友,决不能与中国为敌 【本文8月21日原载于美国《赫芬顿邮报》旗下《世界邮报》,原题“For the Rest of Asia, America Might Be a Friend, but China Cannot Be an Enemy”,观察者网杨晗轶译。】 中日间钓鱼岛主权归属的争议,导致中美关系越绷越紧。美国战略家们已开始思考如何在支持盟友日本的同时,调和与中国的关系。 或许,站在亚洲的角度看待当前的局势更有助于解决问题。纵观东亚和东南亚历史,在西方人到来以前,中国是地区内唯一的大国。中国历经王朝更迭、盛衰交替。当她国力昌盛时,周边国家最好能顺应天朝,换取可观的经济利益。 千百年来,富饶的中国一向是整个东亚和东南亚繁荣的保证。所以,今天的亚洲国家或许可以把美国当作有价值的朋友;但没人想让中国成为自己的敌人。如果美国主动拉近与中国和其他亚洲国家的距离,各方都会从中获益。如果美国为了应对中国崛起而在亚洲内部站队搞对抗,各方都将成为输家。其实,亚洲存在一个让各方皆大欢喜的微妙平衡点,摸索这个平衡点的边界,是治国之道和外交工作的一部分。 亚洲存在一个让各方皆大欢喜的微妙平衡点 (俺怎么看,都觉得O8比习大更会演戏?) 日本是第一个通过走帝国主义道路迎接西方挑战的亚洲国家。战败后,日本实际上成为了美国附属国。不寻常的是,中国和美国或许都乐于让日本长久保持这样的“非正常”地位;而安倍首相等日本领导人则希望日本成为“正常”国家。对于美国来说,“正常化”的日本或许有助于其抗衡正在崛起的中国。 日本重新“入亚” 只要日本拒不承认历史错误,中国就不能接受日本的“正常化”。日本的“再亚洲化”是个尚需下一代人继续努力才能完成的复杂过程。中日之间围绕钓鱼岛的争端,仅仅是日本“再亚洲化”的一个表现。“再亚洲化”或“正常化”并不一定要把日本拖向战争。日本国内和国际社会应向精英阶层施压,迫使他们承认历史错误,这种做法不但正确、可行,而且还能缓和太平洋地区的紧张局势,并为包括日本在内的所有相关国家指向一个更美好的未来。各方必须达成共识,即日本的“正常化”必须是全方位的,这需要中国和美国扮演好各自的角色。 传教士式的超级大国 美国将自身定位为一个“传教士式”的超级大国。美国不但按自己的标准来评判别国,并且试图通过恩威并施,以自己的模式去塑造别国。如果中国步苏联——另一个传教士式的超级大国——后尘的话,那么中美两巨头之间的对抗将不可避免。然而,中国已明确表示不具弥赛亚情结,不会干涉别国。对于中华人民共和国以及历代华夏王朝来说,一条根本的治国之道是:除非核心利益遭到威胁,否则不干涉别国内政。 实际上,中国到今天还坚守着不干涉别国内政的原则。中国在与非洲、中东国家打交道时秉持“非道德”立场,已招致西方的批评。但正因为中国不具有弥赛亚情结,不像美国那样热衷于输出价值观,亚洲地区的未来才有希望。 (点击下一页,查看英语原文) For the Rest of Asia, America Might Be a Friend, but China Cannot Be an Enemy SINGAPORE -- As tensions rise between the U.S. and China over China's islands dispute with Japan, American strategists have been thinking about how to accommodate China while at the same time standing behind their Japanese ally. It may be helpful to look at the situation also from an Asian perspective. Historically, in East and Southeast Asia -- until the Western arrival -- there has only been one major power rising and ebbing: China. When it rises, it is best to accord it some respect in return for which one derives considerable economic advantage. Over the centuries, a rich China invariably brought prosperity to all of East and Southeast Asia. Therefore, while Asian countries might value the U.S. as a friend, no one wants China as an enemy. There is a spot that is sweet for everyone. If the U.S. moves closer to China and to other countries of Asia, all will benefit. If the U.S., in response to China's rise, moves too close to some as a move against others, everyone is caught in a lose-lose situation. Finding the limits of that sweet spot is part of statecraft and diplomacy. Japan is the first Asian country to meet the Western challenge by becoming an imperial power itself. After its defeat, it effectively became an adjunct power of the U.S. In a curious way, both China and the U.S. may be happy to keep Japan in that "abnormal" position for as long as possible. Prime Minister Abe and other Japanese leaders want Japan to become a "normal" country. For the U.S., such a Japan may help counterbalance a rising China. THE RE-ASIANIZATION OF JAPAN For China, such a Japan is only acceptable if it acknowledges history. This re-Asianization of Japan is a complex process that will take another generation to achieve. The Diaoyu/Senkaku issue is only one manifestation of it. The re-Asianization or "normalization" of Japan need not lead to war. Domestic and international pressure on the Japanese elite to recognize history is not only right and doable, it will also relax tension in the Pacific and lead to a better future for everyone, including Japan. But it also requires China and the U.S. to do their part. The common objective must be the "normalization" of Japan on all dimensions. THE MISSIONARY SUPERPOWER The U.S. is, by self-identification, a missionary superpower. It judges others by its own standards and tries to shape them in the U.S.' own image -- by hard and soft power. If China is also a missionary power, like the Soviet Union, perhaps a titanic struggle will again be inevitable. However, China is, by self-proclamation, not a missionary power. For China, a cardinal principle of statecraft, not just the PRC but also its earlier incarnations, is non-interference in the internal affairs of others unless those affairs affect China's core interests. In fact, this is now a western criticism of China -- that it is "amoral" in the way it deals with countries in Africa and the Middle East. But it is precisely the fact that China is unlike the U.S. in missionary zeal that there is hope for the future.
2014-6-25 五毛钱买了本1923年出版的《蒋弥尔顿散文与诗词选编》(Selections from Prose and Poetry of John Milton),是由 Houghton Mifflin 公司出版的Riverside College Classics 丛书之一。美国早期的出版很不正规,盗版的情况很多,但这本硬皮精装版的小红书是清楚注明了出版年代和著作人的。 蒋弥尔顿(1608~1674),早期被翻译成约翰·弥尔顿,是英国诗人、政论家、革命家和民主斗士,是清教徒文学的代表,他的一生都在为资产阶级民主运动而奋斗,其代表作之一的《失乐园》(Lose of Paradise)是和《荷马史诗》与但丁的《神曲》一起,并称为西方三大诗歌的。 而其散文《论出版自由》,则影响深远,奠定了西方现代资本主义言论与出版自由的基石。因此, 很多文学批评家都认为,在英国古往今来的作家中除了莎士比亚之外,首推蒋弥尔顿。
很多来到美国的中国人都觉得美国与中国差别并不是那么大,那是因为你同时处于中国与美国的底层,美国有欺骗性,因有两个形状, 从财富分配看,是橄 榄形,中产多两头少 ,但你如果你把知识分配加入进去, 从信息社会的角度考量,美国仍是金字塔型 ,我认为这就是美国人近年来收入两级分化加剧的原因。 Acemoglu and Author (2011) skills, tasks, and technologies: implications for employment and earnings
实在懒得再写了。后来,就是先做的活检,然后做的造影。做完造影以后,又收到我家庭医生的电话,说造影结果建议做活检和超声。我跟医生说,活检早就做了呀,我还等着你告诉我检查结果呢。医生说:是么?我查查。然后就没了消息。 然后,不知道谁那么负责,还是给我申请了再次活检。我没理。我天真的以为,如果第一次活检结果不好,我早就该听说了。他们只是搞乱了各种工作顺序。 好消息是,活检的自付额实际是有 40$, 720 度造影自付额其实是 0 。跟保险公司告诉我的又是不一样。不靠谱呀,不靠谱!以后跟他们打电话都要录音了。。。 最后,经过和检查中心的电话和当面的交锋,以及正式的书面申诉(对于尔等不专业的服务对我造成的损失我表示理解和既往不咎。再要纠缠,我就要跟你们算钱了。本小姐的时间是很宝贵的。)于是,我在最后一次收到账单,并威胁要交付讨账公司之后,收到了敌人的降书: THE OWNER CINDY CHEN HAS REVIEWED AND RECONSIDERED TO WAIVE YOUR CHARGES FOR THIS TIME ONLY.THANK YOU! 我顽强的为自己省下了 200$. 其实后来已经减到 100$, 然后 80$ 。号称,做了检查绝对不可能不收钱的。 独角兽:怎么不可能?这是你们员工的错,你就收不到钱。要是给患者造成更大的损失,你们还要赔钱呢,呢, 呢~~~~~~~
NBC引述美国情报官员: The two stolen passports bear a troubling travel pattern, according to senior intelligence sources. In at least one prior instance, the passports were used in tandem to board a flight. 此前起码还有一次,两护照在登机时同时使用 There was an effort underway Sunday to compare airport checkpoint images — if the images are available — from prior points where the documents were used since they were reported stolen or missing. 正在调那一次的机场安检录像,如果视频现在还保留着的话
YELP发布了第一版的美国餐馆排行榜前100名。和米其林Zagat之类的榜单不同,排名完全来自吃货们在YELP上的打分。 作为一枚吃货,抄录备忘: 1. Da Poke Shack , Kailua-Kona, HI 2. Paseo , Seattle, WA 3. Oklahoma Joe’s Barbecue , Kansas City, KS 4. The Cinnamon Snail , New York, NY 5. Porto's Bakery , Burbank, CA 6. Dametra Cafe , Carmel by the Sea, CA 7. Alinea , Chicago, IL 8. Franklin Barbecue , Austin, TX 9. Gary Danko , San Francisco, CA 10. Joe’s Falafel , Los Angeles, CA 11. Sushi Izakaya Gaku , Honolulu, HI 12. Biker Jim’s Gourmet Dogs , Denver, CO 13. Oscar’s Mexican Seafood , San Diego, CA 14. Coop’s West Texas Barbeque , Lemon Grove, CA 15. Tacos El Gordo , Chula Vista, CA 16. Cheese Board Pizza , Berkeley, CA 17. Ricky’s Fish Tacos , Los Angeles, CA 18. Ono Seafood , Honolulu, HI 19. Bogart’s Smoke House , Saint Louis, MO 20. Bakery Nouveau , Seattle, WA 21. Baguette Cafe , Las Vegas, NV 22. Eleven Madison Park , New York, NY 23. T-Deli , San Diego, CA 24. Built to Grill , Portland, OR 25. Alforon , San Diego, CA 26. Daniel , New York, NY 27. Hot Doug’s , Chicago, IL 28. Sal, Kris, Charlie’s Deli , Astoria, NY 29. Blues City Deli , Saint Louis, MO 30. The Kitchen Restaurant , Sacramento, CA 31. Cream Pan , Tustin, CA 32. Dave’s Fresh Pasta , Somerville, MA 33. Café Besalu , Seattle, WA 34. The French Laundry , Yountville, CA 35. Turf N' Surf Po Boy , Austin, TX 36. Café Rolle , Sacramento, CA 37. Chama Gaucha Brazilian Steakhouse , Downers Grove, IL 38. Yoshino Japanese Deli , Carlsbad, CA 39. Opal Thai Food , Haleiwa, HI 40. Lou’s Cafe , San Francisco, CA 41. Marukame Udon , Honolulu, HI 42. Monell’s Dining Catering , Nashville, TN 43. Roxie Food Center , San Francisco, CA 44. Graham Avenue Meats And Deli , Brooklyn, NY 45. Le Bernardin , New York, NY 46. El Chato Taco Truck , Los Angeles, CA 47. Mr. Gyros , Seattle, WA 48. The Waffle Window , Portland, OR 49. Per Se , New York, NY 50. Geste Shrimp Truck , Kahului, HI 51. Frostbites Crepes Frozen Delights , Cypress, CA 52. Sushi Ota , San Diego, CA 53. Arizmendi Bakery , San Francisco, CA 54. Sweet Potato Stall , Santa Clara, CA 55. Gramercy Tavern , New York, NY 56. Peter’s Kettle Corn , Oakland, CA 57. Johnny Pacific , Winnetka, CA 58. El Chilango , Arlington, VA 59. Ike’s Place , San Francisco, CA 60. Fishermen’s Grill , Portland, ME 61. Sabroso! Mexican Grill , Garden Grove, CA 62. District Wine , Long Beach, CA 63. Chama Gaúcha Brazilian Steakhouse , Houston, TX 64. Bludso’s BBQ , Compton, CA 65. Tiki Juice Bar , Anaheim, CA 66. Wally’s Cafe , Emeryville, CA 67. Vinh Loi Tofu , Reseda, CA 68. Mama D’s Italian Kitchen , Newport Beach, CA 69. Los Andes Restaurant , Providence, RI 70. Little Luca Sandwich Shop Deli , South San Francisco, CA 71. Pho 95 , Denver, CO 72. Garbo’s Grill , Key West, FL 73. Ono Tacos , Lahaina, HI 74. Mattern Sausage Deli , Orange, CA 75. The Market Grill , Monrovia, CA 76. Urasawa , Beverly Hills, CA 77. Dat Cajun Guy , Haleiwa, HI 78. Los Agaves , Santa Barbara, CA 79. Outlaws Cafe , Van Nuys, CA 80. Gus’s World Famous Hot Spicy Chicken , Memphis, TN 81. Short Leash Dogs Food Truck , Phoenix, AZ 82. Pono Market , Kapaa, HI 83. Wafels Dinges , New York, NY 84. Bell Street Farm , Los Alamos, CA 85. Uchiko , Austin, TX 86. Little Deli Pizzeria , Austin, TX 87. Kokkari Estiatorio , San Francisco, CA 88. Kang Hodong Baekjeong , Los Angeles, CA 89. Komi , Washington, DC 90. Stuff I Eat , Inglewood, CA 91. Taste of Ethiopia , Pflugerville, TX 92. Hy Mart Sandwiches , North Hollywood, CA 93. The Codmother Fish and Chips , San Francisco, CA 94. Mastro’s Steakhouse , Beverly Hills, CA 95. Sushi Sasabune , Honolulu, HI 96. Bern’s Steak House , Tampa, FL 97. Postino Arcadia , Phoenix, AZ 98. Pappy’s Smokehouse , Saint Louis, MO 99. Uchi , Austin, TX 100. Zia Gourmet Pizza , San Diego, CA 本吃货吃过的地方:6, 18, 30, 34, 41, 52, 73
小虎注: 康奈尔大学 经济学教授布劳(Francine Blau)是是世界上最优秀的女经济学家之一,也是最优秀的劳动力经济学家。她的丈夫KHAN是顶尖刊物ILRR的主编,她自己2010年获得了劳动力经济学IZA奖。 美国男女薪酬差距10年未变 去年,男性每赚1美元,女性赚76.5美分,因性别差异产生的收入差距并无缩减。在差不多10年时间里,这一差距几乎没变。 美国人口普查局(Census Bureau)周二发布的报告显示,2012年全职工作的男性年收入中值是49,398美元,全职工作的女性年收入中值是37,791美元。2011年,男性每赚1美元,女性赚得77美分。 上世纪80年代和90年代,男女工资差距曾稳步缩小,但在本世纪初,缩小的步伐有所放缓。这或许预示着推动男女同酬的两个因素──教育和立法──失去了一些火力。 康奈尔大学(Cornell University)经济学教授布劳(Francine Blau)说,女性受教育程度不断提高当然是有利因素,但还不足以完全改变这些趋势。她说,真正的黄金时期是在上世纪80年代,当时男女收入差距持续缩小;此后,虽仍取得进展,但却是间歇性的,且不均匀。 1980年,男性每赚1美元,女性赚60.2美分。到1990年,女性所赚的这个数字提高到了71.6美分。那时,女性不仅追求高学历,还开始进入高收入职业,并大幅增加工作时间。此外,她们也获益于1963年的《同酬法案》(Equal Pay Act)以及给予平等教育机会、禁止性别歧视的措施。 周二发布的最新数据显示,较年轻的工作者给较年长的工作者带来了影响。2012年,男性每赚1美元,15岁至24岁女性赚88美分,25岁至44岁女性赚81美分,45岁至64岁女性赚74美分。 虽然美国高等院校里女生人数多于男生,但经济学家仍对薪酬差异何以长期存在给出了多种原因。时间是原因之一,因为女性的工作时间通常比男性少,她们常要去照顾孩子或其他家人。 分析人士警告称,对男女年收入进行比较是对复杂现实的粗略衡量。这种工资差异的原始数据并不能体现出重要的细微差别,如女性对薪资的磋商是否像男性那样多(这可影响一个人整个职业生涯的收入情况)。此外,这种比较薪酬的方法没有将无形资产纳入考量,如医疗福利和一些妇女为完成工作和更灵活的安排而放弃收入的选择。 工资差异长期存在的部分原因是,男性上大学攻读学士及以上学位的可能性更大,那些专业可引领他们步入收入更高的职业生涯。 华盛顿自由派组织美国进步中心(Center for American Progress)妇女经济政策副主管格林(Sarah Jane Glynn)说,女性开始获得硕士学位,但不一定是那些最热门、毕业后收入最高的专业。 歧视仍是造成男女收入差异的一个因素,尽管这个因素难以记录和衡量。美国自由派智库加图研究所(Cato Institute)的高级研究员坦纳(Michael Tanner)说,毫无疑问,美国目前仍存在一定程度的残留下来的性别歧视。 30岁的网页设计师普希金(Meridith Pushkin)说,她在职业生涯早期就遇到过这样的歧视。2007年,普希金和一位与她有类似教育和经验的男性朋友都获得了设计网站的工作,为一家丹佛的公司创作软件应用程序。四年后,她从这位同事那里获悉,他每年的收入比她高20,000美元。 普希金没有向她的经理提及此事,因为公司禁止员工相互讨论工资。她当年12月离职,次年3月份加入另一家丹佛科技公司EffectiveUI, Inc.。 普希金说:在EffectiveUI,当我们讨论工资时,我得到了十分公平的待遇,反映出和我有相同经验的人应当得到的工资水平,无论男女。 研究显示,她的经历并不鲜见。美国大学女性协会(American Association of University Women)去年公布的研究显示,毕业一年后工资差距开始显现。从竞争力相当的学府取得工程学位一年后,男性年收入为55,142美元,而女性则为48,493美元。这意味着女性的收入只有男性的88%。 华尔街日报中文版 Male-Female Pay Gap Hasn't Moved Much In Years 美国男女薪酬差距10年未变 Women earned 76.5 cents for every dollar that men did last year, moving no closer to narrowing a gender pay gap that has barely budged in almost a decade. 去年,男性每赚1美元,女性赚76.5美分,因性别差异产生的收入差距并无缩减。在差不多10年时间里,这一差距几乎没变。 Male full-time workers notched median annual earnings of $49, 398 in 2012, compared with $37, 791 for female workers, according to a Census Bureau report Tuesday. In 2011, women earned 77 cents for every $1 men earned. 美国人口普查局(Census Bureau)周二发布的报告显示,2012年全职工作的男性年收入中值是49,398美元,全职工作的女性年收入中值是37,791美元。2011年,男性每赚1美元,女性赚得77美分。 The wage gap narrowed steadily through the 1980s and 1990s but the convergence slowed in the early 2000s. That may signal that two factors credited with advancing gender pay parity -- education and legislation -- lost some of their firepower. 上世纪80年代和90年代,男女工资差距曾稳步缩小,但在本世纪初,缩小的步伐有所放缓。这或许预示着推动男女同酬的两个因素──教育和立法──失去了一些火力。 'Women's increasing education is certainly a plus, but it's not enough to totally change these trends, ' said Francine Blau, an economics professor at Cornell University. 'The really golden period was the 1980s, when the wage gap was consistently narrowing. Since then, progress has continued, but it has been more fitful and uneven.' 康奈尔大学(Cornell University)经济学教授布劳(Francine Blau)说,女性受教育程度不断提高当然是有利因素,但还不足以完全改变这些趋势。她说,真正的黄金时期是在上世纪80年代,当时男女收入差距持续缩小;此后,虽仍取得进展,但却是间歇性的,且不均匀。 In 1980, women earned 60.2 cents for every $1 men did; by 1990, that had climbed to 71.6 cents. During that time, women were pursuing more education, breaking into higher-paying occupations and racking up more hours on the job. They also were benefiting from the 1963 Equal Pay Act, as well as measures granting equal access to education and prohibiting sex discrimination. 1980年,男性每赚1美元,女性赚60.2美分。到1990年,女性所赚的这个数字提高到了71.6美分。那时,女性不仅追求高学历,还开始进入高收入职业,并大幅增加工作时间。此外,她们也获益于1963年的《同酬法案》(Equal Pay Act)以及给予平等教育机会、禁止性别歧视的措施。 The most recent data reflect that younger workers are making inroads. In 2012, women between 15 and 24 years old earned 88 cents for every dollar that men did; the amount fell to 81 cents for women ages 25 to 44, and 74 cents for women ages 45 to 64. 周二发布的最新数据显示,较年轻的工作者给较年长的工作者带来了影响。2012年,男性每赚1美元,15岁至24岁女性赚88美分,25岁至44岁女性赚81美分,45岁至64岁女性赚74美分。 Although women now outnumber men in U.S. colleges, economists cite a number of reasons why pay differences persist. Among them is time, with women on average working fewer hours than men, often to care for children or other family members. 虽然美国高等院校里女生人数多于男生,但经济学家仍对薪酬差异何以长期存在给出了多种原因。时间是原因之一,因为女性的工作时间通常比男性少,她们常要去照顾孩子或其他家人。 Analysts caution that the annual earnings comparison is a crude measure of a complex reality. The raw wage-gap figure doesn't reflect meaningful nuances such as whether women negotiate their pay as much as men do, which can influence earnings over an entire career. The pay comparison also fails to capture intangibles such as health-care benefits as well as some women's choices to forgo salary in favor of fulfilling work and more flexible schedules. 分析人士警告称,对男女年收入进行比较是对复杂现实的粗略衡量。这种工资差异的原始数据并不能体现出重要的细微差别,如女性对薪资的磋商是否像男性那样多(这可影响一个人整个职业生涯的收入情况)。此外,这种比较薪酬的方法没有将无形资产纳入考量,如医疗福利和一些妇女为完成工作和更灵活的安排而放弃收入的选择。 The pay gap persists in part because men are more likely to pursue college majors and advanced degrees in fields that lead to higher-paying careers. 工资差异长期存在的部分原因是,男性上大学攻读学士及以上学位的可能性更大,那些专业可引领他们步入收入更高的职业生涯。 'Women are getting graduate degrees, but not necessarily in fields that give the best salaries, ' said Sarah Jane Glynn, associate director of women's economic policy at the Center for American Progress, a liberal group in Washington. 华盛顿自由派组织美国进步中心(Center for American Progress)妇女经济政策副主管格林(Sarah Jane Glynn)说,女性开始获得硕士学位,但不一定是那些最热门、毕业后收入最高的专业。 Discrimination remains a factor, albeit one that is difficult to document and measure. Michael Tanner, a senior fellow at the Cato Institute in Washington, a libertarian think tank, said, 'There's no doubt that some level of residual discrimination exists out there.' 歧视仍是造成男女收入差异的一个因素,尽管这个因素难以记录和衡量。美国自由派智库加图研究所(Cato Institute)的高级研究员坦纳(Michael Tanner)说,毫无疑问,美国目前仍存在一定程度的残留下来的性别歧视。 Meridith Pushkin, a 30-year-old web designer, said she experienced such discrimination early in her career. In 2007, Ms. Pushkin and a male friend with similar education and experience both landed jobs designing web sites and creating software applications for a Denver firm. Four years later, she learned from the colleague that he earned $20, 000 more a year than she did. 30岁的网页设计师普希金(Meridith Pushkin)说,她在职业生涯早期就遇到过这样的歧视。2007年,普希金和一位与她有类似教育和经验的男性朋友都获得了设计网站的工作,为一家丹佛的公司创作软件应用程序。四年后,她从这位同事那里获悉,他每年的收入比她高20,000美元。 Ms. Pushkin didn't bring up the matter with her manager because company guidelines prohibited employees from discussing wages among themselves. She left in December and in March joined EffectiveUI, Inc., another Denver technology firm. 普希金没有向她的经理提及此事,因为公司禁止员工相互讨论工资。她当年12月离职,次年3月份加入另一家丹佛科技公司EffectiveUI, Inc.。 At EffectiveUI, 'when we discussed pay, I got offered a really fair wage, reflective of how anyone with my experience, male or female, should be paid, ' Ms. Pushkin said. 普希金说:在EffectiveUI,当我们讨论工资时,我得到了十分公平的待遇,反映出和我有相同经验的人应当得到的工资水平,无论男女。 Studies show that her experience isn't isolated. Research published last year by the American Association of University Women found a pay gap emerging one year after college. A year after graduating with engineering degrees from similarly competitive institutions, men were earning annual salaries of $55, 142 and women $48, 493. That translates into women earning 88 cents for every $1 men did. 研究显示,她的经历并不鲜见。美国大学女性协会(American Association of University Women)去年公布的研究显示,毕业一年后工资差距开始显现。从竞争力相当的学府取得工程学位一年后,男性年收入为55,142美元,而女性则为48,493美元。这意味着女性的收入只有男性的88%。
美国的制造业在复兴。 但这个制造业是在走向更进一步的自动化,机器人化,对人工劳力的需求在继续减少。 不能指望这个来解决就业问题。 百闻不如一见。 Tesla 是美国的高档电动车。 看看Tesla是怎么炼成的。 这也是美国制造业发展的大方向。 特斯拉 Tesla Model S 电动汽车是如何制造的 http://player.youku.com/player.php/sid/XNTg2Njk3ODA0/v.swf
自二战以来,民族和肤色差异一直是一个敏感问题。在公开场合中,很少有人有胆量,或有兴趣谈论这个问题。即使能言善辩的政治家,如果必须发表看法或讲演,大多都是:首先把自己定位在人口占少数和政治经济处于弱势的一方,表明自己是支持弱势少数族群的。然后,鞭打社会不公,抱怨弱势少数族群经济地位低下政治诉求不被重视的社会现状。最后,再开出同样的药方,加强教育投入(低分入学),增加经济补贴(多发点钱),提倡社会关注,等等。 上星期五,奥巴马“主动”站了出来,大谈美国非裔族群的社会不公现象,抨击美国社会对非裔族群缺乏基本尊重,并且明确表态,坚决支持非裔族群的正当社会诉求,号召开展全国大“对话”。 周末,黑人全国大游行。虽然天气炎热,但游行的气势和热情都很高,秩序也很好。据说没有打砸抢,也没有被强行驱散,更没有被逮捕。然后,就没有下文了。 周一晚间,著名政治评论员Bill O'Reilly 响应总统号召,在FOX上发表了大胆“对话”。美国黑人不被尊重的根本原因是因为美国黑人社区的家庭价值观严重缺失。美国黑人的一系列社会问题主要是美国黑人自找的。火药味比较足。 “about 73 percent of all black babies are born out of wedlock. That drives poverty. And the lack of involved fathers leads to young boys growing up resentful and unsupervised. When was the last time you saw a public service ad telling young black girls to avoid becoming pregnant?” Read more: http://www.foxnews.com/on-air/oreilly/2013/07/23/bill-oreilly-president-obama-and-race-problem#ixzz2a1KXU4vs 等了两天,我这旁观者坐不住了。怎么没人接招啊? 说好的大“对话”跑哪里去了? 没热闹可看了。 今天摇摇乐结果不理想,1爱元。为了多得点爱元,硬憋出个日志来,辛苦了。
Huey Long 是美国 20 世纪二三十年代非常重要的一位政治人物。他的政治主张属于 populist ,比如均分财富,免费教育,政府养老金计划等等,但是另一方面 Long 对民主原则却很蔑视,对路易斯安那的政治有铁腕般的控制。现在一般认为他是美国式法西斯主义的代表人物。小说和电影 All the King ’s Men 就是以他为原型。 1935 年,年仅 42 岁的 Long 遇刺身亡。如果不是因为这个的话,他会对罗斯福连任带来很大的威胁。我现在正在读一本 Long 的传记,读到一个小故事,觉得很有意思,就摘过来。 1924 年, Huey Long 第一次竞选州长时,到南路易斯安那拉选票。当地的 party boss 对他说,“ Huey ,你来自北路易斯安那,但你现在来到南路易斯安那。我们这儿有很多选民是天主教徒。”“我知道了。” Long 回答说。接下来一整天 Long 到好几个小镇子演讲,拉选票。开头总是这样一段话“当我小的时候,每个星期天早上 6 点,我就会把我们家的老马拴到小马车上,拉着我信天主教的外祖父母去教堂作 弥撒 。结束后,我就将他们接回家, 10 点钟时,我就把马再拴到马车上,再带着我信奉 Baptism 的祖父母去教堂。 ”这个故事收到了非常好的效果,当晚,在回去的路上,那个 party boss 非常赞叹的说,“ Huey ,这么重要的事你为什么没告诉我们呢?我还不知道你外祖父母是天主教徒呢。”“别太傻了,” Huey Long 回答说,“我们家连匹马都没有呢。”
恒实法师 是个土生土长的美国人。至今,恒实法师仍然在每周六讲《华严经》。下图是他讲经的一个视频截图: 图中,正在讲经的恒实法师身边立着一张大幅照片,那是他已经圆寂的师父——宣化度轮。 恒实法师在出家后,曾经与宣化度轮的另一位弟子恒朝法师一起,完成了美国佛教史上第一次长距离三步一拜。他们在1977年从洛杉矶金轮寺出发,每走三步行一次跪拜,在1979年抵达了数百英里外、位于旧金山以北的万佛圣城。 三步一拜是佛教修行方式之一。恒实与恒朝师父的师父,即宣化度轮的师父德清虚云,曾经在 光绪八年( 1882 年)到光绪十年( 1884 年)从普陀山三步一拜到五台山。德清虚云三步一拜的经历在《虚云年谱》中有详细记载: http://bookgb.bfnn.org/books2/1184.htm#a01 恒实与恒朝在这次历时29个月的三步一拜中,有许多非常神奇的经历,更有非常深刻的感悟。这些都记载在《修行者的消息》这本书中 ( http://bookgb.bfnn.org/article/0430.htm )。在这些经历中,有一个是关于观世音菩萨的: 恒实 一九七七年七月三日 观世音显灵: 通常,每天拜完之后,我们随即坐禅,以便调剂身心。傍晚六时拜完,七点半做晚课,任何琐事都要在这段时间办理妥善,然后打坐。否则,心力无法安顿,便会奔腾沸溢出来。 星期六,有很多事急待处理,等到一切琐 务办理完善之后才能洗面。因此回到车子时已经晚了,不能准时做晚课。我因用冷水洗面,著了凉,身上的筋肉顿时紧张收缩。夕阳西下,恒朝已经站在外面运气。 苍蝇成群团团飞,嗡嗡作响,扑在我面上。车子的门,随著瑟瑟的寒风,吱吱作响。一切一切,令我焦躁不安。我安慰自己: ‘ 不要发脾气,不要发脾气。在这种情形之下,发脾气是致命伤。 ’ 我步行到山径上,脊骨像著了火。我站著运气。天幕已垂,大地昏黑。我诚恳地要求我内心的恶性: ‘ 请你不要发脾气 —— 这种新精力,要用新方法来调伏,请你忍耐。 ’ 忽然间,在我的头上,看见白衣观音大士,俯首向我微笑。随即感到两滴清凉的甘露,从我的头顶,沿著脊椎流下来。我的心火顿时消散。他慈祥地微笑,说道: ‘ 不要忧愁,一切会如意。 ’ 恒实法师的这个经历,可以帮我们理解为什么他很喜欢弹唱一首赞美观世音菩萨的歌—— She Carries Me (她度我)。 下面两个链接是恒实法师弹唱《她度我》的优酷和YouTube视频: http://v.youku.com/v_show/id_XMjgzMzYzMTU2.html http://www.youtube.com/watch?v=mIQ2-_AVAM0 《她度我》的歌词: SHE CARRIES ME 她度我 She carries me She carries me 她度我 她度我 She carries me to the other side 她度我到彼岸 、、、、、、、 She is a boat she is a light high on a hill in dark at night 她如摆渡之船她如暗夜中山顶上的光芒 She is a wave She is the deep She is the dark where angels sleep 她如微风拂心她无限深邃 天使睡着了,她是静谧的暗 When all is still and peace abides She carries me to the other side 万籁俱寂,宁静似水时,她度我,到彼岸。 She carries me She carries me 她度我 她度我 She carries me to the other side 她度我到彼岸 、、、、、、 And though I walk through valleys deep and shadows chase me in my sleep : 即便我在山谷中迷茫地穿梭,即便阴影压抑着我的睡梦: On rocky cliffs I stand alone I had no name I had no home 在巨石嶙峋的悬崖边上,我孤独而立,没有名字,没有家, with broken wings I want to fly she carries me to the other side 折翼的我,仍想要飞翔。她度我,到彼岸 She carries me She carries me 她度我 她度我 She carries me to the other side 她度我到彼岸 、、、、、、 A thousand arms a thousand eyes A thousand ears to hear my cries 千手,千眼,千耳聆听我的哭泣 She is the gate She is the door She leads me through and back once more 她如希望之门,她如归家通途,一次又一次,她把丢失的我找回 When day has dawn When death is night She carries me to the other side 当白昼有了黎明,当死亡如同黑夜,她度我,到彼岸 She carries me She carries me 她度我 她度我 She carries me to the other side 她度我到彼岸 、、、、、、 She is the first, she is the last she is the future and the past 她是万象之初,她是终极归处,她在无限的未来,也在永远的过去 Mother of all, of earth and sky She carries me to the other side 她是一切的母亲,长养天空与大地。她度我,到彼岸 She carries me She carries me 她度我 她度我 She carries me to the other side 她度我到彼岸 She carries me She carries me 她度我 她度我 She carries me to the other side 她度我到彼 岸 下面的图片是恒实和恒朝三步一拜的情景:
Kids Wish Network (2.5%) Cancer Fund of America (0.9%) Children's Wish Foundation International (10.8%) American Breast Cancer Foundation (5.3%) Firefighters Charitable Foundation (8.4%) Breast Cancer Relief Foundation (2.2%) International Union of Police Associations (0.5%) National Veterans Service Fund (7.8%) American Association of State Troopers (8.6%) Children's Cancer Fund of America (5.3%) 以上是一家美国统计机构通过税表计算得出的10家 美国 最差慈善机构,后面的百分比是这些慈善机构付给被资助项目的钱,剩余的大部分当然都已可种名目进入了管理者的腰包。比如Kids Wish Network募捐到的128mil中的100mil就成为的机构的成本,而这个比例一般应该少于善款总额的35%。 慈善在中国才刚刚起步,官方在监管问题上,可以说不设防,并且就官员个体而言也没有意愿去设防。唯一的障碍是这个领域是国家垄断的,有很多条条框框,可以小捞但难发大财,而且可能还要承担一定的风险。那么抢夺国营慈善机构的善款,把管理权弄到手,就成为红字会部分官员和与他们勾结的商人的首要的任务。研究一下天津靠抢婴儿的出名的儿童希望,就可以看出没有没民政部官员的直接协助,它如何靠卖孩子挣大钱,只不过后来它的负责人野心大了一些,把抢婴事件政治化了。现在的黑红十字会也是同样的道理,没有红字会的官员在后面拆自己组织的台,我不相信,郭美美不过是这些人借题发挥的议题而以,这块蛋糕太大了,把这个蛋糕从国家手里能抢出来多少就是多少,反正完全够这些商人和政府官员吃喝一辈子了。
前几天送同学去机场,出发的有点晚,到了机场parking lot后,两人三步并作两步,一路杀进电梯...... 抬头一看电梯楼层显示屏,ML (一层),不禁感慨道: “你看看,还是人家美国人性化,知道机场滞留不好过,专门留了一层做爱做的事。要是当年江core看到的话,不知要多激动......" 同学哈哈大笑,到了机场安检排队处,回头冲我喊了一句 ”I like this joke."
1. Law Firms Confront Issue of Underutilized Partners; 15 Percent Plan Cuts in Early 2013 A survey of 115 mostly large law firms has found partner billable hours are on the decline, and some lawyers will find themselves without employment as a result. Fifteen percent of the firms surveyed by Wells Fargo Private Bank plan to cut partners in the first quarter of 2013, Reuters reports. The number is higher than the usual 5 percent typically reflected in the survey, but lower than recession highs of about 25 percent. Jeff Grossman, national managing director for Wells Fargo's legal specialty group, told Reuters that the issue of underutilized partners is "one of the biggest challenges the industry is facing." Equity partners are projected to bill an average of 1,602 hours this year, a drop of 1.7 percent from last year, while nonequity partners are projected to bill 1,530 hours, a drop of 1.6 percent, according to Am Law Daily coverage of the report. Partners are faring better, however, at a dozen top-tier firms—those with profits per equity partner of $2 million or above, the Am Law Daily says. At these firms, equity and nonequity partners are both projected to bill more than 1,700 hours. “Underutilized Partners”:这个词真够黑色幽默的。 2. About Half of Law Schools Surveyed Have Cut First-Year Enrollment Fifty-one percent of law schools have cut the size of their entering class, and 63 percent say the reason was the poor job market, according to a new survey. The numbers are likely to swell; 28 percent of the law schools that haven’t cut enrollment are planning to do so for the current applications cycle, according to the survey by Kaplan Test Prep. Admissions officers from 123 ABA-accredited law schools responded to the survey. Other findings, detailed in a press release : • 68 percent of law schools have already revamped their curriculum to make their students more “practice ready.” • 47 percent of law schools have increased the amount of financial aid for students in the 2012-2013 cycle. The Faculty Lounge has noted that law school class sizes are shrinking, along with the number of students taking the Law School Admission Test. The number of students taking the October 2012 LSAT was down more than 16 percent from October 2011, the blog says . The result will be lower revenues for law schools, the blog points out. "This is probably a healthy phenomenon, and it suggests that the market works, more or less," the blog says. "But in order to sustain this reduction, schools must reduce costs. For some law schools, the reduction might be entirely carried by the university—in the form of reduced overhead payments or actual subsidies. But it's pretty easy to imagine that for most schools, and particularly for free-standing institutions, the reduction will have to be paid for with budget cuts and efficiency gains." 这新闻下面的评论揭示一个矛盾,一面是法律人才市场极度饱和,一面是普通民众越来越请不起律师。 有人开出药方:取消billable hours制度,采用flat fee,降低费率,面向普通大众提供平价服务。 总之:这几年之内,孩子不是特别喜欢法律或有特别的资源能在法律界出头的话,还是不要读法学院了。
哈佛公开课——幸福课,中间有一段提到一名教育家玛瓦·柯林斯,以前只是听说过,现在也了解不深,只是她的一些语言比较对脾气,所以抄了下来。 "Success doesn't come to you... you go to it." 成功不是想来的...你只能走向成功。 "Determination and perseverance move the world; thinking that others will do it for you is a sure way to fail." 果断的决定和坚韧的意志可以改变世界,期待依赖什么人的帮助就能达到目标是绝对行不通的。 Mr. Meant-to has a friend, his name is Didn't-Do. Have you met them? They live together in a house called Never-Win. And I am told that it is haunted by the Ghost of Might-have-Been. “认命”先生有一位朋友,他的名字叫“别干”。你见过他们吗?他们俩一起住在一间被叫做“不成”的房子里。我听说这栋房子里游荡着一个叫做“没准”的鬼魂。 meant 是 动词mean的过去式和过去分词形式,你懂的
国土安全局DHS采购4.5亿发.40SW开花弹(达姆弹)之后,计划再采购7.5亿发其他型号,包括.357Sig, 最近又有其他部门下单 先是海洋大气管理局订购4万发,Rain of bullets? lol Gotta respect the weatherman now... https://www.fbo.gov/index?s=opportunitymode=formid=bfd95987a1ad9a6dfb22bca4a19150cbtab=coretabmode=list= 现在社会保障总署SSA又采购17.4万发: http://www.bilco.org/2012/08/15/social-security-administration- 以后打招呼得问‘你今天买开花蛋了吗?’ -------------------------------- 这篇文章说是 450 million rounds of hollow point bullets: National Weather Service Follows DHS In Huge Ammo Purchase http://www.infowars.com/national-weather-service-follows-dhs-in Paul Joseph Watson Infowars.com Tuesday, August 14, 2012 "... The DHS is also planning to purchase a further 750 million rounds of different types of ammo in a separate solicitation that also expires on August 20, including 357 mag rounds that are able to penetrate walls. The DHS recently put out an order for riot gear in preparation for the upcoming DNC, RNC and presidential inauguration. The U.S. Army is also busy buying similar equipment. The DHS also recently purchased a number of bullet-proof checkpoint booths that include ‘stop and go’ lights. The federal government is clearly gearing up for the likelihood of civil unrest on a scale that could outstrip what we’ve already seen in countries across Europe. While the establishment demonizes the second amendment in light of recent mass shootings and legislation is prepared to ban the sale of large quantities of ammunition online, the federal government is acquiring ammunition at levels necessary to fight a full scale domestic war." ======== 我问为什么管气象的部门也要达姆弹, ”美国真是被军工复合体给控制了,全面向警察国家全速狂奔啊。 你说ATF有自己的执法部门也很说得过去,但是连搞气象的也来几万开花弹,这是要干 什么啊? 审计署那里怎么过关的?“ 有人解释说: ”边远地区气象站工作人员需要防身武器, 完全可以理解 国家大气和海洋总署在很多鸟不拉屎的地方有气象观测台网, 就算人不常驻, 但是维 修人员进去的时候也需要武器的, 要不遇上野兽啥的也够呛“ 我依然非常怀疑,因为40SW弹是美国执法部门的标准弹,是打人的,不是打兽的。 ============================= DHS四月购买4.5亿0.40的空尖弹,现在他们又要买7.5亿发,考虑到DHS以下各部门总共加 起来大约有12-16万执法人员,而纽约警察局大约有3万执法人员,而纽约警察局每年训练 需要大概500-1000万发子弹,考虑到警察面对的是各种类的暴徒,而DHS以下各部门包括 海岸警卫队,国界边境执法人员等(这些人一般不会参与与暴力分子的决斗),很难想象 DHS所属部门5倍于NYPD的执法人员需要100倍于NYPD的子弹来进行射击培训,加上FLETC( Federal Law Enforcement Training Center)在Georgia, SouthCarolina, New Mexico 等基地每年消耗共2000-3000万子弹,很多网络传闻说DHS大量购买弹药是为了防止美国 社会发生大规模的暴乱,用来进行镇压民众 . 现在又有消息说Soacial Security Office, NOAA, 等等机关也都购买大量的空尖弹, 搞得我都觉得这些 谣言可能是真的,几天前还听说政府警告5大银行,让他们做好整个银行系统彻底崩溃的 打算! 那些所谓的主流媒体全部都是婊子,全部都一言不发! http://rt.com/usa/news/administration-rounds-hollow-point-768/ http://www.reuters.com/article/2012/08/10/us-banks-recoveryplan http://www.infowars.com/dhs-officers-armed-with-semiautomatics- http://www.examiner.com/article/does-the-dhs-know-something-we- http://www.infowars.com/social-security-administration-to-purch ================ 前些日子在YOUTUBE上面看到有报道说在亚特兰大附近某个联邦政府的营地中储备了上百万个简易棺材,黑色塑料的。 ============= 这到底是怎么回事?是政府知道真的有什么事情要发生?还是军工复合体控制了政府,利用恐慌气氛大赚一笔?就像4年前奥巴马上台的时候,风传要通过严厉的禁枪、控枪政策,结果引起抢购,枪弹销售一空,各个军工厂都是加班加点的疯狂生产枪弹。 不说美军、国民卫队手里的武器弹药,单单是DHS的那几个亿的订单,平均摊到每个美国人头上是4发。这是要准备干什么?
(2008) ‘哎,你在那边的时候认识道格吗?’ 上海MM薇去年也从IT部门‘出走‘,成了我和珠的同事,一过来自然也加入了工间走路队伍。今天早上一出门,她就问我是否还记得以前同在IT部门的道格。算起来我离开那里已经快七年,名字有点印象,人长啥样已经想不起来了,就问她到底发生了什么事。 原来上周五在地方报纸上有一小则没提姓名的新闻,说是警察在一家民宅里发现一堆人骨。据法医初步判断人已经死了至少四个月了。只剩骨头是因为主人养有两只狗~~~正是那两只狗饿得乱叫,才引起邻居注意叫来了警察。 后来警察在死者寥寥无几的非广告信中,找到一张来自我那原单位另一位同事的圣诞贺卡。警察联系了那位每年都给道格寄卡片的好心同事,大家才知道这个悲剧的主角原来还是身边的熟人。 刚才薇给我转来一封E信,里面有几张道格的照片。打开一看就想起来了~~~看上去很NICE的男人,以前在楼道上碰见也常打招呼的。薇听来的故事却说他是一个非常‘怪’的人。据说五年前的某天起,他突然就不来上班了,也没跟任何人打招呼~~~后来就办理了退休手续。 Doug(born 1944-died 2007) worked at XXX 1995-2003 In the last week some of you might have read or heard that Doug has passed away. Due to the circumstances and his lack of family connection, there will probably not be a funeral service or memorial service for him. 实际上离婚多年的道格有一个女儿,他的母亲也还健在。听说他拒绝跟任何人来往,包括女儿和母亲。具体的细节没人知道,单从不肯出面来为他料理丧事看,道格在生前说不定狠狠地伤过她们的心吧? 转而思之,道格的心也一定被谁更狠的伤过罢?否则,哪里会有人天生就不愿意与人为伍而选择与狗作伴?据说他曾恶狠狠地把去探望他的同事推出门外,绝决地表示不想跟任何人来往。 No one loved his dogs more than Doug. They were the main family in his life. Both of his dogs: the Boxer and Boston Terrier were left alone and became very malnourished. The Animal Hospital is nursing them back to good health and already have people who want to adopt the dogs. The Boston Terrier is recovering nicely, but the Boxer is having a harder time in recovering from the trauma. 曾在网上看见这句话:‘ 美国人的一生:孩子的天堂,中青年人的竞技场,老年人很凄凉’ 。媒体也时有孤独的老人在家中死亡数月甚至数年无人知晓的新闻报道。上个月圣诞节前,我们同组的同事汤姆仙逝,留下一个六十出头,从不工作,不会做饭,听起来似乎不食人间烟火的妻子(似乎没有人知道她的现况)。 也许是由于媒体对这类消息的渲染吧,很多人说美国是老年人的“坟场”。其实,就我自己在美国呆了快二十年的印象,晚景不凄凉反而很精彩的美国人似乎更 多一些呢。当年在餐馆打工,常有吃饭的退休老客人,乐呵呵地跟我们分享他们四处旅游的照片~~~比较搞笑的是有些去了中国,回来后大呼还是美国中餐馆的饭更好吃:)) 于是我想,造成某些老人晚景凄凉的原因,没钱应该不是主要的因素吧?像张爱玲那样,把自己封闭起来,与世隔绝应该才是这类悲剧的真正原因。 是啊,人生从某种程度上说,本来就是一个苦难的历程。可是,不见得坎坷的路就非得一直悲惨地走啊!在尘世的喧嚣中我们偶尔也需要孤独,但孤独并不见得是不快乐,孤独也不见得是没有朋友。 那么如何从容走完自己的人生旅程而不落入凄凉晚景呢? 我想关键的字只有一个,那就是:‘ 爱 ’。 心中有爱的人,眼中的世界便会不同。爱会推着你离开已经无情关上的那扇门,引导你去别的地方寻找为你开着的那扇窗。爱也会让我们知道感恩;学会宽容;懂得珍惜。 ‘凄凉’跟‘爱’一样,都是一种感觉~~~人们有‘凄凉’的感觉,是因为没有‘情’的环绕。我们应该向那位每年记着给道格寄圣诞卡的同事学习, 送出你的爱!要相信给出去的‘爱’越多,你收获的‘情’也会更多。当然,光会给出爱也还不够,我们还需要学会不拒绝爱;学会回应爱。不要像道格那样,关闭自己的心门,把送上门来的爱给推出去~~~ 因此啊,不管你是哪国人,要想晚景不凄凉其实并不难。请记住我的朋友霜子说的话:‘ 给出去的爱才是自己的’ 。再像杜马姐姐说的那样:‘ 把心门放开,让朋友进来。。。 ’
人人上看见的,笑死我了。。。 张绍刚:王天意,21岁,辽宁人,美国加州伯克利大学,本科建筑专业和经济专业,在读 我:大家好,各位评审好,我来自辽宁,我叫王天意,今年21岁,在美国生活3年,专业是建筑和经济,今天想招聘的职位是SOHO中国设计师或房产开发管理的工作,谢谢大家。 张绍刚:在美国呆了3年,现在英语是什么程度 我(微笑):挺好的程度 张绍刚:来,文颐帮我们考一下英语 文颐:Hello. How are you? 我: I'm good. How are you? 文颐:I'm fine. Thank you, and you? (擦。不是问了一遍了么)oh, you are fine too. 文颐:You, America, Architecture. Can you, difference, building, China and America? 我:Can I talk about the difference between buildings in China and America? 文颐:Yes. 我:Well, talking about buildings in different countries, we have to recognize the different cultures behind the architecture.... 张绍刚:他英语怎么样? 文颐:哦,他不是学建筑的吗,所以我就问他,中国的建筑和美国的建筑有什么不同,结果他就给我讲什么自由啊,文化啊,人权啊。 张绍刚:他的语言怎么样? 文颐:我觉得他在美国生活了3年,确实很一般,还不如我只去旅游过半个月的水平。而且我们看他这个托福的成绩,100多分,我记得满分是要667分的。 张绍刚:你说你还学经济专业 我:对 心理观察师:你跟我说几位美国经济学家的名字 我:不知道,当时复习考试的时候确实有背,现在真的想不起来了。 心理观察师:巴菲特你总该知道吧,提到美国经济,你总该想起股神巴菲特吧。 我:他出过什么理论? 心理观察师:哼 张绍刚:我们看一下他的证吧,反正我也看不懂,来,我们传给文颐 文颐仔细琢磨了半天:“他这个是在美国加州大学的伯克利分校,我们都知道美国加州大学是很厉害的,但他去的这个不是加州大学的主校,是一个不知道在什么城市的分校,我觉得在国内就相当于一个专科技术学校吧。” 我顿时失去了想法,看着全场boss和张绍刚冷漠鄙视轻蔑的眼神,我顿时有了一种360度全新奢华体验,大脑缺氧,摇摇欲坠。 张绍刚扶都没扶我就把我扔到地上,问道“你是在装吗?” 我:没有 我才意识到自己摔倒了,我马上爬起来,说了一句“可能是文化的差异吧”,然后转身离去。
老大上七年级,因为这边小学共五年级,因此现在算是初二.以前一直觉得美国学校比国内轻松多了,其实也不尽然.今天闲着没事儿,把这两个星期老大的日常学习,以及参加的各种考试记录下. 1.偶尔也要熬夜. 比如上星期二,他有一个英文project第二天要交,结果写文章一直写到半夜十二点多才搞定,等打印好装入书包,上床睡觉的时候已经十二点半了,第二天还要早起去参加乐队的早训练.上了七年级好像他就比以前忙多了,不过熬夜毕竟不是常态.但据同事和邻居说上了高中,熬夜就比较频繁了. 2.几个星期前他去参加了SAT(高考)考试,在美国,一般情况下低年级(9年级以下)学生是不能够参加SAT考试的,不过Duke University有一个Duke TIP Program(网址: http://www.tip.duke.edu/ ),下面是他们网站上对七年级情况的一个相关的介绍, Duke TIP's 7th Grade Talent Search is the largest program of its kind in the nation. Since its inception in 1980, over 2 million students have participated. The 7th Grade Talent Search identifies academically talented seventh graders based on standardized test scores achieved while attending elementary or middle school. Candidates are invited to take the ACT or the SAT college entrance exam as seventh graders, which allows them greater insight into their academic abilities. Participants also gain valuable benefits and have access to unique resources for gifted students. 大体说来,在各州中学标准测试中成绩在top 5%的学生都有参加这个program的资格.然后就可以通过他们报名参加SAT的考试.如果学生的考试成绩特别好,还有机会在当年暑假去参加三个星期的Summer Studies ( http://www.tip.duke.edu/node/284 ),有很多比较专业的课程可以选,希望能激发和培养这些孩子们学习的兴趣. 上星期考试成绩出来,他的成绩是1530分 (reading: 500, Mathematics: 590, Writing: 440),第一次考基本没有任何经验,从成绩来说当然报考学校是远远不够的,不过在同龄人中则算是还不错的成绩.由于他的Math有590分,已经超过了Summer Studies中的最高一级的Center Program要求(Math至少要570分),看来今年暑假,该让他参加什么夏令营的问题可以提前解决了. 3.今天他去参加了TMSCA( Texas Math and Science Coaches Association )组织的竞赛,包括Math和Science两项.美国中学普通课程对于数学的要求相对比较低,但其实对于GT学生在数学方面的要求还是不算低的,而这种竞赛就更高些了,比如说,我大概看了下他们的考卷,这种考试要求40分钟回答50道选择题. 他们最后一道题,把我也给吓住了,因为这道题给出了一个2*2的矩阵,然后问题是求这个矩阵的逆矩阵.尼马,有没有搞错,我们是大学才学的矩阵好不好.我问儿子,这道题做对没?他的回答很轻松,他说他时间不够用一共就做了46道题,根本就不Care那最后一道题是啥. 我很好奇真有七年级的孩子会求矩阵的逆矩阵么? 我问儿子知道什么是Matrix么? 他说: 是电影...
美国感恩节将至,发日志庆贺。 不知道有几个人认识这照片里的老哥 William Shatner? 肯定有人看得眼熟,对了,Star Trek, Boston Legal, 自己去Google吧。老头跌宕起伏酸甜苦辣的一生就不说了。 这个感恩节老头亲自出马使用Youtube和Twitter替保险公司State Farm吆喝,帮助大家了解美国感恩节某臭名昭著之陋习-油炸火鸡的危害,和万一hold不住时的正确操作。老头这是现身说法:他前几年因为hold不住,把自己的房子给烧了。 1: Avoid oil spillover--don't overfill the pot. 2: Turn off flame when lowering the turkey into oil. 3: Fry outside, away from the house. 4: Properly thaw the turkey before frying. 5: Keep a grease-fire-approved extinguisher nearby. 完整的视频在此 祝美国的爱吱声朋友节日愉快!
2011-11-13 中国人说,种瓜得瓜种豆得豆,好人好报,美国人说,good reputation carries。语言不一样,但意思都差不多。 信则斯言。 看美国早期(1860-1938)100家图书出版商的历史,比较Grosset Dunlap和Hurst Company这两家出版商的发展历史,一个重视质量,用最好的纸张印刷,和个性化的封面设计,公司至今仍在。另外一家公司偷工取巧,用最便宜的纸张印刷,作虚假广告,到1919年的时候,公司就已经灰飞烟灭,无影无踪了。 1- Grosset Dunlap , New York, 1898- Alexander Grosset met George T. Dunlap when both worked for American Publishers Corporation. When that firm went bankrupt in 1898, they formed a partnership, took over stock and set up at 11 East Sixteenth. Grosset managed business, Dunlap was traveling salesman (working briefly for Rand, McNally). Made business from putting paperback copies in hardcovers for sale at $.50. Among "The Good Value Books": A series of 12mos of distinctive character and appearance, comprising seventy-two judiciously selected titles, endorsed by the foremost critics and approved by generations of readers. / These standard works of sterling value and abiding interest are printed on fine book paper, from new large type, and handsomely bound in cloth with strikingly artistic individual cover designs. They are confessedly superior to any series issued at a similar price, and should not be confounded with the host of ordinary "popular price" lines. / These beautifully produced books possess all the features of "leaders," and are unmatched for excellence, variety and selling quality; and equal in appearance and make-up to books at double their price. 2- Thomas D. Hurst , an electrotyper, began this firm in 1871 by reprinting books in his shop on Nassau Street, in New York. Like Worthington , his specialty was clothbound standards in twelvemo, and he was among the first to make this kind of low-priced popular book. From his Argyle Press, which turned out books bearing his imprint, came a flood of volumes and the famous pirated edition of Britannica which Henry Allen and his associates published in 1886. Another of Hurst's popular successes was his "Cameo Edition," containing, as he said, "all the Best Works of the Great Poets." Prospective purchasers were told in advertisements that they were getting books "tastefully printed and bound in the best English cloth," but in fact they got badly printed, indifferently bound books printed on the cheapest paper. Even among the reprinters, Hurst did not stand out as a bookmaker. Hurst was another Lovell acquisition in 1890. He leased his plates to the United States Book Co. on a royalty basis, and when it failed, they reverted to him, and he resumed publishing on his own. Lucile 's 100 American Publishers, 1860-1938,事情虽小,却是一个造福人类的壮举。网址: http://sdrc.lib.uiowa.edu/lucile/PUBLISHR.HTM
2011-10-10 看中国店免费赠送的大纪元时报9月29日新闻,知美国佛罗里达州移民和海关执法部50岁的顶级执法官员,意大利裔的曼周尼(Anthony Mangione)因涉嫌发送和接受未成年人从事色情交易的图片而被捕,罪名和前一阶段我们公司设计部的邓肯总设计师一样(邓总因为超过三天没到公司报到,已被公司炒了鱿鱼)。据说如果罪名成立,而且数罪并罚,曼周尼和邓总将被判高达50年的监禁。而且出狱后,还要上未成年人性犯罪的黑名单。 下面是有关曼周尼的新闻报道:The head law enforcement official for U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) in South Florida, Anthony Mangione, has been indicted in federal court on counts of transporting, receiving, and possessing child pornography. The indictment came down on Tuesday and was unsealed earlier today following his arraignment in West Palm Beach in front of Circuit Judge James Hopkins. The charges of transportation and receipt both carry a five-year mandatory minimum prison sentence and a maximum 20-year sentence. The possession charge carries a maximum sentence of ten years. In addition, Mangione will face supervised release after leaving prison and will have to register as a sex offender. The FBI and BSO are collaborating on an ongoing investigation while a case is built against Mangione. According to the FBI: This case was brought as part of Project Safe Childhood, a nationwide initiative launched in May 2006 by the Department of Justice to combat the growing epidemic of child sexual exploitation and abuse. Led by U.S. Attorneys' Offices and the Criminal Division's Child Exploitation and Obscenity Section (CEOS), Project Safe Childhood marshals federal, state and local resources to better locate, apprehend, and prosecute individuals who exploit children, as well as to identify and rescue victims. Mangione is currently in custody at the Broward County Main Jail in Fort Lauderdale.