注册 登录
爱吱声 返回首页

七月群山的个人空间 http://aswetalk.net/bbs/?36 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

[慎入]餐桌科普

热度 58已有 709 次阅读2013-11-28 02:18 | 朋友, 餐桌

吃银耳莲子粥的时候,一旁的老美朋友很感兴趣,问是什么食材。我挑出一颗莲子给她看,解释说是lotus seed。她又问,白的是什么?我不知道银耳英文是什么,就回答是白蘑菇。她说别哄我啊,这肯定不是蘑菇。我就说实话了:我也不知道这个英文名称,反正是一种真菌fungus。她一听立刻作呕吐状,说厄呦太恶心啦,你(们中国人)怎么什么都吃呀,不光吃生鱼,竟然还吃fungus!!!

 

我就很奇怪了,说,蘑菇不就是一种真菌么?还有那个truffle不也是真菌?怎么会恶心?!

 

她说蘑菇是蘑菇,真菌fungus是脚趾上臭臭的脏东西。

 

我说不对吧,脚臭应该是细菌造成的;细菌做的食品,比如酸奶、乳酪你都不觉得恶心,怎么真菌就恶心了?!我吃酸奶和奶酪就会拉稀,就是因为中国人都受不了这种细菌。另外,我解释过吃生鱼的是日本人,吃狗肉的是韩国人,吃老鼠的是菲律宾人,吃蚯蚓的是罗刹人,吃蛆(flies babies)的是越南人,你不要一再混淆。

 

……

……

……

 

在给老美作科普的同时,我不紧不慢地享用着银耳莲子粥,胃口丝毫未受影响。

 

 

发表评论 评论 (18 个评论)

回复 夏翁 2013-11-28 03:15
silver ear 就挺好嘛。。。哈哈哈。。。
回复 七月群山 2013-11-28 03:28
夏翁: silver ear 就挺好嘛。。。哈哈哈。。。
      
回复 流浪鱼 2013-11-28 04:36
我不会说的直接用拼音,得让老外接受咱们的传统,咱们先叫的,名字就按咱们的来
回复 小老虎爹 2013-11-28 08:01
科普完毕,老美胃口彻底倒掉,好吃的都被你吃了……     
回复 料理鼠王 2013-11-28 08:08
夏翁: silver ear 就挺好嘛。。。哈哈哈。。。
这种菌类,他们没见过,正好推广中华美食的机会。
对于这位老美,呵呵,对于有些东西接受起来太弱了。
回复 七月群山 2013-11-28 08:36
料理鼠王: 这种菌类,他们没见过,正好推广中华美食的机会。
对于这位老美,呵呵,对于有些东西接受起来太弱了。
老美占的资源够多了,还推荐啥?!好吃的咱自己个儿都不够呢,闷头幸福一下就完了,用不着什么都跟外人分享 。。。现在很多老美已经开化了,跟我们抢着吃青蛙腿和猪耳朵
回复 库布其 2013-11-28 08:52
七月群山: 老美占的资源够多了,还推荐啥?!好吃的咱自己个儿都不够呢,闷头幸福一下就完了,用不着什么都跟外人分享 。。。现在很多老美已经开化了,跟我们抢着吃 ...
我觉得他们很实际,好吃,能吃,很快能改变习惯。除非有宗教上的限制。
回复 料理鼠王 2013-11-28 09:13
七月群山: 老美占的资源够多了,还推荐啥?!好吃的咱自己个儿都不够呢,闷头幸福一下就完了,用不着什么都跟外人分享 。。。现在很多老美已经开化了,跟我们抢着吃 ...
有些东西可能也是一种歧视,对中国人有一种心理上的优势。
就像欧洲美国人不吃内脏,感觉吃内脏的东亚人不可理喻。
这其实是建立在资源充足的基础上的。
当美国人口密度能达到中国的一般时,很多事情他们将会接受。

对于青蛙腿,国内的牛蛙就是从那边引进的。
这种东西,如果不能控制养殖,逃到野外去,可是一种灾难。
回复 云淡风轻 2013-11-28 09:49
七月群山: 老美占的资源够多了,还推荐啥?!好吃的咱自己个儿都不够呢,闷头幸福一下就完了,用不着什么都跟外人分享 。。。现在很多老美已经开化了,跟我们抢着吃 ...
+1党必须表态支持!好吃的留着自己偷偷乐着吃!
回复 此情可待成追忆 2013-11-28 10:28
云淡风轻: +1党必须表态支持!好吃的留着自己偷偷乐着吃!
+1
回复 雨楼 2013-11-28 11:47
对于zhuangbility的贩子,扔撒哈拉连饿带晒弄成人干。
一次和同事吃饭,说起穆斯林不吃猪肉。让我一句主要成分不都是水和蛋白质么给噎住了。
回复 雪个 2013-11-28 12:18
难道不是white wood ear吗?
回复 农民家的狗 2013-11-28 12:24
料理鼠王: 有些东西可能也是一种歧视,对中国人有一种心理上的优势。
就像欧洲美国人不吃内脏,感觉吃内脏的东亚人不可理喻。
这其实是建立在资源充足的基础上的。
当美国 ...
多少年前就逃出去了吧,跟小龙虾一样 ,无法为患的原因是中国人爱吃呗
回复 成奎花 2013-11-28 15:11
料理鼠王: 有些东西可能也是一种歧视,对中国人有一种心理上的优势。
就像欧洲美国人不吃内脏,感觉吃内脏的东亚人不可理喻。
这其实是建立在资源充足的基础上的。
当美国 ...
不吃这些的都是野蛮人,西欧最古老的文明,法国,吃内脏滴。。。。
回复 罗阿宝 2013-11-29 20:46
冒泡膜拜
回复 雨楼 2013-12-2 03:10
七月群山: 老美占的资源够多了,还推荐啥?!好吃的咱自己个儿都不够呢,闷头幸福一下就完了,用不着什么都跟外人分享 。。。现在很多老美已经开化了,跟我们抢着吃 ...
就是直接导致食品价格上涨。
小声点说起,其实是国人越来越多了。
回复 鹰梭 2015-6-9 09:45
好样的!
回复 鹰梭 2015-6-9 09:45
好样的!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-11-26 01:35 , Processed in 0.032261 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部