注册 登录
爱吱声 返回首页

七月群山的个人空间 http://aswetalk.net/bbs/?36 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

德克萨斯独立日

热度 19已有 1122 次阅读2013-3-2 18:27 | 今天, , 德克萨斯, 独立日

 

今天,3月2日,是德克萨斯独立日。德州曾经是德国呢。历史上……布拉布拉……

 

德州州鸟是知更鸟

德州的州花是bluebonnet,德克萨斯小蓝帽,过几天就会遍地盛开了吧。

德州的州树是pecan,山核桃树。州草是sideoats grama,垂穗草;州菜是sweet onion,甜洋葱;州灌木是Chinese crepe myrtle,中华紫薇,,,,,,,


膜拜

鸡蛋
17

鲜花

路过

雷人

开心

感动

难过

刚表态过的朋友 (17 人)

发表评论 评论 (9 个评论)

回复 老引北京 2013-3-2 19:49
   文才那么好。下次写长点儿啊。
回复 Highway 2013-3-2 22:53
德州的州鸟是Mockingbird,其实翻译成知更鸟不是很准确。知更鸟是Robin,Mockingbird我觉得翻译做反舌鸟更恰当写,因为这种鸟就是能学别的鸟的叫声,人家一叫,它就跟着叫。
回复 东湖珞珈 2013-3-3 00:22
德克萨斯小蓝帽还没有,上个周末在乡下跑了上百英里,没有花
回复 茉莉 2013-3-3 02:14
怪不得这里pe can那么多
回复 雪个 2013-3-3 11:26
Highway: 德州的州鸟是Mockingbird,其实翻译成知更鸟不是很准确。知更鸟是Robin,Mockingbird我觉得翻译做反舌鸟更恰当写,因为这种鸟就是能学别的鸟的叫声,人家一叫, ...
我还纳闷这个知更鸟的肚子怎么是白的呢。。。
回复 Highway 2013-3-3 13:21
雪个: 我还纳闷这个知更鸟的肚子怎么是白的呢。。。
Mockingbird别看个头不大,但是性格跟湖南人似的,惹不起。我眼见了好几起,小家伙追着大个头的Raven满世界跑,非常搞笑!
回复 雪个 2013-3-3 13:42
Highway: Mockingbird别看个头不大,但是性格跟湖南人似的,惹不起。我眼见了好几起,小家伙追着大个头的Raven满世界跑,非常搞笑! ...
好像有本书就叫这个名字。。。
回复 Highway 2013-3-3 13:47
雪个: 好像有本书就叫这个名字。。。
是的,小说叫做《To Kill a Mockingbird》
回复 奉孝 2013-3-4 00:24
Highway: 是的,小说叫做《To Kill a Mockingbird》
那本书就翻译成知更鸟吧

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-11-23 08:04 , Processed in 0.028129 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部