设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 晨枫
打印 上一主题 下一主题

[其他] Loong还是Dragon

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2022-1-1 00:00
  • 签到天数: 793 天

    [LV.10]大乘

    楼主
    发表于 2024-2-14 10:12:29 | 显示全部楼层
    确实是话语权

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2022-1-1 00:00
  • 签到天数: 793 天

    [LV.10]大乘

    沙发
    发表于 2024-2-17 14:24:25 | 显示全部楼层
    晨枫 发表于 2024-2-16 11:16
    rose和玫瑰,问题在哪里?把蔷薇也混进去了?

    其实中文英译还有一个问题:茶和tea。洋人的茶和中国人的 ...

    cha和tea是另外一个说法,据说是中国方言里面就有两种发音,南北两个传播途径导致两种发音在世界上各自划分了势力范围
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-5-10 03:31 , Processed in 0.036758 second(s), 18 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表