日志
Install CJK fonts to reMarkable Tablet
热度 18
https://gist.github.com/chenhunghan/b9dbb6ad4095fa12c31838784c26073d
reMarkable is a paper tablet by https://remarkable.com/.
The reMarkable tablet is the best e-paper in the market. However, it does not have built-in support for CJK (Chiniese, Korean and Japanese) users.
Luckily, this could be resolved by installing CJK fonts on the tablet.
- Go to Preference > Storage > Enable USB web interface (Beta).
- Connect reMarkable with your PC via a microUSB cable.
- SSH to the device as user "root" using the password find in Preference > About. e.g. ssh root@10.11.99.1
- Download "NotoSansCJK[you language]-Regular.otf" from https://www.google.com/get/noto/help/cjk/ *note, there is limited space on the device, so do not sue "Super OpenType/CFF Collection (Super OTC)", an language-specific OTC is ok.
- Copy (using SCP or whateever tools you like) to /usr/share/fonts/opentype/
- Make sure the uploaded font file has the corrent permission (it should be 644).
- Run fc-cache -f -v to refresh to font cache.
- Reboot the device reboot. (or use the physical button)
- Read a book in your language, set the font as "Noto Sans" in Text settings.
- Done!
- Note: CJK Serif Fonts does not work even if I have installed OTF on the device and select Noto Serif, not sure why. Noto Sans is good enough though!
It seems like adding the following to /etc/fonts/local.conf seems to solve the Noto Serif CJK issue!
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<!-- -->
<fontconfig>
<!-- Generic name aliasing -->
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Noto Sans CJK JP</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>serif</family>
<prefer>
<family>Noto Serif CJK JP</family>
</prefer>
</alias>
<match target="pattern">
<test qual="any" name="family">
<string>Noto Serif</string>
</test>
<edit name="family" mode="append" binding="same">
<string>Noto Serif CJK JP</string>
</edit>
</match>
</fontconfig>
另外一个台湾人写的，他这个例子是用的TTF格式的字体。我现在能下载的都是OTF的，所以区别是把汉字库拷贝去opentype目录，而不是TTF
https://today.line.me/tw/v2/article/ZXQQKr
发表评论 评论 (19 个评论)
- 回复 东湖珞珈
- 不是我这个土鳖买的，是我老婆那个买买买大王买的。的确漂亮，类似纸质。她现在上班用，就像手写的笔记本那样，开会做记录。
数值分析: 新买了remarkable2？感觉怎么样？
她也狂热的爱看中文小说，过去几年一个iPad恨不得张到身上，走到哪里把iPad端到哪里，都看傻了。等我周末装好了中文再报告
- 回复 ilcc
- 多谢分享，非常期待。也想给俺家LD买一个，不知道可不可以看PDF和其他格式的电子书。
东湖珞珈: 不是我这个土鳖买的，是我老婆那个买买买大王买的。的确漂亮，类似纸质。她现在上班用，就像手写的笔记本那样，开会做记录。
她也狂热的爱看中文小说，过去几年 ...
- 回复 水风
- 握手。我一直以为就我老婆是中文小说的狂热爱好者呢。这才发现，其道不孤啊。
东湖珞珈: 不是我这个土鳖买的，是我老婆那个买买买大王买的。的确漂亮，类似纸质。她现在上班用，就像手写的笔记本那样，开会做记录。
她也狂热的爱看中文小说，过去几年 ...
- 回复 东湖珞珈
- 中文PDF是肯定没有问题的，我刚刚扔了一个1960年版”民兵军事训练手册“过去，毫无问题，读起来真舒服，肯定比常见的iPad或者安卓板子舒服多了
ilcc: 多谢分享，非常期待。也想给俺家LD买一个，不知道可不可以看PDF和其他格式的电子书。
- 回复 马鹿
- https://www.qqszz.com/wangluokk
东湖珞珈: 社长别笑啊！哪里可以下载PDF格式的各种中文小说？仙侠类的
左侧 网络小说,
最下面 右侧 网络小说
可以下载, 有几种格式可选
- 回复 夏雨
- 多谢
马鹿: https://www.qqszz.com/wangluokk
左侧 网络小说,
最下面 右侧 网络小说
可以下载, 有几种格式可选
- 回复 法乎其上
- 写起来才叫舒服，如今的墨水屏，无出其右。
东湖珞珈: 中文PDF是肯定没有问题的，我刚刚扔了一个1960年版”民兵军事训练手册“过去，毫无问题，读起来真舒服，肯定比常见的iPad或者安卓板子舒服多了 ...
只有它敢号称第一。
在安卓平板里头Onyx号称手感最好，来了一个，对比之下，完全不是一个等级的。
写起来，几乎没有飘的感觉，好友啥啥啥，舒服啊。写的时候，手可以像放在纸张上面一样垫着，而Onyx就差点，需要一个开关。关键差别是Onyx是在塑料上写字的感觉，烂。
- 回复 法乎其上
- 只支持pdf和epub。
indy: 大哥您研究清楚了它不支持亚麻的kindle书啊？然后据说还是需要付月费才能使用那种？？我已经pass了
月费这事儿是被骂的最惨的，也是完全不合理的，我是尝鲜的那一批，所以没有这个问题。如果这个问题存在，我也不买。
但也是有办法的，那就是搞一个fake server，不用找他们租用的googleserver。
- 回复 法乎其上
- 这个玩意儿在国内不能常规使用，理由就是它通过server传输，而他们租用的是狗家server，在国内常规无法访问狗家的东西。
所以有两条路：1、翻墙；2、搞一个fake server。
- 回复 indy
- 看书而已，这样子太折腾了
法乎其上: 只支持pdf和epub。
月费这事儿是被骂的最惨的，也是完全不合理的，我是尝鲜的那一批，所以没有这个问题。如果这个问题存在，我也不买。
但也是有办法的，那就是 ...
- 回复 东湖珞珈
- 啥server传输？ 我装了东亚文字字库，也装了网上下载来的PDF、epub格式的中文书籍和小说，都是在本地。装字库是用从Windows11这边用WinSCP通过USB-C电缆直连, 扔中文电子书进去是在setting-> storage里面选择打开USB Web interface，打开它的本地网站，你在浏览器里面打开http://10.11.99.1， 然后就可以把下载好的PDF、epub格式的文件拉到这个浏览器窗口里面，它就会自己上载，转换格式
法乎其上: 这个玩意儿在国内不能常规使用，理由就是它通过server传输，而他们租用的是狗家server，在国内常规无法访问狗家的东西。
所以有两条路：1、翻墙；2、搞一个fake ...