TA的每日心情 | 开心 2023-1-5 00:48 |
---|
签到天数: 2591 天 [LV.Master]无
|
今天下午,我上班的地方发生了一场争论,事情经过是这样的,大家评论一下哈。. Y+ P# s! C% R6 U5 G: n1 x k$ O2 J
' V; U& A; {0 I! T! E8 a
按照加拿大的法律,加拿大是个双语国家,因此很多网站,包括商业网站在内,都要提供英文和法文两种界面,自然也就需要提供给客户选择语言的机会。但是一些和本公司有业务关系的公司是美国公司,人家没有法文这部分,于是这两种情况的组合有时候就会产生一些有趣的东西。
4 W* o' \# c# R# F4 z" g t+ l) F2 f* M9 }, K& e
我们要做的一个程序,是让客户登录,这个界面自然是有英文和法文两个版本的,然后用户可以选择自己要用英文版还是法文版,系统根据用户登录账户的信息来选择提供下一步相关界面,也就是用户选择英文版还是法文版的那个界面。对于某些类型来说没问题,系统会提供给你两个选择项让你选择你要用英文版还是法文版。但是对于另外一些不支持法文的类型,法文选项根本不可选,于是这个界面该如何设计就成问题了。- C' C' C0 a/ x$ Z# x5 k7 B
" v) C0 p$ @+ n% z- r$ \客户对此形成了立场鲜明的两派。一派认为,按照加拿大的法律,我们需要提供这个页面,让用户选择他要用英文还是法文,虽然由于在该种情况下法文不可用,但是我们也要提供法文选项,只要把它变灰不可选就成。另一派则认为,这样一来,在该页面实际上只有一个可选项,而且还是缺省选择,因此这个页面纯属多余,应该让用户跳过此页面直接到下一页面才对。) \4 C: Q, ~- }- b0 y6 N1 r1 `* ^
, M r# Z$ K" d6 \# X, p8 b) W* x
两派各有根据争论不休,我们这帮子雇佣军互相看看,各自找词儿溜出了会场,私下里一聊,这不是扯淡嘛,只有唯一选择的选择页面有什么意义?直接跳过去不就完了,为这个开会浪费那么多时间纯属多余。我们怎么觉得无所谓,客户可不这么看,直到下班还没决定呢,唯一的决定是明天接着开会讨论这个问题,于是负责这部分开发的那个哥们只好把这部分先放下,等客户扯出淡来再说吧,反正客户按时间付他钱了。0 ^! @" J* e) w5 K3 v6 ]
N( I) \ b; K. K4 j* Z; K+ _
另外,还有一件事。今天下午,客户找我,让我在周五下班以前把刚买来的一台服务器设置好,于是我就去找负责该服务器的那个客户方面人员,一了解才发现,那台服务器是买来了,可是还没设置账号呢。这是台UNIX服务器,负责设置账号的是客户自己的另一个部门,按照流程需要一周时间来把账号搞定。今天是星期二,我的期限是周五,服务器账号可用是至少周一,你看懂了吧。 |
|