设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
查看: 12981|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

[科普知识] 超级喷气的坠落(下)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    3 天前
  • 签到天数: 2100 天

    [LV.Master]无

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2015-2-11 04:05:01 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 holycow 于 2015-2-12 09:52 编辑 6 I$ c  _5 {2 e' _! Q9 [2 ?

    / }& r3 A; w: |! `$ D倒带回到两天前,这架SSJ的机组从莫斯科飞来救急,5月7日在缅甸首都内比都进行了一次37分钟的演示飞行。5月8日,机组做了一次4小时21分钟的转场飞行,从内比都飞到雅加达,下午3点50分在哈利姆机场降落。由于苏霍伊和超级喷气在印尼没有地面支持,所有在雅加达的地面支持都外包给当地的航空代理机构打理。" M4 l+ a/ \, K; [$ R
    $ E% T' x' Q4 R6 X) c9 Y* m
    5月9日一早,苏霍伊的领航员给代理公司的代理发了一个电子邮件,里面有当天两个演示航班的飞行计划,请他代为向机场签派报批。苏霍伊的计划是在哈利姆机场周围20海里的空域里做演示飞行,飞行高度10,000英尺,仪表飞行规则。印尼代理收到飞行计划后,打印了三份带到机场签派室报批,两份放签派室备案,一份准备带回给机组。1 ?/ j* Q( O, F% m$ e
    : h7 E9 ^$ S! u6 j
    机场签派室的人一看就知道俄国人的这个计划不可行。按照上篇里面贴的那张雅加达周边空域图,哈利姆机场和苏加诺-哈达机场之间有空域分界,要是按照俄国人的想法,演示飞行必然会侵入苏加诺-哈达机场的空域。签派室的人拿过一支笔来,加了一句批注:“HLM – P. Ratu – HLM,200度方位”,意思是你不要在机场周围转圈,你沿着VOR 200度方位线飞出去,到Pelabuhan Ratu那个地方去转圈,再回来。Pelabuhan Ratu位于哈利姆机场200度方位线上,50海里以外,爪哇岛南侧的印度洋海岸。签派的想法是到印度洋上去转圈,比在雅加达周围繁忙空域里好多了。因为那个地方在机场50海里外,签派大笔一挥将原计划上的“20海里范围”划掉了。' N7 L3 B! y4 ?( j7 H6 ]5 c/ I; m
    ! Y0 S+ a$ I1 r. `2 _/ J
    签派在修改那两份计划时,代理同时在机组的那份上做修改。然而这个代理并没有把签派所有的改动都抄在机组的计划上,他只抄上去一个“200度方位”3 `+ N3 z% l9 y' O
    " r3 A) o" }+ h* p9 I
    等机组看到了修改后的计划,他们自然以为新计划是沿着机场200度方位线飞出去到20海里处回转。更要命的是,机组手里的空域图没有等高线信息,所以他们对周围的地形完全是两眼一抹黑。7 J& I# y5 O$ `5 k* ^( T4 f6 O
    9 z+ i7 o7 v% Z2 ]4 S

    1 Z0 r0 p; O; J机组手里的航图
    9 Z6 X( U1 N( ?6 R4 W; I6 t( t+ D( E2 k) F
    & |1 W4 k5 ?0 F! E9 h6 |3 y9 O
    带等高线的航图, H& D' p% m4 w# f
    + @% n2 Y  c. v' Y( n8 C# K( f
    雅加达空管的数据处理人员从签派室接到飞行计划后,将计划输入计算机。由于数据库里没有SSJ-100这种新的机型,数据录入操作员选择了苏-30.  - J0 e5 O* U  H" r
    1 X% y' c7 A* C1 Q
    早上10点,第一次演示飞行就这么稀里糊涂地开始了。苏霍伊的飞行员从24号跑道起飞,按照他们手上的飞行计划,老老实实地沿着机场200度方位线飞出去,在20海里处回转返回机场,整个飞行过程天气晴好,完全没有任何意外。当然巧合的是,200度方位线20海里距离正好是在Atang Sanjaya训练空域的南部。雅加达空管在雷达屏幕上看到苏霍伊飞到Atang Sanjaya空域的南部界限,再返回机场,于是他认为一架苏-30正在为印尼空军演示对地攻击
    * h$ }& t% q: y& G5 c* P: T9 {7 Y' X+ D* p3 d9 I
    早班空管下班时对前来接班的晚班人员提了一句,有一架苏-30在“博格空域”做演示飞行,下午还要飞一趟 ---- “博格空域”是Atang Sanjaya空域的俗称,因为靶场靠近博格市而得名。按照雅加达空管的程序,一个工作小组必须有一个空管,一个助理和一个主管,而那天下午值班的竟只有空管一人,经常一个人要控制十架以上的飞机,所以他也没有时间去核实每一个飞行计划,上一班的人说什么就是什么了。- E; Y2 `4 D% ~3 ^# d

    * z0 B  n, X7 k1 I, o, t+ F9 A下午的演示飞行按计划在两点进行。当机组吃完午饭后,发现机场的风向变了,起飞跑道从24跑道换成了反方向的06跑道。同时天气也变了,空中布满了乌云。一连串的乌龙之后,一场餐具就要上演。
    7 I' ]9 j& A8 J8 |" L
    5 A3 [3 p* y& {' q$ s 0 ]4 M2 [$ Y4 e" C/ r2 @6 Q- b/ Q
    下午2点雅加达周边地区卫星云图
    4 a4 l: Q: R/ }% ^- F****************************************************
    & U/ z$ \+ z: [& ?2 f" u/ `机组从06跑道起飞后,由于06跑道的方向是背对着200度方位线,于是机组来了个180度转弯,截获200度方位,开始把上午做过的事再做一遍。但是机长作为一个老资格的飞行员,永远是往前面看几步的。他知道上午的航班起降都在24号跑道,24号降落的时候是在返航航线的远端,还要盘旋180度对准跑道,因此有足够的距离下降高度;下午起降都在06跑道,降落时是在返航航线的近端,又是直接对着跑道降落,没有盘旋这一步,那么为了准备降落就要提早下降高度。于是在达到10,000英尺计划高度之后才两分钟,他就指示副驾驶要求下降高度到6,000英尺。: P) }% e5 a  N! q
    ( B! j; `! c" p) N8 ~* F

    & W* o2 |# g* Z  L' i0 e& _当天两次演示飞行的航迹图。白线是上午的航迹,黄线是下午的9 c; O0 j/ T$ _% V8 l
    # K7 g  y/ ?3 b1 T9 N3 i& j
    空管一开始对这个突如其来的降高请求吃了一惊 – 刚到达计划高度你就要下降了?但当他看到屏幕上的飞机型号,想起来同事交班时的交待,立刻就释然了 ---- 这就是那架去靶场表演的战斗轰炸机,现在到了靶场上空,自然是要下降到军用空域去啦。于是请求照准。机组为了便于下降高度,要求做一个顺时针方向的360度盘旋,空管也批准了。
    - v! i6 K+ U5 h8 i) l& G+ F/ g
    0 v/ W5 U8 r2 u) H& d座舱里,副驾驶对机长提了一句:“前方有乌云。”不过SSJ是在仪表飞行中,有没有乌云不影响飞行计划。于是机长开始了360度盘旋,为了向驾驶舱中观察员座位上的客户运营总监演示飞行控制系统,机长选用了自动驾驶仪的航向模式 ---- 他先是将航向从200度改成333度,然后在下面的两分钟内相继将航向调成093,103,150和174度,随着机长不断地调整航向,SSJ顺从地按顺时针方向沿一个圆弧飞行。在演示过航向模式后,机长又开始为运营总监演示飞机上先进的近地警告系统:这架飞机上装备了增强型的近地警告系统,和常规系统只能测量飞机和下方地面间的高度差不同,这个系统能测量飞机和前方航迹上地形之间的高度差,并智能计算按照飞机当时的爬升性能是否能够飞越前方地形,因此它给出的警告时间比常规系统要长,而且能够提供地形回避建议 ---- 如果建议是升高,那么简单爬升就可以了,如果建议是回避地形,那么在爬升的同时还要采取水平面的规避措施。这架飞机的地形警告试飞都是我做的,这部分我最清楚。
    8 |/ N; T: ]2 x$ Z" x4 r: |
    7 L% n  F! h1 |* w0 {, y ! x/ N( r9 M6 E  T) @$ n# c
    4 o7 l5 i9 D' a5 j0 t6 b1 A- f! {
    2 w. e* q& h6 I7 o1 Q4 @
    ' K% b0 i$ n  J) E+ O" ]
    “可惜在这个平坦的地形上我们没法演示这个系统”,机长说。
    . ^/ y  c: d. H+ ], _9 r4 w  q( o) u6 y
    “是的,都是平地。”印尼总监回答到。他当然知道南面是塞拉克山,但此时飞机正飞向北方,印尼人明显指的是前面到北方海岸线的一马平川;在没有地形图的俄国人听来,本地人显然在证实他对这里地形的认知。
    6 V  g8 O( ?1 n
    5 V& o' U3 ~, r$ \2 A$ a印尼人又接下去问了机长一个关于油耗的问题,机长耐心地做了解答。
    6 {+ T. I, x" v7 F; _) p# d2 m& k) x1 p9 j
    两个人几问几答之间,没有人注意到飞机航向已经到达机长最后设定的174度,飞机已经改平退出盘旋,正在向几乎正南的航向飞去,危险地接近塞拉克山。$ M6 s. Z! W, l& \( ^2 S
    # K; r# ~: `8 x( p8 B6 z9 m
    过了一会,倒是副驾驶注意到飞机已经退出盘旋,于是问机长:“我们是返回机场还是再绕一圈?”; h1 J; j5 o7 _5 L' e' I
    * k9 a( B0 F; S$ y) {: R
    正在和总监讨论的机长没听清:“什么?”8 T3 b$ K$ n6 d: L6 k+ m
    7 x  m/ K! z; A! P
    “我们是返回机场还是再绕一圈?”
    ' F. G  u% F* V. x
    9 H! a7 j- e* s& i" `“返回机场。”
    ! w+ X; _# j; Q8 F; l4 X( b3 S: f/ \
    副驾驶刚准备向空管请求,脑子突然间短路了,算不清楚回机场的航向应该是多少度。他抽出航图开始口算,嘴里念念有词。; Z+ i1 Q; S) K' y6 A

    0 O" o+ \4 E" X7 X; |机长听着副驾驶的口算步骤 ---- 不对不对!你的几何是体育老师教的吗?再算算看?; \* F4 v; a7 t+ M

    : a+ W+ z7 j+ \  m5 h还是不对!算了算了,我来告诉你,返回机场的航向是020,要求下降高度到1,600英尺,快呼叫空管吧!
    ! H/ L  C) `) A  P
    ) _  \8 R9 W' A1 j) k- j0 d副驾驶还没有呼叫,机长已经等不及了,他改变航向到325度,飞机又开始右转,准备最终转向机场方向。
    # u$ l& i* C7 r3 @: x0 D3 }8 f: o6 q0 n. x
    “前方地形,上升!”增强型近地警告突如其来地来了一句。; I& F5 B/ E- ]

    - O* w9 x0 X4 q+ E“回避地形,回避地形。”
    ( H! G& L/ j) F. t7 g: d  b; I/ z  @! _' x3 C* w
    “什么?”,正准备呼叫空管的副驾驶大吃一惊。
    8 \; O7 g5 p/ v, t/ v' i, e/ C8 y: u; G2 C, C$ r. e) j3 f( B
    “回避地形,回避地形,回避地形,回避地形。”; c' C2 l( s6 f# Q4 l+ t5 {( d' g/ `

    ! ^- R- c. X9 H0 m3 p& L- s一声铃响,机长关了近地警告系统。“啊,一定是数据库数据错误。”
    / q0 v/ h+ k% Y4 b6 ^8 Y# u( a: G( U7 Z2 @  g$ w1 X
    按理说飞机过于接近周围地形在空管的计算机上也会产生警告。雅加达空管系统有设定各飞行段最低飞行高度的功能,一旦飞机低于当地的最低飞行高度,计算机会自动警告空管。然而就算过去几年内有七架飞机撞毁在塞拉克山上,印尼人始终没有将塞拉克山周围的最低飞行高度输入到数据库里,自然空管也没有得到任何警告, u0 D- H! g- a) |

    , h* h4 i* y( v4 Q3 O4 v20秒钟以后,驾驶舱里飞行控制系统警告:“起落架未放下。” 飞机已经如此接近山脉,以至于计算机认为很快就要降落了。# b1 l% m* q/ W% O

    * C* D8 n' y1 m副驾驶:“那是什么?”6 s9 }$ l1 i" I7 O  n
    # }+ D% n$ f4 }
    然后就没有然后了
    $ N" u  t; d+ G, c2 x$ A. y# C1 s# e% q* J0 M  m" [& n) M% {
    # L1 o8 M/ r: n9 M3 U# ?

    6 M) k3 D9 N4 M5 J/ |8 I2 r! K( A # D6 E4 j) {- W

      H7 ^) }  R5 a

    评分

    参与人数 14爱元 +66 学识 +2 收起 理由
    喜欢 + 8
    无言 + 2
    小剪子 + 4 涨姿势
    云淡风轻 + 8 涨姿势 有点长 回头再细看
    到处停留的叶子 + 6 精彩

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 2435 天

    [LV.Master]无

    沙发
    发表于 2015-2-11 04:16:55 | 只看该作者
    本帖最后由 李根 于 2015-2-10 15:29 编辑 + f( a+ {1 M) |

    & C6 q: U% O6 J# u- Y  p. lqiang sha fa$ {0 F( m4 h) n8 c- I3 F! V, o. }
    ' K2 B# u& j$ F7 ^6 l6 t
    毛子不靠谱,猴子更加不靠谱。毛子和猴子一起在驾驶舱里,基本就没治了
    - ^/ W; c& Q$ P0 J( Y
    3 {# X) G3 `' m' G' L! e1 t

    点评

    毛猴子?  发表于 2015-2-11 11:04
    传说中的强盗沙发  发表于 2015-2-11 05:05
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-1 00:08
  • 签到天数: 2397 天

    [LV.Master]无

    板凳
    发表于 2015-2-11 04:43:47 | 只看该作者
    本帖最后由 MacArthur 于 2015-2-10 15:45 编辑 9 {& x. e8 x  P! e# e, D

    4 ]$ F. c! }8 ]人永远是最不可靠的因素呵。。。* J0 l7 t% }7 Z0 }/ }

    2 i+ Q" E; S& S+ X1 c! [" w& z
    , D8 B( w' G  A- K) l他们是在乌云当中直到撞山吗?按说那么大一座山,如果在目视范围内怎么都应该有几秒钟的反应时间吧。。。: i1 o6 T& ~8 \- b" s3 o; y

    7 ^- o2 g! I' Y2 J1 x  n, y
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 2435 天

    [LV.Master]无

    地板
    发表于 2015-2-11 05:08:59 | 只看该作者
    MacArthur 发表于 2015-2-10 15:437 F3 u. h2 N! Q0 J- ^$ a
    人永远是最不可靠的因素呵。。。

    5 g3 J+ g: e4 X7 o$ P0 i3 P. T, z临死前稍有抬头,但似乎并不是意识到有山而进行的规避" z* Z" d: ]5 x0 H  h9 P
    ' v6 m# W% m+ {2 M" u5 G. S
  • TA的每日心情
    奋斗
    3 天前
  • 签到天数: 2100 天

    [LV.Master]无

    5#
     楼主| 发表于 2015-2-11 05:19:00 | 只看该作者
    李根 发表于 2015-2-10 13:08
    0 G, ~/ i& J5 e. W) O临死前稍有抬头,但似乎并不是意识到有山而进行的规避
    & W% G. m, b" a- X* b  T4 \9 R
    只差100米就可以飞过山脊,RP问题
    7 B0 \4 ~! ]/ L% }% ]) y2 ?# [2 K" @- X: g" ?4 i
    这张图是系统原理示意图,不是真实的飞行剖面。
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 2435 天

    [LV.Master]无

    6#
    发表于 2015-2-11 05:21:30 | 只看该作者
    holycow 发表于 2015-2-10 16:19
    * O/ V. r+ j& A只差100米就可以飞过山脊,RP问题
    + D1 `0 C- o0 h0 w; W# @# u2 b3 z( M; P0 v9 k
    这张图是系统原理示意图,不是真实的飞行剖面。 ...

      l6 z, o/ V3 H3 E按最后这张图,是不是该机临死前连头都没抬过?
    : t- f6 F$ O  T1 C% |
    / o; P5 _2 Q6 n9 o
      T* I' v$ [& `) v
    2 r; F6 a% b3 Y% Q8 b% h  H等着看你写鸡笼河坠机事件…
    0 L+ Y- C4 [. J) A& `; T3 j1 A# R' d& i; s/ N
    + J6 P! v9 X( Q" n* t

    ! D7 \$ }# M: i& l' X
  • TA的每日心情
    奋斗
    3 天前
  • 签到天数: 2100 天

    [LV.Master]无

    7#
     楼主| 发表于 2015-2-11 07:14:00 | 只看该作者
    最后抬过几秒钟的头,也不是急速拉起,这个scale的图上应该啥也看不出来
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-30 08:06
  • 签到天数: 664 天

    [LV.9]渡劫

    8#
    发表于 2015-2-11 08:05:55 | 只看该作者
    没想到,印尼人这大大咧咧,地面大概就没做对过。

    该用户从未签到

    9#
    发表于 2015-2-11 08:29:02 | 只看该作者
    "然而就算过去几年内有七架飞机撞毁在塞拉克山上,印尼人始终没有将塞拉克山周围的最低飞行高度输入到数据库里,自然空管也没有得到任何警告."4 G, M$ h# ~  q5 Z& k  {! `' y

    " V) F1 {$ v! B2 f4 f$ o印尼人实在是太强大了。不知道现在有没有 update 数据库。

    点评

    给力: 5.0 涨姿势: 5.0
    给力: 5 涨姿势: 5
      发表于 2015-2-11 12:16
  • TA的每日心情

    2017-12-15 09:06
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]炼气

    10#
    发表于 2015-2-11 09:26:41 | 只看该作者
    就印尼空管这水平,每一个活着起降的航班都是前世修来的福分啊

    点评

    给力: 5.0 涨姿势: 5.0
    油墨: 5.0 油菜: 5.0
    油墨: 5 油菜: 5 给力: 5
      发表于 2015-2-12 02:08
    给力: 5 涨姿势: 5
      发表于 2015-2-11 12:16
  • TA的每日心情
    开心
    2025-5-12 23:57
  • 签到天数: 300 天

    [LV.8]合体

    11#
    发表于 2015-2-11 09:58:25 | 只看该作者
    原来是被代理害了。。。话说,印尼这国家,就不适合搞航空是吧?
  • TA的每日心情
    奋斗
    3 天前
  • 签到天数: 2100 天

    [LV.Master]无

    12#
     楼主| 发表于 2015-2-11 09:58:39 | 只看该作者
    MacArthur 发表于 2015-2-10 12:433 Y5 o( J1 m7 {/ J6 N
    人永远是最不可靠的因素呵。。。

    . X) Y0 n- y9 ~' S& YConfirmation bias是个很可怕的东西,不幸的是也很普遍
  • TA的每日心情

    2016-9-18 00:11
  • 签到天数: 285 天

    [LV.8]合体

    13#
    发表于 2015-2-11 10:26:37 | 只看该作者
    好好的机子,生生地栽在印尼人手里了,从代理到机场到空管
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-1-31 16:37
  • 签到天数: 1114 天

    [LV.10]大乘

    14#
    发表于 2015-2-11 11:18:14 | 只看该作者
    然后就没有然后了$ F8 _1 `, W" v

    * c. g" F4 P' y, \& H, [没有后续处理吗?
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 2435 天

    [LV.Master]无

    15#
    发表于 2015-2-11 12:17:41 | 只看该作者
    holycow 发表于 2015-2-10 20:58
    . v' {# W# ^2 d0 n' b( hConfirmation bias是个很可怕的东西,不幸的是也很普遍
    : R( ]0 X  _# v9 V1 A8 Z9 s! a
    这个机型还有前途吗?这次坠毁就把该机型一发入魂彻底钉死了?
    5 N' F, P" [" E# Y- Z
    7 P0 c: g: l1 \8 p
  • TA的每日心情
    奋斗
    3 天前
  • 签到天数: 2100 天

    [LV.Master]无

    16#
     楼主| 发表于 2015-2-11 12:43:15 | 只看该作者
    李根 发表于 2015-2-10 20:17
    + B6 x' ^3 c; x8 ]/ w3 Q% M0 g这个机型还有前途吗?这次坠毁就把该机型一发入魂彻底钉死了?
    8 ~/ g' D0 p/ X
    2 d2 x" S) ]8 w1 n+ z( _' s' S* Q  L ...

    0 u# P* ?9 \8 m墨西哥的Interjet订了20架,非常满意,还要追加订购。4 d: b) m. B# A; T# `. t: ?8 J

    % U' C, Z; M  m- L. o) S + J6 n; d# \8 M7 P
    7 _3 r1 I- @. J6 ~4 h& j
    下次去墨西哥不要忘了试乘
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 2435 天

    [LV.Master]无

    17#
    发表于 2015-2-11 12:58:14 | 只看该作者
    holycow 发表于 2015-2-10 23:43& K* j( `& Q! J/ a, D4 C% m
    墨西哥的Interjet订了20架,非常满意,还要追加订购。

    ' I5 Q$ q0 \; h4 ~. F2 s看来飞机还是不错的,建议先在第三世界多多做production test9 L6 p2 e5 J" W6 y8 S

      q" [3 ^7 d6 q  z
  • TA的每日心情
    开心
    9 小时前
  • 签到天数: 2017 天

    [LV.Master]无

    18#
    发表于 2015-2-11 13:35:09 | 只看该作者
    这次居然不是伏特加惹的祸...

    点评

    油墨: 5.0 给力: 5.0
    油墨: 5 给力: 5
    這太不科學了!  发表于 2015-2-11 14:22

    该用户从未签到

    19#
    发表于 2015-2-11 13:59:50 | 只看该作者
    holycow 发表于 2015-2-11 12:43; I' _1 v+ u9 B4 y4 h6 Y, s( Q
    墨西哥的Interjet订了20架,非常满意,还要追加订购。
    ; B0 ^8 _" [7 o4 M+ G% Q! D0 [
    哦,原来 interjet 定的就是它啊。& w$ Q: w3 L' K& t, g

    & {' F+ `! c# l4 @: s我去年底到墨西哥,就坐了两次 interjet 。不过我忘了看什么机型了。, F# I+ `" ^7 t; O7 w

    3 H) ]3 b/ l9 `! `& x) a来给它做做广告。 interjet 在墨西哥国内航班,每个座位可以带一个 手提包,一个随身的小箱子,还有一个托运的大箱子,都包在票价里。美国国内的航班,我想大部份吧,托运的大箱子得要收钱。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-6-2 22:44
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]金丹

    20#
    发表于 2015-2-13 00:02:53 | 只看该作者
    本帖最后由 包子 于 2015-2-13 00:05 编辑
    ; c& B7 w5 ^* n! ]
    MacArthur 发表于 2015-2-11 04:43
    0 `2 I5 y8 P( ?9 n3 B9 l2 S人永远是最不可靠的因素呵。。。
    1 {3 v1 t9 o+ L8 R7 J

      k& x$ B# m9 W5 G' d& b8 s, \没戏了,大飞机做不来太大的机动,有一分钟的时间还差不多。% r$ @$ J2 f9 ~3 T# e
      |, I  w2 f. U# T
    总的来说,这次事故还是毛子出的问题,珍惜生命,远离毛子。

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2025-8-17 19:05 , Processed in 0.060064 second(s), 23 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表