日志
日本福岛核电站泄露事故短期拯救处理措施宣布彻底失败
热度 18 |
福島原発、複数箇所から漏えいも
2013年7月29日
原子力規制委員会は２９日、東京電力福島第１原発の廃炉作業を監視する検討会で汚染水が海に流出している問題を集中議論し「複数の漏えい地点があると思って早急に対策をとるべきだ」と指摘した。
規制委はこれまで敷地海側のトレンチ（地下道）が汚染水の漏えい源になっている可能性を指摘していた。漏えい源が複数になれば対応がより困難になる。
規制委の更田豊志委員は、国や東電から専門家を集めた作業部会を設置し、漏えい源の特定などについて分析を深める考えを明らかにした。また海洋での放射線モニタリングを強化するため、新たな検討会も設置する。
http://www.daily.co.jp/society/main/2013/07/29/0006202241.shtml
2013年7月29日
原子力規制委員会は２９日、東京電力福島第１原発の廃炉作業を監視する検討会で汚染水が海に流出している問題を集中議論し「複数の漏えい地点があると思って早急に対策をとるべきだ」と指摘した。
規制委はこれまで敷地海側のトレンチ（地下道）が汚染水の漏えい源になっている可能性を指摘していた。漏えい源が複数になれば対応がより困難になる。
規制委の更田豊志委員は、国や東電から専門家を集めた作業部会を設置し、漏えい源の特定などについて分析を深める考えを明らかにした。また海洋での放射線モニタリングを強化するため、新たな検討会も設置する。
http://www.daily.co.jp/society/main/2013/07/29/0006202241.shtml
据日本共同社报道，东京电力公司27日表示，26日从福岛核电站厂区靠海一侧“坑道”地道积水中检测出了每公升23.5亿贝克勒尔的放射性铯。据报道，这一浓度相当于福岛核事故后2011年4月流向大海的核污水，东电方面将加紧锁定泄漏源头。据报道，该地道连接2号机组涡轮机厂房地下，核事故后积存了大量从厂房流出的污水。原子能规制委员会认为污水可能从地道漏出并扩散到地下。
东电方面称，26日在距海50米处开凿竖井并采集了地道中的水样，从水中检测出7.5亿贝克勒尔的铯-134(半衰期约为2年)，以及16亿贝克勒尔的铯-137(半衰期约为30年)。此外，还检测出7.5亿贝克勒尔的锶等释放β射线的放射性物质。
2011年4月从流向海洋的污水中检出的铯-134和铯-137均为每公升18亿贝克勒尔。今年5月以来，从地道附近的观测井和靠近护岸的海水中接连检测出高活度放射性物质。
东电考虑采取向地下注入水玻璃加固“土墙”并尽快转移地道内的污水等措施，防止新的海洋污染。
地下水已经污染的差不多了，已经连到大海上了
