TA的每日心情 | 慵懒 2020-7-26 05:11 |
|---|
签到天数: 1017 天 [LV.10]大乘
|
6#

楼主 |
发表于 2015-9-12 01:06:23
|
只看该作者
本帖最后由 Dracula 于 2015-9-12 01:09 编辑 % y+ B, O! G2 M) G1 B1 ~) A3 u% @
; C- z% _* X. u* x3 `+ Y
革命导师的八卦(三)
# b# O1 @2 w* {4 F5 [ Z) `9 Z
0 h. L/ _0 u7 x, `. L( L; h
; D7 f3 _. k1 H4 |' W# i
5 H, e$ a1 F2 Q, z# _Inessa Armand 1874年出生于巴黎,父亲是歌剧演员,母亲是喜剧演员。5岁时她的父亲死去,她的母亲没有能力独自抚养3个孩子,就把她送到莫斯科做家庭教师的姨母和外祖母那儿,她就在俄国长大。Inessa很漂亮而且很聪明,法语、俄语、英语、德语都非常流利。1893年她嫁给了富商的儿子Alexander Armand,两个人共有4个孩子。尽管他们生活得很富裕,但是受当时俄国激进思潮的影响,共同开办了一所学校,为农民的孩子普及教育。1903年,Inessa开始转向社会主义,加入了俄国社会民主工党。也就在这个时候,Inessa同她丈夫的弟弟Vladimir Armand相爱,两人公开同居,还有了一个孩子。Vladimir比她小11岁,当时只有17岁,如果是在今天的美国,她可能会因为statutory rape给抓起来。Vladimir Armand对马克思主义很有热情,还在他父亲的工厂里组织工人罢工。让我觉得不可思议的是,Inessa的丈夫Alexander对妻子和自己弟弟同居并不在乎。Inessa闹革命多次被捕,他总是使用他的各种关系把她保释营救出来。此后十几年,Inessa不管是坐监狱还是在国外逃亡,Alexander对他经济上的支持从来没有中断过。Inessa后来提到Alexander都是很感激。
4 c; n$ M, C/ K" E5 V7 F2 s+ @7 p2 \" n5 \: H: i* R
1904年,Inessa开始接触到女权主义思想,并且阅读了列宁的《俄国资本主义的发展》以及《怎么办》,非常受到震撼,加入了俄国社会民主工党里的特别激进的布尔什维克派,积极投身于工人革命。俄国1905年革命的时候,她在她的孩子面前被警察逮捕,在监狱里待了4个月。1907年,再次被捕,被判在俄国极北部的Mezen流放两年,但是在Alexander的帮助下,逃了出来,然后偷渡离开俄国,1908年来到巴黎。当时Vladimir得了肺结核,在巴黎治疗。她在病床边陪伴照顾他,几个月后他在她的怀中死去。
+ e7 l- D/ K& c, e6 B" F x& C4 \) t, p0 j& s* e$ N, x! y
, V# e8 O0 }. a2 w* i9 g(1909年,Inessa和她的孩子)
/ l% T2 |* u8 _! y9 g! E' U0 U3 N7 a
' |/ d X3 Y* K2 `1 Q; U1910年,Inessa在巴黎认识了列宁。据我读到的一些描述,列宁这个人是为政治而生,爱情和性在他的生活中占据的地位很小,他的妻子Nadezhda Krupskaya对他来说更重要的是作为一个秘书,帮助他的革命工作。列宁和Inessa相识后两个人马上都被对方所吸引。列宁对Inessa的感情一直都非常深,但是两个人是否有性关系,或只是柏拉图式的感情,不是很清楚,没有什么直接的证据。列宁一生写给Inessa 的信至少有150封,只少于给他母亲信件的数量。这其中只有118封信后来被莫斯科的Marx Engels Institute发表。而且发表的信中也有很多删节,即使苏联解体后,好像也没有被全文发表过。被发表的信里列宁主要是讨论政治,尽管没有直接表露爱情的段落,但是从中也可以看出两个人的关系很亲密。西方学术界的普遍猜测关于两个人关系的一些内容发表的时候给删除掉了,当然这也可能是出于别的维护列宁形象的考虑。Inessa给列宁的信也被保存在苏联官方的档案里,这其中只有两封信被发表过。我在书里读到一些摘抄的段落,至少Inessa对列宁的感情是毋庸置疑的,比如“"I could cope without your kisses if only I could see you...To talk with you sometimes would be such a joy and this could not cause pain to anyone. Why deprive me of that?”以及下面这一段描述两个人最早的相见
' O! N4 C! u% ]! r5 r. J. S: r: N
At that time I was terribly scared of you. The desire existed to see you, but it seemed better to drop dead on the spot than to come into your presence; and when for some reason you popped into N. K. [Krupskaya]'s room, I instantly lost control and behaved like a fool. Only in Longjumeau and in the following autumn in connection with translations and so on did I somewhat get used to you. I so much loved not only to listen to you but also to look at you as you spoke. Firstly, your face is so enlivened and, secondly, it was convenient to watch because you didn't notice at that time. . p* ]# W" ~. T7 s1 @# `
/ _( k K+ z1 I
当然也有可能这是单相思,列宁对她并没有同样的感情,不过我觉得这个可能性不大。当时和列宁一起流亡巴黎的布尔什维克和其他的社会主义者后来的回忆里也多次提到两个人之间的亲密关系,有的人直接提到她是列宁的情妇。但这都不是很确定的证据,或许要等到档案里列宁的信被全文发表后我们才会有比较明确的答案。* Q! G" d+ g9 m
. }) R% J, _% n- o# k" _- c }; _& h/ ?
# d* y3 A7 E2 U* N, X! u: b(Inessa Armand 1916年)
# M* E. s! e/ n K( w. ]- B0 A0 \7 |4 R" ^& m
: n4 [+ f$ e, {" v; U6 V+ _
3 I7 H) Y1 _! [1 C
(列宁的妻子Nadezhda Krupskaya)
8 J1 l, N' Z# B( H' w9 C- p
+ _5 j6 a9 `- u4 Q6 T6 b% O P0 I( O, n$ B. }+ P
7 P4 i) N4 x7 ?4 z9 D5 S我们知道在接下来的几年里,Inessa和列宁一家经常住的很近。1911年11月她搬到了列宁夫妇的隔壁。据后来的一些传言,列宁的妻子Nadya搬出了和列宁的卧室,而且提出了离婚,来成全列宁和Inessa,但是列宁对Nadya的感情还是很深,在工作上和生活上也离不开她,而且Nadya患有Graves’s disease( 弥漫性毒性甲状腺肿),她一个人的话,列宁不放心。坚决让她留下来。(我查了一下来源,这个传言是triple hearsay,可靠性不是很高)。据我们知道的,Inessa和Nadya的关系却很不错,或许是因为两个人共同的对于革命和女权主义非常强的信念。两个人一起筹划开办了一所在巴黎市郊的布尔什维克的党校。Nadya和列宁一生没有孩子,是很大的遗憾,Nadya很喜欢住在隔壁的Inessa的几个孩子,带给她不少欢乐。后来Inessa和列宁死后,Nadya还给Inessa的几个孩子提供了不少帮助。& i( `* C" J7 T L
6 q/ w" [( @6 Y- A& Y
1912年,列宁一家搬到了Krakow (今天属于波兰,当时由奥匈帝国控制),以方便他更好地指挥俄国革命。7月份,他派Inessa返回圣彼得堡,代表他同地下组织联系。但是她刚下火车就被捕。在监狱里她感染上了肺结核,一年后她的丈夫Alexander终于花重金把她保释出来,她马上离开俄国,赶到Krakow,同列宁一家团聚。Nadya后来的回忆录里提到在Krakow三个人一起散步,参加音乐会,阅读讨论文学名著,生活的很幸福。1914年列宁派Inessa到布鲁塞尔代表他参加第二国际的会议。Inessa在一战期间还参与了很多社会主义女权主义的活动。( K( M* R9 Y7 k
; ?" R& V2 b( p' d5 w- ~1917年4月,Inessa和列宁夫妇以及其他的20几个布尔什维克的重要人物一起乘坐德国安排的“密封列车”回到彼得格勒,立刻投身到了革命工作中去。十月革命后,她住在克林姆林宫附近,并且被当选为莫斯科苏维埃执行委员会的委员,负责妇女事务。1918年在她的帮助下,她的丈夫Alexander也成为了布尔什维克党员。1918年在政治上她和列宁之间发生了很大分歧。和大多数布尔什维克一样,她反对同德国签订布列斯特和约。但是8月29日列宁遇刺后,她马上赶到列宁的床边。这段时间她每天工作14个小时,加上俄国内战后生活条件非常艰苦,她的肺结核也复发,身体变得越来越差。1920年列宁安排她到高加索地区疗养,没有想到尽管当时内战已经结束,当地还是有很多白军的土匪。当地党支部有两个委员被炸死。在疏散过程中,Inessa乘坐的军用火车也遭到了炮火的轰炸。在Belsan,她在帮助伤员,出去寻找食物的时候感染了霍乱,于9月24日死去,死时只有46岁。她的笔记本上记录了她死前的一些思绪。, H; s5 n: [4 [9 f. ^. [& a
3 R) c& c, m9 h# \5 v: F( r# kWill this feeling of inner death ever pass away? I’ve reached the point where I find it strange that other people laugh so easily and that they obviously get pleasure from talking. I now laugh and smile almost never because an inner joy induces this in me but because it’s sometimes necessary to smile. I’m also struck by my present indifference to nature. And yet it used to make me tremble so strongly. And how little I’ve now begun to love people. Previously I would approach each person with warm feelings. Now I’m indifferent to everyone. But the main thing is that I’m bored with almost everyone. Hot feelings have remained only for my children and for V.I. (Vladimir Ilich, 指列宁)
/ G0 i' `5 I' k& p$ B. H8 ~9 m$ M, n [; F5 T6 r: V: r) m3 `8 [
Inessa的死讯对列宁打击很大,尤其是他安排Inessa到高加索去疗养的。10月11日,他和Nadya一起到火车站等待运送Inessa棺椁的列车。据Angelica Balabanova(她担任过共产国际的书记)后来回忆列宁当时是强忍着悲痛,“I never saw such torment, I never saw any human being so completely absorbed by sorrow, by the effort to keep it for himself, to guard it against the attention of others, as if that awareness could have diminished the intensity of his feelings.”第二天,她在红场以国葬礼被安葬。Angelica Balabanov 回忆说 "His whole body expressed so much sorrow...He seemed to have shrunk...His eyes seemed drowned in tears..."
8 B! S3 |! t& h$ g+ ]+ H8 A9 ^+ b7 c2 G- }* E4 o; Z4 z2 ^* l
|
评分
-
查看全部评分
|