设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7800|回复: 36
打印 上一主题 下一主题

[生活] 外国人看成都人的掏耳朵

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
楼主
 楼主| 发表于 2018-12-18 03:35:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
https://www.bbc.com/ukchina/simp/vert-tra-46582807

成都独特习俗“掏耳朵”:“感觉就像在公共场合解皮带”
希尔达•霍伊
Hilda Hoy
2018年 12月 16日

在中国西南部的四川省会城市成都,无论是在绿树成荫的公园还是熙熙攘攘的茶馆,总传出阵阵尖利的声音。这声音萦绕在穿城而过的河道两旁,回荡在遍布瓦房的狭窄巷道里,甚至穿过川剧表演者日日练声的歌剧院走廊。这究竟是什么声音?难道是零食小贩宣告开张?随着声音渐进,我们开始听到一种不寻常的颤音。是磨刀器吗,又或者是一群自由的钢琴调音师?

终于,我们找到了神秘声音的来源——一个顶端分叉的细长金属器件,它不论是看起来还是听起来都像是跟音叉一样。但它被握在成都的一名手法娴熟的采耳人手中。掏耳人使用各种千奇百怪的清洁工具在客人的耳道里轻弹、掏挖、旋转。




“掏耳朵”是中国成都独特的地方习俗,据说其历史可以追溯到数世纪前。

掏耳人在成都街头随处可见,已成为了当地独特传统的一部分,其历史据说可以追溯到数世纪前。据美食作者、中国饮食传道者邓洛普(Fuchsia Dunlop)说,这种习俗可追溯到宋朝(960-1279)。上世纪90年代中期,邓洛普在成都学习,期间曾与一位掏耳人做过朋友。直到今天,掏耳人(男性为主,女性较少)仍常出没于城市里受欢迎的茶馆,如成都人民公园里的茶馆和游客众多的宽窄巷子(小巷纵横宛若迷宫,建筑皆是清代风格)。虽然他们偶尔会用几把椅子临时支个小店,但大部分时间还是不拘礼节地露天工作。

为什么有人愿意花钱在公共场合掏耳朵,甚至有时是当着一群架着相机、充满好奇的围观者的面?要理解这点,首先得了解中国民众对耳朵卫生的看法。在西方,人们一般会用棉签,但在东亚很多地方,人们更习惯用挖耳勺清除耳垢。挖耳勺又细又长,尖端压扁成一个小勺。小时候,我在中国的妈妈有一根竹制的挖耳勺,但她其实不常用它给我们这些小孩子清理耳朵。

然而,成都将掏耳朵这种传统发扬光大了。在这里,“掏耳”或“挖耳朵”更像是一个复杂的仪式,通常耗时20到30分钟,会用到各种专业工具。虔诚的信徒们掏耳朵的频率可能会像理发一样频繁。对游客来说,这是成都之旅中很受欢迎的一个项目。据中国新闻社(China News Service) 2016年的一篇报道,掏耳人在真正上手之前要经过大量训练以提高精确度和稳定性。其中一项练习是在保持火苗不灭的前提下,用镊子从点燃的烛芯中取出细线。

邓洛普的回忆录《鱼翅与川椒:食在中国的酸甜回忆》记载了她20世纪90年代在成都的生活记忆。她这样描述第一次掏耳朵时的感觉:“刺激又兴奋”,还有一种“愉悦的颤栗”。有如此赞美,我怎能错过呢?




在成都,掏耳朵像一个复杂的仪式,历时20到30分钟,得用到许多专业的工具。

刚到成都那段时间,我下午经常去人民公园的鹤鸣茶馆喝一碗茉莉花茶。在那里,我又听到了掏耳人发出的敲击声。我向他招手,在名牌上看到了他的名字——舒师傅。当舒师傅调整好头灯,用一根细长的金属叉探入我的耳朵时,我紧张得直咽口水。

“会痛吗?”我问。这个问题毫无意义,因为逃跑已经来不及了。

“一点都不疼,”他喃喃低语。我的牙医使用“恐怖钻具”前也总说同样的话。

舒师傅一开始只是绕着耳廓转了几圈,接着就长驱直入了。他在我颅部的私隐处不断探查,但出乎意料的是感觉还不错。跟挠痒痒一样,仿佛有人在轻轻逗弄脚底的敏感点,蠕动的不适感和奇异的愉悦感交织在一起。我尽量克制自己保持身体纹丝不动,但挺不容易的,因为舒师傅啧啧不满声传入我的耳朵。

“好脏!太脏了!”他提醒我,“你要经常来掏掏耳朵。”



希尔达•霍伊说:“这种感觉就像挠痒痒,仿佛有人在轻轻逗弄你脚底板的敏感点。”

舒师傅解释说:“亚洲人的耳垢比较干燥,更容易清洁。但西方人的耳垢则比较粘稠。”不幸的是,我的耳垢继承自英国父亲。为了佐证自己的观点,舒师傅把刚从我耳朵里取出来的一大块耳垢展示给我看。恶心的细节我就不赘述了。

清理掉大部分耳垢后,舒师傅转而使用一种羽毛状的工具,探入刚刚清洁好的耳道,轻轻转动几下。最后,他拿起了那个像音叉一样的器件,用它振动的尖头碰了碰“羽毛”,使它以一种奇怪的方式与我耳内的神经摩挲。另一只耳朵也重复了一遍后,舒师傅便去服务下一位顾客了。虽然经历这些后,我的听力没有变得超凡,但我感觉出奇舒服,就像有人帮你挠到了你自己够不着的地方。

有观点认为掏耳朵能刺激穴位有益健康,但并没有临床证据支持这一点。目前在四川开展人口老龄化田野调查的克劳迪娅•黄(Claudia Huang)是一名人类学家,也是美国加州大学洛杉矶分校(University of California, Los Angeles)的博士生。她说道:“只要是做让自己放松,关爱自己的事情,我都毫无保留地支持。”克劳迪娅的母亲是成都中医药大学的一名医生,她说:“全球的医疗体系没有一种会提倡将异物放入耳道。人们之所以掏耳朵多半因为感觉很好。”


许多成都人认为,掏耳朵能刺激耳朵上的穴位,有益健康。

实际上,关于掏耳朵的成效,我们听到最多的一个形容词是“舒服”,意思是舒适、平衡、神清气爽和放松。这也解释了为什么掏耳朵成了成都街头生活的一部分。在中国,成都悠闲慵懒的生活方式全国闻名。

加拿大人波特(Jordan Porter)在过去八年里一直把成都当作自己的家。他创办了自己的公司——成都美食之旅(Chengdu Food Tours),旨在帮助游客发现成都安逸慵懒的一面,比如品尝当地著名的辛辣菜肴,像担担面、麻婆豆腐和钟水饺(一种浸在红油里的猪肉饺子)。“掏耳朵最能让人体会安逸享乐,这根植于成都文化中。”歇个脚,瘫坐下,尽情享受这种体验——“感觉就像是在公共场合解皮带,”他笑着补充道。

成都农业资源丰富,物产丰盛,气候宜人,人杰地灵,一直以来都是一个生活压力很小的宜居城市。杨雄和司马相如,这两位汉代的杰出诗人(公元前206年-公元220年)都出生在这里。被称为“诗圣”的著名古典诗人杜甫(712-770)在40多岁时也选择在成都进行创作。“一直以来,成都商业发达,新思想的不断涌入使它成为了一个非常有创意的地方,但同时又是片沃土。人们什么都有,不需要出去,”波特说。

成都不仅是自由主义的乐土,也是享乐主义的天堂——可以在茶馆喝茶吃点心嗑瓜子打发时间,或是打麻将、按摩或采耳。所以中国人总说:“少不入蜀,老不出川。”人们认为,成都悠闲的生活方式会扼杀年轻人的活力,但对老年人来说却是养老圣地。

土生土长的成都人安妮塔•赖(Anita Lai)表示,如今的年轻一代并不喜欢掏耳朵。她说,掏耳朵顾客群存在分化,大约一半是国内外的游客,一半是当地人但大多上了年纪。安妮塔说:“很多年轻人觉得掏耳有点可怕,且可能担心卫生问题。”采耳工具的清洁工作很简陋。她承认,正是因为这样,她自己从未尝试过,不过她相信掏耳朵仍是成都文化中重要的一部分。




安妮塔说:“掏耳朵仍是成都文化中重要的一部分。”

但倘若年轻人都不感兴趣了,这种传统还能延续到下一代吗?在中国新闻社的报道中,一位名叫陈乔的掏耳人表达了对于职业前途的担忧。他说,掏耳朵应当得到正式的认可和保护。“我们希望这种习俗能传承下去,并作为一种非物质文化遗产被保护起来。”

在那天到来之前,陈乔和他的同事们将继续做他们最擅长的事情——让客人的享受到痛并快乐着的片刻放松。

评分

参与人数 7爱元 +42 收起 理由
不懂中 + 2 掏掏很健康!哈哈
蓦然回首 + 6
馒头笼子 + 4
山远空寒 + 8 谢谢分享
松叶牡丹 + 4 好可怕ヽ(*。>Д<)o゜

查看全部评分

  • TA的每日心情
    郁闷
    2022-4-20 21:47
  • 签到天数: 1165 天

    [LV.10]大乘

    沙发
    发表于 2018-12-18 04:03:37 | 只看该作者
    在成都那几天,多次被要求掏耳朵。
    都拒了。
    一是因为公共场合
    二是因为不卫生
    三是因为陌生人
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    板凳
     楼主| 发表于 2018-12-18 04:35:40 | 只看该作者
    graceusa 发表于 2018-12-17 14:03
    在成都那几天,多次被要求掏耳朵。
    都拒了。
    一是因为公共场合

    我是86年去的成都, 大概破四旧,还没有恢复挖耳朵,所以无缘体验。不确定是否会挖,今年在西安,华清池泡脚最后也没有去,谁知道多少有脚气的人在那水里泡过。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-2 23:51
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]炼气

    地板
    发表于 2018-12-18 05:09:28 | 只看该作者
    俺最大的担心也是传染疾病的问题。
    万一整个艾滋病那才叫亏死。
    天朝有打耳洞感染艾滋病的案例。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-1 00:08
  • 签到天数: 2397 天

    [LV.Master]无

    5#
    发表于 2018-12-18 05:11:43 | 只看该作者
    晨枫 发表于 2018-12-17 15:35
    今年在西安,华清池泡脚最后也没有去,谁知道多少有脚气的人在那水里泡过。

    唉,那样想的话,所有的公共游泳池都不要去了。。。 不但是泡脚。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-8-13 02:41
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]炼气

    6#
    发表于 2018-12-18 05:31:44 | 只看该作者
    五月 发表于 2018-12-18 05:09
    俺最大的担心也是传染疾病的问题。
    万一整个艾滋病那才叫亏死。
    天朝有打耳洞感染艾滋病的案例。 ...


    打耳洞会破坏皮肤血管。手艺准确的掏耳朵,基本上不会有任何皮毛损伤。掏了人的感觉相当良好,当然在无所事事的休闲状态下,有事只会感觉到忙碌。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-1-3 00:51
  • 签到天数: 71 天

    [LV.6]出窍

    7#
    发表于 2018-12-18 06:30:55 | 只看该作者
    和叫那个什么什么高潮来的,对了,颅内高潮, ASMR异曲同工。。

    点评

    油菜: 5.0 给力: 5.0
    涨姿势: 5.0 油墨: 5.0
    油墨: 5 油菜: 5 涨姿势: 5
      发表于 2018-12-19 01:20
    油墨: 5 油菜: 5 涨姿势: 5
    真是有点相像  发表于 2018-12-18 10:55
    给力: 5 涨姿势: 5
      发表于 2018-12-18 10:41
    油菜: 5 涨姿势: 5
      发表于 2018-12-18 09:50
    油菜: 5 给力: 5 涨姿势: 5
      发表于 2018-12-18 09:12

    评分

    参与人数 2爱元 +8 收起 理由
    青青的蓝 + 4 伙呆了
    曹操的槊 + 4

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    8#
     楼主| 发表于 2018-12-18 07:30:21 | 只看该作者
    MacArthur 发表于 2018-12-17 15:11
    唉,那样想的话,所有的公共游泳池都不要去了。。。 不但是泡脚。。。
    ...

    也真是啊,好久没去了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    14 小时前
  • 签到天数: 2784 天

    [LV.Master]无

    9#
    发表于 2018-12-18 08:59:19 | 只看该作者
    掏耳朵应该不少地方都有,包括我家乡,但这么多工具的少见。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-29 10:01
  • 签到天数: 334 天

    [LV.8]合体

    10#
    发表于 2018-12-18 09:24:58 | 只看该作者
    graceusa 发表于 2018-12-18 04:03
    在成都那几天,多次被要求掏耳朵。
    都拒了。
    一是因为公共场合

    感觉是信任游戏。

    可以接受医生操作,不接受这种手艺人的服务。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2020-11-20 06:24
  • 签到天数: 1618 天

    [LV.Master]无

    11#
    发表于 2018-12-18 10:13:40 | 只看该作者
    想起评书《说唐》里面,程咬金的三板斧最后一招,就叫掏耳朵。

    点评

    油墨: 5.0
    油墨: 5
      发表于 2018-12-18 14:35
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-1-7 11:21
  • 签到天数: 181 天

    [LV.7]分神

    12#
    发表于 2018-12-18 13:24:31 | 只看该作者
    掏耳朵,不是理发店的附加服务吗?还有简易按摩
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-6-2 22:44
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]金丹

    13#
    发表于 2018-12-18 13:54:44 | 只看该作者
    晨枫 发表于 2018-12-18 04:35
    我是86年去的成都, 大概破四旧,还没有恢复挖耳朵,所以无缘体验。不确定是否会挖,今年在西安,华清池 ...

    华清池泡脚是盆里给你垫块塑料袋的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-6-2 22:44
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]金丹

    14#
    发表于 2018-12-18 13:56:36 | 只看该作者
    燕庐敕 发表于 2018-12-18 10:13
    想起评书《说唐》里面,程咬金的三板斧最后一招,就叫掏耳朵。

    切瓜,剔牙,掏耳朵?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2020-11-20 06:24
  • 签到天数: 1618 天

    [LV.Master]无

    15#
    发表于 2018-12-18 14:41:02 | 只看该作者
    包子 发表于 2018-12-18 13:56
    切瓜,剔牙,掏耳朵?

    力劈华山,小鬼剔牙,掏耳朵。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-30 15:47
  • 签到天数: 778 天

    [LV.10]大乘

    16#
    发表于 2018-12-18 14:41:40 | 只看该作者
    在开阔地掏耳朵又没有什么保护措施,掏耳朵的手臂要是被人撞一下,掏耳工具戳坏耳膜麻烦就大了。

    点评

    嗯  发表于 2018-12-19 01:20
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:34
  • 签到天数: 672 天

    [LV.9]渡劫

    17#
    发表于 2018-12-18 15:16:30 | 只看该作者
    燕庐敕 发表于 2018-12-18 14:41
    力劈华山,小鬼剔牙,掏耳朵。



    依稀记得单田芳老师的版本是三招半~


    “劈脑袋!  剜嘴巴! 掏耳朵!”


    二马一错蹬的时候,“捎带角!”







    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2020-11-20 06:24
  • 签到天数: 1618 天

    [LV.Master]无

    18#
    发表于 2018-12-18 15:19:23 | 只看该作者
    老票 发表于 2018-12-18 15:16
    依稀记得单田芳老师的版本是三招半~

    陈清远老师的是:劈华山,脑后摘尖,掏耳朵。

    可见,大家公认的,就是掏耳朵。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 1856 天

    [LV.Master]无

    19#
    发表于 2018-12-18 21:39:27 | 只看该作者
    燕庐敕 发表于 2018-12-18 14:41
    力劈华山,小鬼剔牙,掏耳朵。

    劈脑门儿,挖眼仁儿,掏耳朵
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-7-25 02:25
  • 签到天数: 1977 天

    [LV.Master]无

    20#
    发表于 2018-12-19 01:02:15 | 只看该作者
    回复

    使用道具 举报

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-12-28 14:12 , Processed in 0.050092 second(s), 18 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表