为了不让袜子长成一个宅男，我一直都在尽可能带他参加各种运动。自从我买枪以后，我一直想带他去靶场打枪。我计划是只要他喜欢，我就去给他（九岁）买把儿童用的枪。

 

但是我这儿子耳朵特好使，从小就老远的噪音都能听见。在尝试了几次以后，他始终不能接受靶场的枪声。我试过给他戴两层防护，里面耳塞外面耳罩，都不管用。我只好放弃。

 

最近突然我有了新的主意。既然他是不喜欢枪声，并不是不喜欢射击，那咱就射箭好了。袜子听了我这个想法以后，非常高兴。于是我就去预约了一堂射箭课，是在西雅图北边的一个射箭俱乐部。这地方射箭一小时的private lesson，一个人50刀，两个人75刀，三个人100刀。本来我想把领导也带上一起去，但是领导不感兴趣，最后就我和袜子去了。

 

昨天吃完午饭我就带着袜子出门了。到了地方，是在一个office building的二楼。这射箭果然比打枪方便，随便一个楼里就可以开靶场了。教练是一个胖胖的老头。我问他怎么劳动节也不休息，他说他先跟别人约了课，约好了才想起来是劳动节。后来我打电话的时候他就顺便把我也安排在劳动节了。

 

跟打枪的课一样，开场都是安全守则。讲完之后教练就拿来一大一小两张反曲弓，开始将怎么样拿弓，站姿应该是怎么样的，如何拉弓射箭。然后就让我们开始射，他就在旁边给纠正动作。这里记录一下教练先后指出的我的错误之处：抬手的同时就开始拉弓，拉弓的时候头稍微有一点后扬，放箭的时候右手横向有点动了。

 

练习了一会儿以后逐渐开始找到了点感觉，其中连续几箭还箭杆都互相贴在一起（当然距离很近，才5码）。教练看袜子射的grouping也还不错，就去拿了两张靶纸来贴上（开头只是泡沫的靶子上画了个十字），开始教我们怎么瞄准。俺又发现射箭的一大好处，就是一张靶纸可以重复用好久。那靶纸上全是洞，要是打枪的话已经完全没法用了（打了也不知道打哪里了）。

 

又练了一会儿，教练问袜子想不想退远点射，袜子当然很愿意。于是退到10码处。居然袜子每次6箭都至少5箭能上靶，感觉还挺好的。

 

一个小时很快就过去了。上完课出来袜子还很兴奋。看来我们可以把买弓箭列入计划中了。今天上课教练给的都是很轻的弓，才14磅。我一向力量不是很大的，也不知道重点的弓我拉不拉得开。

 

在教袜子从靶子上拔箭的时候教练给我讲了个笑话。他教人拔箭的时候把左手按在靶子上右手拔箭。一个小孩子拔下来箭但是一只手怎么也没法把箭放回箭袋里面。教练就跟他说可以把左手从靶子上拿下来。于是小孩子就把左手从靶子上拿开，但是举在半空中，继续用右手一只手跟箭袋较劲。