注册 登录
爱吱声 返回首页

忆黄小阁 http://aswetalk.net/bbs/?4669 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

办回国签证的郁闷

热度 46已有 1406 次阅读2014-7-15 22:14 | 签证


郁闷!

太太前两年心血来潮,把原来的名字改了,其实也情有可原,老外只能叫英文名,但证件上都还是用的护照上的正式名,为了统一起见,花了钱去改名字。折腾了两个月才弄好,驾照,健康卡,银行,信用卡,等等一大堆。对了,护照到了期又改护照,终于折腾完了,心想可以安生过日子了,谁知道,麻烦又来了。。。

下个月要回国,得签证啊,按照网上资料,准备了一大堆材料,什么邀请信,邀请人身份证,申请表,老护照(含有以往回国的签证页),新护照。。。去到近年才开张的(帮领事馆挣钱的)签证服务中心(这回他们可以名正言顺地收服务费加统一税了)办签证。。。

太太去的,人家一眼就从大堆材料中看出了问题,你的老护照和新护照名字不符,你得证明老护照上的那个人是新护照上的这个人。

还好,东西带的挺全乎,包括改名证明,信用卡,健康卡,驾照,一样一样摊在桌上。。。但是,人家还是咬定,你得证明这两个名字都是你!大概你得到律师行去公证才行。。。

不就签个证嘛,还得麻烦律师?我们这样的看上去那么象恐怖分子还是贩毒的?

人家不理这茬,摆事实讲道理,你看:

改名证明:EnglishName ChineseName LastName (原 ChineseName 被当作 MiddleName)
旧护照:ChineseName  LastName
新护照:EnglishName LastName
驾照,健康卡,信用卡等:EnglishName LastName

好像加拿大的这些证件都不看 MiddleName,直接就名和姓完事,可我们的同胞就是不认哪,非得让我们证明以下等式:

EnglishName LastName (新护照) = EnglishName ChineseName LastName 改名证明 = ChineseName  LastName (旧护照

谁能证明?看来唯有律师了。。。哈哈哈。。。

发表评论 评论 (34 个评论)

回复 holycow 2014-7-15 22:23
签什么证,加拿大-北京-香港,中间在京停留72小时;香港-北京-加拿大,再中停72小时
回复 然后203 2014-7-15 22:24
他们办事指南上应该有解决方式吧
回复 马鹿 2014-7-15 22:34
加拿大好像很多事情找个有license的职业者 签字就可以, 比如P Eng什么的, 就是不确定中国大使馆认不认
回复 瞎赳赳 2014-7-15 22:41
DNA
回复 李根 2014-7-15 22:43
holycow: 签什么证,加拿大-北京-香港,中间在京停留72小时;香港-北京-加拿大,再中停72小时
高,实在是高
回复 MacArthur 2014-7-15 22:48
黎婶改随黎叔姓啦?黎叔V587,夫纲大振。。。    
回复 fcboliver 2014-7-15 22:51
holycow: 签什么证,加拿大-北京-香港,中间在京停留72小时;香港-北京-加拿大,再中停72小时
没事去香港干什么?:P
回复 fcboliver 2014-7-15 22:54
这是你老看签证要求不仔细,怪不得别人。
回复 橡树村 2014-7-15 22:54
呵呵,我最近换新护照还出幺蛾子呢
回复 jellobean 2014-7-15 22:57
银行里有免费公证的。不知行不行
回复 茉莉 2014-7-15 23:12
我对老外只能叫英文名不解。日本人韩国人印度人的名字他们都能叫,为啥就不能叫中国名
回复 潜了又潜 2014-7-15 23:16
还以为黄教授被记录在案了呢
回复 夏翁 2014-7-15 23:22
holycow: 签什么证,加拿大-北京-香港,中间在京停留72小时;香港-北京-加拿大,再中停72小时
要能停720小时就行。。。哈哈哈。。。
回复 夏翁 2014-7-15 23:23
然后203: 他们办事指南上应该有解决方式吧
说了,找律师公证。。。哈哈哈。。。
回复 夏翁 2014-7-15 23:24
马鹿: 加拿大好像很多事情找个有license的职业者 签字就可以, 比如P Eng什么的, 就是不确定中国大使馆认不认
估计难,敌对势力相互勾结的因素不可不防。。。哈哈哈。。。
回复 夏翁 2014-7-15 23:25
瞎赳赳: DNA
高级,用照片查DNA。。。哈哈哈。。。
回复 夏翁 2014-7-15 23:26
jellobean: 银行里有免费公证的。不知行不行
没听说过,问问去。。。哈哈哈。。。
回复 夏翁 2014-7-15 23:27
茉莉: 我对老外只能叫英文名不解。日本人韩国人印度人的名字他们都能叫,为啥就不能叫中国名
老外念我太太中文名我都听不懂。。。哈哈哈。。。
回复 楚天 2014-7-15 23:46
茉莉: 我对老外只能叫英文名不解。日本人韩国人印度人的名字他们都能叫,为啥就不能叫中国名
主要是中文拼音与英文发音差别大,大于其它语言与英文的差距。当然你叫“茉莉”Moli毫无问题 :),所以你不体会某些其它中文名字的痛苦。有些名字如果坚持不改,就等于不要名字,因为某些人干脆回避称呼你以避免叫错,或者根本记不住又不好意思再问。

我始终认为我们的正名是汉字写的,如果用拼音写就等于已经改了一次。所以大家一旦出国居住,差别就是改一次还是改两次。
回复 橡树村 2014-7-15 23:47
不过另外一方面,一些同胞钻空子的本事也实在太大,国内的规矩定的又经常不合理,弄得使领馆也只好出一些奇怪的措施
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-11-22 14:59 , Processed in 0.029426 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部