日志
札波罗热的哥萨克答复奥斯曼帝国苏丹
热度 32 |
哥萨克和哈萨克一样来至于同一个突厥词语，是自由的意思。 早期哥萨克的成员来自于从大波波-立陶宛联邦逃离农奴制度的乌克兰农奴。
札波罗热的哥萨克是最早的一支乌克兰哥萨克势力。他们在乌克兰大草原上过着游牧生活。 和在同一块地盘某生活的突厥蒙古部落不一样的是他们信仰东正教。在17世纪，札波罗热的哥萨克已经是乌克兰草原上的一支强大的独立势力，尽管他们名义上臣服于大波波-立陶宛联邦。
哥萨克婚礼
他们的敌人正是和他们生活习俗相近但信奉伊斯兰教的克里米亚鞑靼人。 克里米亚鞑靼人的靠山是奥斯曼帝国。
1649-1653 俺大清顺治年间的大波波-立陶宛联邦，俄罗斯，奥斯曼帝国，克里米亚汗国和札波罗热哥萨克。 札波罗热哥萨克控制于活动的区域相当于现今乌克兰共和国的大部。
1676年正是奥斯曼帝国由极盛而衰的前夕。七年以后奥斯曼帝国将最后一次兵临维也纳城下，最终被大波波-立陶宛联邦的一号英雄约翰三世。梭畢也斯基 Jan III Sobieski战败解围，从此一蹶不振。
此时的奥斯曼帝国却正在经历回光返照，奥斯曼帝国势力达到了乌克兰大草原。
这是传奇的开始。
据说1676年， 奥斯曼帝国苏丹穆罕默德四世向札波罗热的哥萨克发出一封招降书。 这封信是这么写的：
As the Sultan; son of Muhammad; brother of the Sun and Moon; grandson and viceroy of God; ruler of the kingdoms of Macedonia, Babylon, Jerusalem, Upper and Lower Egypt; emperor of emperors; sovereign of sovereigns; extraordinary knight, never defeated; steadfast guardian of the tomb of Jesus Christ; trustee chosen by God himself; the hope and comfort of Muslims; confounder and great defender of Christians—I command you, the Zaporozhian Cossacks, to submit to me voluntarily and without any resistance, and to desist from troubling me with your attacks.
—Turkish Sultan Mehmed IV
作为苏丹；穆罕默德的儿子；太阳和月亮的兄弟；上帝之孙和总督；马其顿，巴比伦，耶路撒冷，上和下埃及王国的统治者；皇帝的皇帝；宗主的宗主；非凡的。从来没有败过的骑士；耶稣墓的坚定监护人；上帝自己所选择的受托人；穆斯林的希望和安慰；使基督徒惊慌失措的， 也同时是基督徒的伟大捍卫者-我命令你们，札波罗热的哥萨克，向我归顺-土耳其苏丹穆罕默德四世
接到招降书后，札波罗热的哥萨克们热情的聚在一起来想出最粗俗的回话
Zaporozhian Cossacks to the Turkish Sultan!
Thou art a turkish imp, the damned devil's brother and friend, and a secretary to Lucifer himself. What the devil kind of knight art thou that cannot slay a hedgehog with your naked ass? The devil shits, and your army eats. Thou son of a bitch wilt not ever make subjects of Christian sons; we have no fear of your army, by land and by sea we will battle with thee, fuck thy mother.
Thou art the Babylonian scullion, Macedonian wheelwright, brewer of Jerusalem, goat-fucker of Alexandria, swineherd of Greater and Lesser Egypt, Armenian pig, Podolian villain, catamite of Tartary, hangman of Kamyanets, and fool of all the world and underworld, a fool before our God, a grandson of the Serpent, and the crick in our dick. Pig's snout, mare's arse, slaughterhouse cur, unchristened brow, screw thine own mother!
So the Zaporozhians declare, you lowlife. Thou wilt not even be herding Christian pigs. Now we shall conclude, for we don't know the date and don't have a calendar; the moon's in the sky, the year in the book, the day's the same over here as it is over there; for this kiss our ass!
Koshovyi Otaman Ivan Sirko, with the whole Zaporozhian Host.
札波罗热的哥萨克们至于土耳其苏丹！
你是个突厥小鬼，该死的魔鬼的兄弟和朋友，路西法自己的秘书。你是神马魔鬼东东的骑士，用你的光PP连豪猪都杀不死？ 魔鬼拉出的屎，你的军队吃下去。 你这母狗的儿子不配基督儿子们向你称臣； 俺们不怕你的军队， 俺们将于你战于陆上和海上，草泥马。
你是个巴比伦的厨子，马其顿补轮胎滴，耶路撒冷的酿酒滴，亚历山大港的日羊B的。大小埃及的猪倌，亚美利亚的猪，波多里亚的坏蛋，鞑靼人的娈童，全世界和阴间的小丑，俺们上帝面前的小丑，蛇的孙子，俺们鸡巴上的痒痒。 猪的鼻子，母马的屁股，屠宰场的杂种狗，草泥马去！
所以俺们札波罗热的哥萨克们宣布，你是个贱人。 你还不配养基督徒的猪。俺们决定，俺们不懂时间也没有日历；天上月亮，书中的年代，在这都一样； 添俺们的屁眼吧！
头人伊万思尔克，和所有的札波罗热的哥萨克。
《札波罗热的哥萨克答复奥斯曼帝国苏丹穆罕默德四世》
这幅画为俄国画家伊利亚·叶菲莫维奇·列宾1880年开始，11年后于1891年完成滴。展现的是札波罗热的哥萨克兄弟们在绞尽脑际想更粗俗的乐子. 1891年尚未完成就被沙皇亚历山大三世以3.5万卢布买去，在当时“这个价格超过俄罗斯任何绘画作品的价格”。
全部作者的其他最新日志
- • 草蜢悄悄地进村
- • 冬天过了，草蜢跳回来了看看
- • 草蜢上伊朗电视谈华为案！
- • 草蜢上电视讲印巴冲突
- • 草蜢一号阵亡
- • 伟大的和谐！黑熊不许卖艺！
发表评论 评论 (23 个评论)
- 回复 草蜢
- 哈萨克和瓦剌蒙古是世仇。哈萨克确实是准格尔败溃的受益者。阿不来汗也确实是哈萨克汗国的一代英主。
燕庐敕: 想起前一段在中央台电影频道上面放映的哈萨克电影了----把击败准噶尔汗国的荣誉归于自己了。
哎，清灭准噶尔，结果中亚东部就成了权力真空。 ...
这是哈萨克共和国花大价钱请好莱坞演员演滴。猪脚是墨西哥演员。 猪脚的老师，武林高手Oraz的演员却是夏威夷华裔（半夏威夷土著，半华人）李截，当年演李小龙的演员。演准格尔大汗戈尔丹哲零的儿子的演员馬克·德可斯可也是美國夏威夷人，他爸爸也有中国血统，他在大学还是学中文滴。
- 回复 燕庐敕
- 我依稀记得，那个阿不来汗也不长命。
草蜢: 哈萨克和瓦剌蒙古是世仇。哈萨克确实是准格尔败溃的受益者。阿不来汗也确实是哈萨克汗国的一代英主。
这是哈萨克共和国花大价钱请好莱坞演员演滴。猪脚是墨西哥 ...
况且我怎么记得他和葛尔丹的儿子是一个年代，不是葛尔丹那个年代的。
- 回复 草蜢
- 其实那嘎答滴人就那摸样。金帐汗国中的真正滴蒙古人其实很少，也就是大汗们是朮赤系的。大多数还是当地草原上原来的突厥人。就朮赤本人是不是铁木真的儿子都很难说。
飞翔的芦苇: 第一张真像欧化的蒙古人。
- 回复 草蜢
- 不好意思，是俺根据英语发音瞎翻译的。
燕庐敕: 国内译成葛尔丹策零。
我一直在回忆，我的蒙族同学里好像没有类似这样的名字。
瓦剌蒙古本来就有点异类。铁木真时代，他们是“森林中的人”。 《蒙古秘史》记载他们和乃蛮当阳汗一起和铁木真作战。 他们的方言也和漠北蒙古和漠南蒙古不一样。
- 回复 草蜢
- 不是毛子祖先。此时毛子已经在莫斯科建国N年了。1676年老毛子都已经在黑龙江上跟俺大清干上N年了。马上韦爵爷就要和毛子签订《尼布楚条约》了。不过哥萨克倒是沙皇陛下的忠实工具。俺会讲到。。。
飞翔的芦苇: 哥萨克看起来真是野蛮的可以，这就是毛子的祖先吗？看起来就是一个十足的土匪窝，就这画毛子沙皇还当宝贝买，这玩意要搁故宫实在是让人笑死了。 ...
- 回复 燕庐敕
- 确实，看准噶尔部人的名字，和我原来小学中学时代的蒙族同学名字几乎没有交集。
草蜢: 不好意思，是俺根据英语发音瞎翻译的。
瓦剌蒙古本来就有点异类。铁木真时代，他们是“森林中的人”。 《蒙古秘史》记载他们和乃蛮当阳汗一起和铁木真作战。 他 ...
不像看元明史，那里面的名字稍微一变就知道现在是什么发音。