注册 登录
爱吱声 返回首页

楚天一片云 http://aswetalk.net/bbs/?1027 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

为什么中国的月亮比西方的圆

热度 22已有 931 次阅读2012-10-1 12:56 |个人分类:月影日知

月亮在现代人的生活里是无关紧要的。从前可不是这样。想象一下电灯发明之前的那些漫漫长夜,什么可以给人们带来光明?火把蜡烛油灯之外,就只有天上那一轮明月。再想象一下古人凭什么记录日子?日夜周期可做短的时间单位,季节周期可做长的时间单位,而月亮的圆缺周期正介于二者之间。

 

比较中国和西方,不难发现,同样的一轮明月,在中国人眼里却比在西方人眼里的意义丰富得多。元宵节、中秋节这样以月亮为背景的节日在西方是没有的。以赞美、深情的口吻提到月亮的中国诗歌浩如烟海,在西方却非常罕见。为什么会有这种中西差别?难道中国的月亮就是比西方的圆?

 

中国传统哲学认为阴阳无处不在。阴阳相反相成,才构成中国人眼中的和谐。虽然现代科学告诉我们,太阳、月亮并没有对等性或可比性;但从地球表面看去,二者的角直径凑巧都是32弧分左右,正好大小相当,性格相反。日、月的这种直观存在启发了中国古人的阴阳平衡观念。既然古人对太阳的崇拜理所当然,对太阴即月亮的敬仰也就顺理成章。

 

形状呈周期性变化的月亮是人们记录日子的最直观的工具,是编写日历的天然依据之一。东方西方的古人不约而同地想到,把月亮形状变化的周期作为月,把与太阳有关的季节周期作为年。可惜这样一来,1年相当于12月加11天。怎么解决这个问题呢?西方人的办法是弃阴取阳,把一年简单分成跟月亮无关的12个“月”。伊斯兰教正相反,弃阳取阴,把12个月亮周期定义为一个跟太阳无关的“年”。中国人的办法则是阴阳调和,隔几年在一年中加一个月,使每年的平均日数接近季节周期,另外还把季节周期24等分,设置了节气以定农时。这样变通以后,西方人可以无视月亮的变化;中国人则继续看月亮知日期过节日,抬头望月的时候也就比西方人多得多。

 

还有一种说法,中西方人的性格特点本来就不一样。月光的清雅、冷静,比较符合中国人谦和、含蓄的性格。“清和简静”这四个字,既描述了月亮的特性,又描述了中国人一向推崇的境界。

 

中国和欧洲相比,江山大一统的时候比较长。古代文人为了功名或生计,常常千里跋涉,背井离乡。当怀念远方的亲友时,天上那一轮可以与亲友同时面对的月亮就自然成了感情的寄托。

 

难怪有人说,中国文学史上每一页都写满文人墨客仰望月亮的目光。风、花、雪、月并称,成为中国人心目中美好情趣的象征。

 

海上生明月,天涯共此时

野旷天低树,江清月近人

举头望明月,低头思故乡

露从今夜白,月是故乡明

举杯邀明月,对影成三人

月上柳梢头,人约黄昏后

但愿人长久,千里共婵娟

......


膜拜

鸡蛋
18

鲜花

路过

雷人
1

开心
1

感动

难过

刚表态过的朋友 (20 人)

发表评论 评论 (6 个评论)

回复 罢了 2012-10-1 13:45
一如楚天妹妹(现在时兴的叫法 )所说,中国的月亮代表美好,而美好就是圆满,所以中国的月亮当然比外国的圆。中国的月亮不但比外国的圆,而且历史更悠久。李白说“今人不见古时月,今月曾经照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此。”俺中国的月亮所照过的人,比外国的月亮多了去了!从年龄上来讲,外国的月亮是俺中国月亮的曾曾曾曾。。。。。孙子。
楚天妹妹中秋节快乐!
回复 楚天 2012-10-1 20:45
罢了: 一如楚天妹妹(现在时兴的叫法 )所说,中国的月亮代表美好,而美好就是圆满,所以中国的月亮当然比外国的圆。中国的月亮不但比外国的圆,而且历史更悠久 ...
坛上另有一位楚天碧霭妹妹,这厢是楚天弟,罢兄弄混了 。也祝罢兄节日快乐!

这篇是写给中文学校的学生和家长们读的。
回复 code_abc 2012-10-1 22:00
没准外国人把我们都当作是崇拜月亮的狼人变种
回复 罢了 2012-10-1 22:35
楚天: 坛上另有一位楚天碧霭妹妹,这厢是楚天弟,罢兄弄混了 。也祝罢兄节日快乐!

这篇是写给中文学校的学生和家长们读的。 ...
没搞混,有意滴。现在不是时兴把哥哥叫成嫂嫂,把弟弟叫成妹妹吗?        
回复 水风 2012-10-2 06:42
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。。。
回复 楚天 2012-10-10 02:22
星期天上课我请同学们说说西方文化中的月亮。孩子们纷纷发言,谈到希腊的月亮女神、圆月在西方人心目中的含义、以月光为题材的音乐,还针对我的一些观点指出西方日历效率比较高、中国和西方人的性格不能一概而论,等等。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-6-5 02:08 , Processed in 0.029643 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部