注册 登录
爱吱声 返回首页

gordon的个人空间 http://aswetalk.net/bbs/?663 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

法兰西华族碎叶飘零史(转)

已有 210 次阅读2017-4-9 05:35 | 法兰西

摘自:https://c.m.163.com/news/a/CGUT1SIU000187UE.html?spss=newsapp&spsw=1


一战是现代历史的开端,中国唯一实际参与的部分就是华工。旧版高中教材演说此乃帝国主义狗咬狗之战实在粗鄙难堪。当时欧洲乃世界核心。精神层次上或 如法国的浪漫人文、德国奋发图强,英国老迈但妄图巩固旧秩序。奥匈帝国作为一个集合了众多落后地区的节点也被新生的力量挤压的变形。沙俄贵族不切实际的野 心迷茫。日、美虽在远端却跃跃欲试。世界都感到欧洲命运已走向波峰之后的落寞。循着潜藏在大潮中的细微变化蠢蠢欲动。


但真正搅动世界的其实 是近代化。突飞猛进的工业化势力在各国资本的滋养下生长。到最后这股力量似乎成了独立于国家层面的一个怪兽。它力大无穷改变了世界的政治经济模式,它又微 末无声在生活的各个层面渗透无形。同时各国思潮、政治需求在不断撕扯这个已经膨胀到极点的局势。有人要坚持过期的老格局,有人向往不靠谱的新格局。当整个 欧洲都处在活不明白的状态下。人类固态态重萌。打一仗看看结果,然后重建新格局。而新格局在战前没有人有能力预想清楚。


华工作为北洋唯一的 派遣参与到这一巨变中,似在绞肉机的刀锋上游走。当时的英法生怕黄种人祸起肘腋。同时也看不起这些来自落后地区的他者。而国人也对此困惑,组织过要求停止 招华工的示威。当时远赴重洋的他们,似乎选择了一条太过危险的路。完全不知归途。这些工人的合同在1921年底结束。绝大多数返回祖国。


一战 简述


“众弟兄,大家来听,你我下欧洲,三年有零,光阴快,真似放雕翎。人人有父母弟兄、夫妻与子女,天性恩情,亲与故、乡党与宾朋,却如何外国做工。” 华工出洋歌。


​1915,16两年战事暴烈甚深。类索姆河血战,仅16年7月初一一日,法军丧众2万余。鉴此法英痛感贫乏。遂求诸于外洋。有中国、印度、南非、埃及应其召。共44万1000来欧补劳力之匮。


​1916年月16日,中法双方完结协定【法语中用语为‘合同’,故本质实雇工,想北洋之国力、国情、国势、其欧战之意必寡。此举以民之血汗为交筹,固盟约之实。民夫虽有雇工之名,然于前线行如苦力,仅稍良于奴隶。见此细节方叹世事不易。】北洋政府创一惠民公司主导征召业务。【现代性之显现。】


​北洋政府遂发数十万民夫于欧陆协战,履行联盟义务。自上海浦口、青岛威海卫、香港等港遣发。飘零海上,或遇德军拦截,或亡于疾病【死者抛弃,葬于鱼腹。 见法兰西社科院人文学院 Li Ma的研究 。何异于黑奴?】。抵者14万5千余, 不列颠征号10万,实收93474。法兰西调三万7000。众奔徙于丘壕之间、冒炮火弹雨、暴雨凛寒、受鞭笞、死于流弹、疫病者甚众。据后世统计共 5000至7000终留法兰西生息繁衍。约有3000人娶当地女子。此为最初法国华人社群之源。


​战后,英人统计共丧华工 可见名姓者 9900人。英法两国统计失踪达2万余。而今法、比两国墓园共69处,荒草萋萋尚不盈3000之数。


​纵观诸家记述深感郁于一方一地之限不能全完。书史须研细节,秉灯探幽。法国华裔口述历史,多言法国人慷慨不似英人。遥想当年。无论英法都优越感甚足。当 时华工之地位,即为苦力。若非迫于无奈。英法绝不能自引异种入境。论其死伤之数与军队如云泥不可比。况欧陆又非我土。即便战死乃有荣焉?世事惨淡,迫于家 计,远赴重洋。谁知天下并无奇巧,求财凶险异常。得存于战后实在大幸。于北洋,民工之血泪。未得和会之尊重,反成二战之伏笔。于欧陆,一战虽侥幸得胜。而 20年之后滔天惨祸将至。可言胜乎?


​今夕


今天的欧洲政客去纪念他们也是为了所谓社群之间的关系。今天的华人后裔多因在欧洲的政治目的去纪念他们,因为社群内部的需求去 纪念他们。没有了血脉相连的温柔思念。有的只是仪式感。法国今日主要移民来源是1950年代,法国在中南半岛失势,权力真空引发动荡。在印度支那战争之 后,柬埔寨、越南、老挝【法籍华裔习惯称之为寮国】等地因排华的战争难民。是他们最早奠基了今巴黎市内13区的唐人街。1970年代末,改革开放。温州移 民成为移民主力。2000年之后,留学以及务工大潮在逐渐改变在法华人的身份背景,及其影响。


笔者曾在温州移民的影音店打工,这间店附近有 巴黎唯一一家售卖甜豆花的早点店。即便这里街上散漫着熟悉的酱油味。但所亲历之事都在告诉你这里环境极其特殊。是一个操同种语言,不同身份背景极端不同的 人汇聚于外国互相碰撞的故事。在店里会遇到40多岁的,只会讲温州话的大叔大妈。你在中超里可以见到北方市场上根本见不到各类腌渍笋类或者小时候已经消失 的玻璃水果罐头。偶尔熟食店会出现烧鹅、叉烧还有烧肉。但就广州同学的皱起的眉头来看,这些已经是2到3代移民后裔做出的料理已经无法与现代国人口味兼容 了。


很多法国长大的中国人仅仅会说法语与自己父母的方言。他们已经不能跟法语不好的留学生有效沟通。5年前刚到巴黎的时候,很多同学还在吐 槽巴黎的中餐馆质量糟糕。简直就是几乎被遗忘的大学食堂。随着国内创业大潮巴黎中餐馆开始洗牌。市中心的温州中餐馆几乎被新来的竞争者赶杀殆尽。现在在巴 黎你可以吃到诸葛烤鱼、云南米线、新疆拉条子、重庆小面、麻辣香锅还有韩国烧烤。而老辈的温州老板只能感叹国人口味变化之快,并将投资转到别的行业。


留学生从凋敝的餐馆中解放出来,实现了男做导游、女做导购的华丽转身。只不过这种转身,随着巴黎旅游情况的不断恶化。也只有少数人坚持下来。


当 然,还有一个十分特殊的群体。也是媒体炒作略带神秘气息。外籍雇佣兵团。这些佣兵最早由拿破仑三世创建,初期就是将还算健康的流浪汉送上战场当炮灰。后佣 兵在墨西哥战争当中表现优异,丹茹之手名垂史册。军团名噪一时。一战时来自蛮荒地域的西非民兵及穆斯林志愿者经过现代化军事训练后,往往在战壕中坚持的时 间比纯血的法国军团要久的多。因为简单质朴的人不懂精神崩溃。二战时,两个师的日耳曼北欧籍军团在北非对战法西斯德国时直接充当了同胞的前锋。可见在战场 环境下没有比民族主义更靠谱的信念。因为叛出,外籍军团再也得不到一战时代那样高级别的信任。


二战之后的外籍军团回归了一些本质,雇佣、冒 险、重新开始生活等个人目的促使这些人聚合在一起。网上那些比较有名的外籍军团号我并不熟悉,只清楚一个身边的朋友。幽燕人士,前共和国武警部队一员。以 极其优异的体能跟军事素养入役外籍军团。在伞兵团服役五年后转考到法国警察部队。他是对使命感很执着的人,似乎一直在追求这种感觉,不是冒险。而是一直希 望留在这个特殊集体内。他经常联系的战友也都是121【对前解放军士兵,121大概是前解放军正步走的技术在别国士兵来看特别不能理解。后入役外籍军团代 称。】


还有一位山东大哥也当了五年外籍军团,当时作为邻居他就住在我的宿舍旁边。他总是对远走服役感到厌弃,他总是抱怨从巴黎做到 ORANGE的火车太漫长,他家中的内务也非常糟,常被队友,还有比他大很多岁的女友嫌弃。但他就是那个喜欢抱怨也请大家吃烧烤的邻居。等到他服役期结束 之后他做起了私人导游。当然女朋友也换掉了。并将自己的父母从农村老家接来。虽然没有合法文件。但依然做起了家装的小生意。也许对大多数人来说,最重要的 还是生活吧。


今天华人社群的血脉与当初第一波劫后余生的先人相比,已经十分稀薄了。但因历史文化,以及近代留法大潮【我国老一辈领导人与法 国的渊源】给中国近代史加入不少剪不断的联系。我们是否在感情上,真正记得他们呢?但历史会记得,因为历史学的本质需要去探求微末。用比较小的细节去努力 回复出变化的过程。去整理这些变化对社会的影响。从而理解今人的生存状态,生活习性以及心理。


***********************************************************************


图片结合 《何长工回忆录》 看,不想 粘贴这图片了


一战战后的法国伤残军人,摄于卢浮宫花园前 两人之状态恰如当时法国真实写照


华工在清洗坦克


华工的住宿


***********************************************************************


         华工回国就会面临一个现代化和失业的问题。


         革命在当时可能是必须的


         一个是学生,一个是华工;这两股现代化力量 加上 失业,造成了 “当代中国”


         蒋介石政府一个错误,就是听任 美国货 在 中国倾销。(美国还是个农业大国,对中国来说,美国连欧洲都不如


         汉阳钢铁厂就是一战后 ,欧美钢铁倾销,所以倒闭了




膜拜

鸡蛋

鲜花

路过

雷人

开心

感动

难过

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-11-22 18:25 , Processed in 0.028480 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部