爱吱声返回首页

北纬一度 http://aswetalk.net/bbs/?8 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

马亲王之中式万圣节

热度 46已有 891 次阅读2013-11-1 10:01 |个人分类:无厘头| trick, treat, 黑白

亲王：千万别弄什么中式万圣节。您想，一群熊孩子扮成女巫骷髅讨糖，还则罢了；若上门的是群黑白无常牛头马面，口唱师傅经，只怕打出去都算轻的。

群众：trick or treat怎么翻译？

亲王：不上供，就烧纸！

刚表态过的朋友 (45 人)

收藏分享邀请举报

全部作者的其他最新日志

发表评论评论 (3 个评论)

回复夏翁 2013-11-1 12:18: 破小财，免大灾。。。哈哈哈。。。亲王之不上供就烧纸好象软弱了

回复料理鼠王 2013-11-1 13:26: 祥瑞御免

好端端的中国人，凑什么着热闹。变成中式的，呵呵。，，，

回复云淡风轻 2013-11-2 20:04: 不上供就烧纸-----太太油菜花了，记到小本本上

PenPen

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声

GMT+8, 2024-5-7 03:20 , Processed in 0.029720 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部