设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
查看: 10509|回复: 30
打印 上一主题 下一主题

小鮮肉的對應是什麼﹖

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-6-2 21:14:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
現在居然可笑地把年青漂亮的男孩叫作小鮮肉﹐不知有什麼出典。想來這是帥哥的
別稱﹐以前叫小白臉。所以這個小鮮肉不能是紅肉﹐必須是白肉。不過﹐這不是我
要討論的問題。我是在想﹐對應與男孩叫小鮮肉﹐女孩應該叫什麼﹖有人說女孩就
叫美女。但這不對稱。如果這個鮮肉是羊肉﹐那麼女孩不妨叫什麼魚。魚+羊=鮮。
但是﹐這個魚要成為三個字﹐而又跟小鮮肉對稱﹐可不好找。不能說﹐大魚片。太
難聽了。而且女的大﹐男的小﹐也不合適。那麼從另一個角度考慮﹐鮮肉是葷的﹐
女的用素的表示。是否對稱一點。可否用蘑菇﹑青菜﹑番茄﹑土豆等。也可以考慮
水果﹐如香蕉﹑蘋果﹑橘子﹑草苺等。忽然想到﹐現在連續劇或有的文章裡﹐常以
紅蘋果來描寫女孩的臉。什麼蘋果般的小臉呀﹐像紅彤彤的蘋果呀。所以﹐以後把
男孩叫作小鮮肉時﹐就可以把女孩叫作小蘋果。如果是皮膚雪白的女孩﹐叫小蘑菇
也不錯。當然是白蘑菇了。如果是黑皮膚的女孩﹐那就是香菇。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-5-10 00:00
  • 签到天数: 1237 天

    [LV.10]大乘

    沙发
    发表于 2015-6-2 23:13:37 | 只看该作者
    有个比较恶毒的,绿茶婊。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-11-5 00:33
  • 签到天数: 1864 天

    [LV.Master]无

    板凳
    发表于 2015-6-3 01:42:02 | 只看该作者
    小鲜肉指年龄新鲜度,不指性别。
    所以对应的应该是老腊肉。
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 2945 天

    [LV.Master]无

    地板
    发表于 2015-6-3 02:16:41 | 只看该作者
    leekai 发表于 2015-6-2 23:13
    有个比较恶毒的,绿茶婊。

    够恶
    够毒
  • TA的每日心情
    开心
    前天 01:59
  • 签到天数: 2318 天

    [LV.Master]无

    5#
    发表于 2015-6-3 02:21:16 | 只看该作者
    Sichuluanhuang 发表于 2015-6-2 12:42
    小鲜肉指年龄新鲜度,不指性别。
    所以对应的应该是老腊肉。

    两个都有肉,太俗。“老树皮”这个对应更好

    该用户从未签到

    6#
    发表于 2015-6-3 02:38:08 | 只看该作者
    本帖最后由 晨枫 于 2015-6-2 12:39 编辑

    小嫩蘑?
    总不能小臭虾吧?
  • TA的每日心情
    开心
    2024-6-11 23:39
  • 签到天数: 1514 天

    [LV.Master]无

    7#
    发表于 2015-6-3 04:17:46 | 只看该作者
    小鲜肉-》老陈菜
  • TA的每日心情
    开心
    2024-6-11 23:39
  • 签到天数: 1514 天

    [LV.Master]无

    8#
    发表于 2015-6-3 04:23:22 | 只看该作者
    花眼 发表于 2015-6-2 14:17
    小鲜肉-》老陈菜

    原来男女通用:
    “小鲜肉”用于形容男演员,指年轻、帅气的新生代男偶像。一般是指年龄在12-25岁之间的性格纯良,感情经历单纯,没有太多的情感经验,并且长相俊俏的男生。
    也有引申义主指年龄在12到18岁之间的性格纯良,感情经历单纯,没有太多的情感经验,并且长相美丽的女生。
    外文名Small meat; fresh meat

    原文出处
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-11-5 00:33
  • 签到天数: 1864 天

    [LV.Master]无

    9#
    发表于 2015-6-3 05:51:53 | 只看该作者
    花眼 发表于 2015-6-3 04:17
    小鲜肉-》老陈菜

    老陈皮更好。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-5-10 00:00
  • 签到天数: 1237 天

    [LV.10]大乘

    10#
    发表于 2015-6-3 07:01:44 | 只看该作者
    李根 发表于 2015-6-3 02:21
    两个都有肉,太俗。“老树皮”这个对应更好

    上海人说:老菜皮。带有女性歧视。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-5 00:48
  • 签到天数: 2591 天

    [LV.Master]无

    11#
    发表于 2015-6-3 08:00:43 | 只看该作者
    这还不简单,老逸士嘛。

    点评

    油墨: 5.0 油菜: 5.0
    给力: 5.0 涨姿势: 5.0
    油墨: 5 油菜: 5 给力: 5 涨姿势: 5
      发表于 2015-6-3 14:21
    油墨: 5 油菜: 5 给力: 5 涨姿势: 5
      发表于 2015-6-3 12:50
  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-16 03:01
  • 签到天数: 192 天

    [LV.7]分神

    12#
    发表于 2015-6-3 08:35:45 | 只看该作者
    李根 发表于 2015-6-3 02:21
    两个都有肉,太俗。“老树皮”这个对应更好

    这个真真是好的。

    老油条就更好了。
  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 3269 天

    [LV.Master]无

    13#
    发表于 2015-6-3 08:38:16 | 只看该作者

            
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-3-30 17:54
  • 签到天数: 1091 天

    [LV.10]大乘

    14#
    发表于 2015-6-3 11:26:40 | 只看该作者
    本帖最后由 边寒剑 于 2015-6-3 11:30 编辑

    要是对对联的话,那么小鲜肉可以对大盘鸡

    如果俗语的话,小鲜肉可以对老戏骨


    如果再进行研究的话,鲜可以谐音成闲,所以小鲜可以对老芒(老忙),那么肉的话,可以看看对应老芒身上的哪个部件,比如老芒眼啊,老芒腱啊,老芒嘴啊啥的

    纯属文学研究,不准人身攻击

    点评

    油墨: 5.0 油菜: 5.0
    给力: 5.0 涨姿势: 5.0
    涨姿势: 5
      发表于 2015-6-3 19:54
    油墨: 5 油菜: 5 给力: 5 涨姿势: 5
      发表于 2015-6-3 12:50
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-12-15 09:06
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]炼气

    15#
    发表于 2015-6-3 12:26:30 | 只看该作者
    老杂皮
    凑字数凑字数

    点评

    给力: 5.0 涨姿势: 5.0
    给力: 5 涨姿势: 5
      发表于 2015-6-3 12:50
  • TA的每日心情
    开心
    2017-8-31 04:06
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]炼气

    16#
    发表于 2015-6-3 12:39:18 | 只看该作者
    老帮菜,这是哪里的方言来着
  • TA的每日心情
    郁闷
    4 天前
  • 签到天数: 2166 天

    [LV.Master]无

    17#
    发表于 2015-6-3 12:43:22 | 只看该作者
    北京,我刚想说
  • TA的每日心情
    慵懒
    4 小时前
  • 签到天数: 2232 天

    [LV.Master]无

    18#
    发表于 2015-6-3 16:30:34 | 只看该作者
    边寒剑 发表于 2015-6-3 11:26
    要是对对联的话,那么小鲜肉可以对大盘鸡

    如果俗语的话,小鲜肉可以对老戏骨

    支持学术研究。

    该用户从未签到

    19#
     楼主| 发表于 2015-6-3 21:07:56 | 只看该作者
    請問綠茶婊是什麼意思﹖新詞來得太快太多。老年人不能一下子搞清楚。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-6-16 23:34
  • 签到天数: 1277 天

    [LV.10]大乘

    20#
    发表于 2015-6-3 21:24:00 | 只看该作者
    海外逸士 发表于 2015-6-3 08:07
    請問綠茶婊是什麼意思﹖新詞來得太快太多。老年人不能一下子搞清楚。

    既然有心要搞清楚,你自己去百度,google 一下不就都清楚了吗?这个也属于上网的基本技能了吧。

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-11-13 14:28 , Processed in 0.060327 second(s), 23 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表