注册 登录
爱吱声 返回首页

抱朴仙人的个人空间 http://aswetalk.net/bbs/?148 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

瑶族文字

热度 43已有 1227 次阅读2014-1-5 14:06

昨晚朋友请吃饭,弄到一个瑶族饭店里去,墙上挂着一篇文字。
仔细看去,一个字都不认识,原来是瑶族文字书写的瑶族歌谣。
下边的译文看了,忍不住哈哈大小,继而浮想联翩

文字虽说古老,说的倒是国际国内时事。

这篇文字要是被国军或者共军看到了,都不免说一句政治立场糊涂,长鬼子志气灭自己威风。

可是人家记载的都是事实,也不能说是造谣。

这位作者肯定是瑶族知识分子,甚至是元老知识分子,可多半是见过世面到过省州府县,消息灵通知道蒋委员长和日本人都在做些什么事的,并非躲在山里称大王的夜郎国主之辈。

灯光昏暗拍不清楚,好在可以识别文字。发了上来,博大家一笑。

2

膜拜

鸡蛋
12

鲜花

路过
21

雷人
6

开心

感动
2

难过

刚表态过的朋友 (43 人)

发表评论 评论 (6 个评论)

回复 空气精灵 2014-1-5 14:27
吃货好奇地问:瑶族饭店有什么好吃的?以前和瑶族苗族布依族都混过,好像没吃到特色菜。
回复 大地窝铺 2014-1-5 14:36
空气精灵: 吃货好奇地问:瑶族饭店有什么好吃的?以前和瑶族苗族布依族都混过,好像没吃到特色菜。
特色:秀色可餐
回复 空气精灵 2014-1-5 14:40
大地窝铺: 特色:秀色可餐
伪吃货饱了眼没饱肚
回复 洗心 2014-1-6 00:21
仙人兄这是游到哪里了?
回复 不打不相识 2014-1-8 21:28
和一首:

————————-

大雪纷飞似鹅毛
身披马粪头顶要饭瓢
浑身发热真舒坦
天下穷人怎么熬?


——————————
这位是乞丐中的杜工部。
回复 MacArthur 2014-1-11 00:53
有问题啊,那个瑶文撑死50个字形,译文却有56个字。。。 能对得上吗?

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-5-22 20:22 , Processed in 0.033962 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部