TA的每日心情 | 衰 2019-4-22 06:37 |
|---|
签到天数: 488 天 [LV.9]渡劫
|
沙发

楼主 |
发表于 2016-12-16 14:08:56
|
只看该作者
本帖最后由 忘情 于 2016-12-16 14:32 编辑
, f# q7 }3 q7 E9 U; P8 c1 `6 p0 d% g7 b* j3 f
英雄史诗! d5 a4 E& b' h$ C* H% ?0 U
L8 N6 H3 p; d/ M7 n9 V& ?. n, X影片《第1骑兵军》开场字幕里说:英雄的,神奇的第1骑兵军!它的战斗荣誉与世长存!人们永远不会忘记那些在国内战争年代里保卫革命成果的战士、指挥员和政治工作人员的名字。他们是祖国忠诚的儿子!在无数个日日夜夜里,第一骑兵军洋溢着英雄气慨,充满着对列宁的党的伟大思想的无限忠诚。本片叙述的是第一骑兵军战斗岁月里的某一天。
/ e) k6 X2 \; s( P2 Q3 P8 P
$ C6 ^0 [" ^) a J/ y6 T% t9 O( e* `首先要澄清的是,电影的片名翻译是不够规范的。因为按照苏联军语,军兵种名称应该在数字番号之前,应称其为“骑兵第1军”。但是从中文角度,“骑兵第1军”就远不及“第1骑兵军”叫得响亮。况且,将“第1”排在兵种之前,在中文语境里还起到了强调、突出效果,读起来更显霸气,彰显出该部队无比伦比的历史功绩和特殊地位。从电影表现艺术的角度来说,这种翻译法也有其可取之处。
! F2 s0 U' y' Z* r, C
' D5 [% H% C2 V% }) X. u其次,影片中这支英雄的部队正规的称谓,应该是“骑兵第1集团军”。因为布琼尼在作战前部署时,出现了骑4师、骑6师和骑11师的番号,而且还有番号不详的步兵师参战。历史上,1919年6月26日,骑兵第4、6师合编为骑兵第1军,属下无步兵部队。1919年11月,骑兵第1军扩编为骑兵第1集团军,最初编有骑兵第4、第6、第11师,以及直属队。步兵第9师、第12师自1919年下半年至1920年初,一直配属骑兵第1集团军作战。% p2 y, q' |: o; `1 Y- ` X6 n
1 c# B c: w$ n; e& r
此外,伏罗希洛夫在1919年6月至11月,出任的是第14集团军司令和乌克兰内线司令,1919年11月成立骑兵第1集团军时,才转到这支英雄的部队任政委。因此,在影片中同时出现布琼尼和伏罗希洛夫,那反映的就只能是1919年11月,骑兵第1集团军成立之后的故事。
" i! b1 `. N! ?: B- J6 D* p
. f' l+ z" {6 I" Z# y: v6 O! L2 ?" U
; z% p( j0 x$ }; M$ x' j9 n5 Z% V5 }8 `2 |
表情凝重的布琼尼
* W: n7 P& h: V6 v$ u0 q0 X
- l% Z3 A, L$ N! O% X) w
. O" x8 ~2 y$ F" E2 X# w6 U影片一开场,是一幕极为肃杀的场景:清晨,薄雾还未消散,在教堂前的空地上,红军战士们用炮车拉着灵柩,默默集结起来为战友送葬。军长布琼尼、政委伏罗希洛夫亲自主持下葬仪式,《国际歌》响起,人们脱下军帽,鸣枪为战友们送行。悲愤的红军战士们推选出代表,当面质问布琼尼——我们为什么要退却?我们要战斗!请军长领着我们干吧!
2 o' y* X3 ]& V9 z$ T$ P
7 ~9 u7 C8 ]$ B9 Y7 ^结合影片中,南方面军前线苏维埃和军苏维埃联席会议上所交代的背景,我们可以知道以上这一幕发生在1919年秋季。当时,南方的邓尼金白匪军成了新生的苏维埃政权最危险的敌人。由于形势不利,南方面军司令叶戈罗夫命令骑兵第1集团军负责掩护步兵撤退。在4天4夜的撤退途中,骑兵第1军无法发挥自己快速机动的打击力量,在不利的地形下且战且退,冒着炮火退过顿河,损失了约三分之一力量。此时的敌情仍然十分严重:在北面,纳武缅科的库班骑兵第2军团拥有5000骑兵和4个炮兵连,南边有托冬尔洛夫和冬突托夫公爵的骑兵团、军官团和库奇博夫的志愿军团,西面有克列诺夫斯基的步兵军团和巴甫洛夫将军的骑兵队,约有两万人,配属16个炮兵连。此外,斯拉维奇将军的部队正在渡河赶来,几路白匪军直扑骑兵第1集团军驻止的小城,骑兵第1集团军有陷入合围的危险。$ s" Q& ]6 F4 }, d
. q/ q, B3 U5 v, O4 ~堂堂的骑兵第1集团军何曾打过如此窝囊仗?不仅红军战士们激愤,布琼尼本人也想不通。他在与伏罗希洛夫探讨如何给列宁写信告状时激愤地说到:“我现在没有屈服过,将来也不会屈服那些披着沙皇的虎皮,坐在司令部里坑害部队的人!”。布琼尼这话明显是发泄对叶戈罗夫不满。因为叶戈罗夫在沙皇军队里最高做到了上校团长,在初创的苏联红军里,这种级别的旧军官属于“可以使用的军事专家”,但必须被监督使用。这种出身旧军队的指挥员,若不是经过长期考验,则很难得到战士们真正的信任和拥戴。9 c' q6 ~# B3 C: {% f6 x$ ]
+ D" G! i) F, ~# {! p$ f0 ~
在这种情况下,南方面军苏维埃委员叶夫列莫夫赶来,当面质问布琼尼:为何不按命令掩护全军撤退?结果却在布琼尼面前碰了一鼻子灰。在任何军队里,指挥员战场抗命都是件极为严重的事。因此,得到报告后的方面军司令员叶戈罗夫立即带上方面军苏维埃委员们赶来了。+ \: r1 U+ a4 C. P3 [3 E$ h8 N3 ]
g( a9 e6 M8 j' M0 I, \, c- |
在方面军苏维埃和骑兵军苏维埃联席会议上,方面军苏维埃委员们依次发言,中心意思都是骑兵第1集团军在得不到其他部队支援,又无坚固工事的情况下,无法对付数倍于我之敌。鉴于敌我力量对比悬殊,战场形势不利,要求撤过顿河,等来年春天再行动。从方面军的角度来说,这个决定无可厚非。毕竟身为方面军司令员,叶戈罗夫肩上的责任更重,他必须从全局的角度出发,不能轻易地孤注一掷。此时的布琼尼,虽然还未形成一个成熟的作战预案,但他和伏罗希洛夫以其极富感染力的激情演讲征服了叶戈罗夫,也让方面军军事苏维埃委员们哑口无言。最后,叶戈罗夫决定支持骑兵第1集团军的决议,并以方面军军事苏维埃集体决议的名义,与布琼尼共同承担责任。! T* q- h! Y! E# ~3 \6 P! d
1 ]& J# M+ d4 Z$ c& P
9 ~" Z$ t. g' }8 E$ j4 h t开完战前会议的第一骑兵军指挥员们2 L0 ?$ s7 o3 \7 o
- z* {1 Q3 M% c# r3 x" ]
终于要停止退却,与敌人决一死战了!捱过了一个难眠的漫漫长夜过后,布琼尼的作战计划正式形成了:骑4师先向敌正面冲击,缠住敌人,让敌人误认为其是主力,然后收兵撤退,将敌诱入峡谷。埋伏在那里的骑6师用火力迎击敌人,将其消灭一半后,再实施突击。擅长打侧翼突击的骑11师和步兵师守在南边。如果敌人发现上当了,则将敌人逼到河边消灭。* H' Y" H- i8 c: T5 O
6 h h3 J# G$ w0 c* U8 x9 c9 I- P
寒冷的清晨,各路红军部队按计划进入阵地,哥萨克白匪军也已列阵完毕。随着一声号令,红军骑兵和哥萨克白匪在令人窒息的杀气中列横队前进,各人胯下的战马由慢步过渡到快步,又突然停下。5 p! f3 y9 N# ~
7 A6 E1 [& m2 N; D9 t; f/ h
心急如焚的布琼尼冲上阵,质问带队的骑兵旅长为何停止不前。随即他抽出马刀冲到两军阵前。“军长上阵了,布琼尼上阵了”,布琼尼的身先士卒,极大地鼓舞了红军的士气。此时,白匪军队伍冲出来一名哥萨克,就两马交错的一瞬间,布琼尼眼疾手快,一刀便将其斩于马下。应该说,两军交锋前,敢出冲出队列,向对方单独挑战的,皆非等闲之辈。高手过招,一照面就惨败,恐怕敌对双方谁也不曾想到过。面对突出其来的这一幕,双方的士气此消彼长,哥萨克白匪军们垂头丧气,战斗意志明显不足,而红色骑兵们欢呼雀跃。3 f4 Q# r) s, ^2 ~3 h
- x) o& Q* I5 R4 Y
' X3 T. z' @" L2 i ^* O% J9 W( r
伏罗希洛夫和布琼尼并肩冲锋
+ |+ p4 j" _6 o6 @* |5 S7 ~7 h- k
“跟着军长冲呀!”,布琼尼的红色骑兵们发出狂野的呐喊,跨下战马以最快的速度发起冲锋,与哥萨克白匪军迎头对撞。一时间,双方搅成一团,马刀飞舞、万马奔腾,尸横遍野,人仰马翻。战不多久,按照预案,骑4师佯装败退,将敌人诱向往峡谷方向。骑4师的炮兵和机枪马车负责掩护部队后撤行动。
- }' T5 X# J+ ~, f
2 f7 \: H, `% c2 V5 @4 F, b此时,红军指挥部通过观察战场上的旗号发现:南翼的白军库班哥萨克骑兵集团也加入了正面战场。这大大出乎叶戈罗夫的预料,他责怪布琼尼隐瞒军情,威胁战后要将其送上军事法庭。但充满了必胜信心的布琼尼和伏罗希洛夫毫不动摇,战斗意志坚定不移。; I8 o4 R2 y9 A7 J3 W- A+ D
6 ]. a @" @& B1 n很快,按照预案,骑6师开始反击了。但冲锋刚开始,带队的骑兵旅长就英勇牺牲了。眼见部队失去了指挥,布琼尼立即指定年轻的军侦察处长丘列涅夫代理旅长,继续率队冲锋。! P1 X# N3 F% \# ~0 \
( c- U6 y7 K0 G* y; G9 J. q! u
) t; d, c( c& q& n4 q1 }* O
/ A( n+ U! ~! f" E1 {9 ?/ C9 T红色骑兵士气大涨
8 q# {2 b" F' c% t8 w* w" K. E/ Q) |' f. S; A# \! [% m4 d% n
在战斗最激烈的时候,布琼尼、伏罗希洛夫再一次带队上阵拼杀。叶戈罗夫站在机枪马车上率领骑6师部队出击,在冲击过程中不幸遭到白匪军密集火力阻击而负伤。红色骑兵一如既往地挥舞着寒光闪闪的马刀,呼啸着冲入敌阵。配属的步兵部队也对敌展开了白刃突击。最终,红军战士们以激昂的士气彻底压垮了数量上占有绝对优势的白匪军,最终的胜利属于光荣的第一骑兵军!
& Y% H! E; z5 m0 [$ |
4 G. K& {0 D6 q4 E! X2 b+ |
8 e+ {- R8 d$ t' L叶戈罗夫率领骑六师冲锋 |
评分
-
查看全部评分
|