如果重拍《傲慢与偏见》

晨枫

平沙落雁 发表于 2016-6-15 17:54
Ben Whishaw是不是在Bright  Star里演过纪慈？Benedict Comberbatch演过图灵，好像。

Darcy在小说里事事儿 ...

Bright Star好像没看过？Ralph Fiennes太老啦，50都出头了！Darcy最好还是限制在30多岁以内？

平沙落雁

晨枫 发表于 2016-6-16 09:15
Bright Star好像没看过？Ralph Fiennes太老啦，50都出头了！Darcy最好还是限制在30多岁以内？ ...

电影电视剧都看过都不喜欢，一帮村姑而已，英国乡绅都糙，一点儿不细腻文雅

天狼星

Eva Green这张照片好恐怖，五官离位，弱点一览无遗，年纪大了还是角度问题？

煮酒正熟

电影版的Lizzy太胖；不光她，她们五姐妹都胖。我猜是不是那个时代的英国贵族女孩儿就是这种小胖款的。但是读小说看到的插图，相对而言更接近电影版的Lizzy，只是没有Keira Knightley辣么瘦高瘦高的，而是160-165之间，丰腴合度的那种。当然，Keira Knightley在五官精致方面完全符合小说里面插图的形象。

电影版里的Darcy，在外型上也比95 BBC版的更贴近小说插图，就是非常高，应该接近190吧

电影的画面很美。但我猜想BBC版的更“文艺范”一些。电影版的更小资范（假文艺）

tanis

最后一个吓死我了。。。

晨枫

平沙落雁 发表于 2016-6-15 19:31
电影电视剧都看过都不喜欢，一帮村姑而已，英国乡绅都糙，一点儿不细腻文雅 ...

哇，平沙要求好高啊！BBC版的语言很接近原著了，莫不成简·奥斯汀也是乡绅村姑情品味了？

晨枫

天狼星 发表于 2016-6-15 19:41
Eva Green这张照片好恐怖，五官离位，弱点一览无遗，年纪大了还是角度问题？ ...

她从来就这样，只可远观，不可近察。

晨枫

煮酒正熟 发表于 2016-6-15 19:55
电影版的Lizzy太胖；不光她，她们五姐妹都胖。我猜是不是那个时代的英国贵族女孩儿就是这种小胖款的。但是 ...

你是说电视版Lizzy太胖吧？她其实不胖，而是道具服装的关系。Keira Knightley五官倒是精致，但有点“男相”？

平沙落雁

晨枫 发表于 2016-6-16 10:25
哇，平沙要求好高啊！BBC版的语言很接近原著了，莫不成简·奥斯汀也是乡绅村姑情品味了？ ...

英国闺阁小说拿去跟法俄文学比就是糙，情感语言都不如，也许英国女人本身就缺乏风情，这电视剧版一帮村姑。闹得人头都要炸了，奥斯汀就一英国琼瑶

晨枫

平沙落雁 发表于 2016-6-15 20:37
英国闺阁小说拿去跟法俄文学比就是糙，情感语言都不如，也许英国女人本身就缺乏风情，这电视剧版一帮村姑 ...

哈哈哈，英国琼瑶，幸好你不是英美文学专业，或者说可惜你不是英美文学专业。

平沙落雁

晨枫 发表于 2016-6-16 10:44
哈哈哈，英国琼瑶，幸好你不是英美文学专业，或者说可惜你不是英美文学专业。 ...

角度不同，我觉得她们就是矫情，咄咄逼人，当然，这是英国文学传统，任何传统都有人研究追捧，比如红楼梦，养活多少人，琼瑶金庸百年之后也成传统，也能养活一大帮人。

维吉尼亚沃尔夫是天才，她也是英国女作家，与奥斯丁不可同日而语，云泥之别。

平沙落雁

煮酒正熟 发表于 2016-6-16 09:55
电影版的Lizzy太胖；不光她，她们五姐妹都胖。我猜是不是那个时代的英国贵族女孩儿就是这种小胖款的。但是 ...

那年月贵族跟乡绅水平差老远，法国的克莱芙王妃和危险关系都比奥斯汀不知复杂多少倍，其中的心理情感也不知要细腻多少倍，且两本小说都早于奥斯汀好几十到一百年，歌德的维特倒简单，但思想内涵文笔也远超奥斯汀，悲催的，奥斯汀根据就是靠着英国称雄世界英文称霸全世界才吹起来得

mezhan

TCM 正在放 1940 版.

空气精灵

Benedict Comberbatch很有达西的冷峻范儿

mezhan

Pride and Prejudice and Zombies (2016)

晨枫

mezhan 发表于 2016-6-18 20:08
Pride and Prejudice and Zombies (2016)

还有这么一个奇葩啊！

猪头大将

电视版的美女们怎么如此丰腴？这是90年代英国的审美潮流吗？