注册 登录
爱吱声 返回首页

胖得妙不可的个人空间 http://aswetalk.net/bbs/?301 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

英若诚自传《水流云在》要大赞!

热度 23已有 1462 次阅读2015-2-21 10:11

原文是发在天地间论坛调戏瓜脓的,所以言辞颇为粗鄙,出格的地方大家当笑话看就是了


这本书里有时代的变迁,世家的传承,还有重大八卦的暗示——所以馊瓜这样低级趣味的撮鸟是万万看不得的
俺老爷子是个英文不错的人(曾经在合同文书上PK掉哈佛法学毕业的湾湾),所以俺对英文好的人都多少有些膜拜,比如钱钟书,比如英若诚~~~
俺老爷子从来不在说中国话的时候夹杂鸟语单词,并且鄙视这种行为。钱钟书和英若诚也是这样,俺相信真正英文好的人都是这样,其实这从审美心理的角度也很容易理解
俺的鸟语估计这辈子撑死也就达到个烂专八的水平了,如狗粪所说顶多算个中学生吧。蛋是继承对装逼犯的鄙夷则狠容易——馊瓜好像还真木有卖弄鸟语单词的恶习,猪老这两天嗓痛痰多,脓老可以把这毛病添上
英若诚书中对毛爷不大感冒,他去世于03年底,没能看到后面的圣水十年。我相信如果老天再多给他十几年的寿命,以他老人家的正直和悲悯之心,一定会有些新的看法

1

膜拜

鸡蛋
18

鲜花

路过

雷人

开心
1

感动

难过

刚表态过的朋友 (20 人)

发表评论 评论 (5 个评论)

回复 猫元帅 2015-2-21 11:23
这书不错。不酸。
回复 天狼星 2015-2-21 14:22
好奇,书里他是怎么说《西藏十年》的?
回复 胖得妙不可 2015-2-21 16:34
天狼星: 好奇,书里他是怎么说《西藏十年》的?
作为演艺经历提到,全书除了WG时期躲不过,基本尽量避免谈及政治。
回复 nanimarcus 2015-2-21 18:40
看看英文版。改开三十年,知识分子臭大街都是自找的。
回复 胖得妙不可 2015-2-21 19:07
nanimarcus: 看看英文版。改开三十年,知识分子臭大街都是自找的。
哦?内容差很多吗?中文版里除了家谱列表对宋丹丹的名字再未提起——当然,译审是英达

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-11-13 14:17 , Processed in 0.029866 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部