昂山开头就错了，她是把自己作为大英帝国在缅甸殖民地的代理人呢，还是作为缅甸人民的代表呢。

这里的殖民地没有贬义，还得对希腊史有所了解才明白，希腊人有点像跨国公司的人一样，到处做生意，建立定居点。

而在现代汉语里，殖民地一词有特殊的含义。这里指的是它的原义。

连《少年派的奇幻漂流》 都不如，在印度出生的英国人都把自己当作是印度的代表，认为自己是印度人，而不是英伦三岛的公民。

花瓶而已