设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3843|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[其它] (ZT) 图雅新作:唐诗的心境

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2022-9-22 04:07
  • 签到天数: 455 天

    [LV.9]渡劫

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2014-4-17 22:47:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 楚天 于 2014-5-29 19:11 编辑

    如果你没听说过图雅,只能有一个原因:你的网龄不到18年。

    爱坛湿人、吃货或渔夫都不少,故感觉有转载一下的必要。
                             
    图雅:唐诗的心境

      春天钓鱼,也钓山水。美国本地的早春也类似中国的江南。群莺乱啼,白鹭翩飞。唐朝张志和曾作渔歌子,“西塞山前白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。青篛笠,绿蓑衣。斜风细雨不须归。”词中的渔翁,白鹭,鳜鱼,桃花,烟雨,构成了一幅绝妙的江南水墨。

      张词共五首,历来评价甚高。刘熙载评价是“风流千古”。又说“东坡尝以其成句用入鹧鸪天。又用于浣沙溪。然其所足成之句,犹未若原词之妙通造化也”。这五首词甚至在日本也广为流传,嵯蛾天皇于弘仁十四年(长庆三年)作《和张志和〈渔歌子〉五首》,日本填词从此发端。

      就钓鱼而论,词的描述相当内行。桃花开放时,果然正是钓鱼时令。整个冬季鱼在水深处养精蓄锐。到春天已经是大腹便便,准备产卵了。张致和用一个肥字,精确地描述了春鱼的体形。时值早春,在中国南方,正是南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。此时鱼感受到水温的升高,纷纷到浅水处产卵。如遇到细雨,钓鱼老手都不会回家,因为此时鱼最好钓。西塞山前的白鹭之所以在细雨中活跃,也是为了吃鱼。老手知道,凡是鸥鹭活跃的水面,一般都有鱼群活动。不光在湖中,海里也一样。我到海上钓鱼,船上都装有测鱼器,但也常常找不到鱼群。这时就要找海鸥群。一旦找到,可以肯定鱼群就在下面。

      我家旁边的湖方圆五百里,直径数十里。有大量的白鹭,灰颧,翠鸟。每年春天,必来大雁,野鸭子更是常年驻扎。房后的湖湾逍遥津,每年都有鱼讯。三月十日左右,正是桃花始开。最先来的是莓鲈鱼(crappie),莓鲈鱼在中国没见过。它是美国最接近鳜鱼的淡水鱼,也是这里最好吃的淡水鱼。只有野生的,所以要吃就得自己钓。一般半斤重。最大的三斤。在我的船坞上就可以钓到。鱼活跃时,成群而来,钩放下去,来不及沉到水底,就会被鱼攻击。

      莓鲈鱼之后,条纹鲈鱼(striped bass)也来了。这种鱼入夜时间活跃。苏轼说,“今者薄暮,举网得鱼。巨口细鳞,状如松江之鲈。”就描述了这个情况。这鱼最大可达十几斤重。上钩之后,挣扎力极强。我用的十八磅线曾经几次被它拉断。白鲈鱼(white bass)跟条纹鲈鱼区别仅仅在身上某几个条纹是否连续上。这种鱼力量很大。曾经有一个三、四磅的白鲈鱼,几乎把我的鱼杆折断。

      我每到夜间7点左右,把船坞灯打开。小鱼趋光,会来灯下集合。莓鲈和白鲈会在下面游弋。它们喜欢藏在游艇下面的黑暗水域,突然冲出吃小鱼。夜静时分,万籁俱寂,清风徐来,水波不兴。在船坞钓鱼,有如在雨夜读一首唐诗。

      一天早上七点。我下船坞,忽然听到浪花溅到岸上的声音。当天并没有风,因此觉得奇怪。仔细一看,却是成群的大嘴鲈鱼正在围歼小鱼群。它们围成半圆,将小鱼群逼到岸边,然后轮流冲上去吃。千万条小鱼在岸边浅水中跳跃,溅起的水花竟然如细碎的波浪。我撒了一网,抓到了几十条小鱼。我在船坞上拴了六口大钩,永久性地垂在水中。随时可以挂饵。我将小鱼挂上去,不到三分钟,就抓到了两条三斤重的鲈鱼。

      天气渐热,鲶鱼也开始活跃。鲶鱼中国也有,我曾经在北京南口抓到过。我们湖中的鲶鱼有好几种,最大的可以达到一百斤左右。我的船坞上抓的都是三五斤重的。抓这种鱼得用真饵,春秋夏都可以抓到。我曾经在钩上放了一条咸肉。几个星期之后,肉已腐烂,仍然钓到一条鲶鱼。

      本地人钓鱼多用小活鱼。但我手钓时喜欢用假饵,假饵是由塑料,橡胶等制成的假鱼或者蚯蚓。中国翻译成路雅(lure)。它的好处是不用上饵,钓完一条马上可以接着再钓。

      抓莓鲈鱼时,手要轻轻颠动,使得那个lure模拟一条受伤的小鱼。莓鲈鱼吞饵时,大约有一半的时间是拖动lure,可以感到线被一拉。另外一半时间,莓鲈鱼会上冲。你会觉得手中的杆忽然一轻。这时也要马上拉杆起鱼。否则它会把lure吐掉逃走。

      论鱼的滋味,正如诗所说,鲈鱼甚美。但莓鲈鱼最好。它只有主刺和鳍背等处的刺,没有细刺。肉非常细嫩。吃鲜鱼可以清蒸。每一寸厚的肉蒸十分钟。蒸好放在桌子上,用筷子轻轻一扒拉,大块白玉也似的肉就拨了下来。我喜欢烧和炸,还有熏或糟。简单的熏鱼法是把鲈鱼或者鳜鱼剁成两寸左右的块,下油锅炸至刚熟,放入事先调好的熏鱼汁中浸泡半个小时。鱼块金黄起皱即得。也可以把鱼肉剔下来切丁,洒盐巴,胡椒,下油锅干炸。当做爆米花,就着啤酒看孙红雷潜入军统,别有一番情趣。

      还可以做广东的鱼片粥。将鱼切成片,在盐中略腌。粥熬好之后,将鱼片放入。几分钟后就成。广东人说话,“嫩滑”。

      钓鱼不光是钓鱼和山水,也钓心情。在春天站在船坞,钓那一湖烟雨,如观赏一幅水墨。当然也有狼狈的时候:大量的鱼来吞吃鱼饵,让你满地去按那些被钓上来到处乱蹦的鱼。鲈鱼背鳍锋利。因此每年春天我的手都布满了小伤口。

      完全没鱼来吃也很没劲。期盼落着期盼,失望之后还是失望,心中的伤在迭加,口中说着:鱼儿啊,你快来碰碰钩,哪怕钓不到,也得耍耍我吧。

      传说姜太公在渭水用直钩钓帝王将相。但我只希望钓到一条实实在在的鱼。长期研究的结果,最好十分钟左右钓到一条,至少被耍一次。这种频率既保持了心理压力,又不至于心理受伤。意识还有时间在山水之间滑翔,以达到某种修炼效应。如果真的喜欢受累,还可以想点天下大事。眼睛警惕地盯住鱼线,心中则想着日本地震,海鲜放射,本拉登跷辫子,油被地沟,十八要大,习总要主政,把竿临风,天下事乱纷纷注到心头。

      “处江湖之远,则忧其君”,我处的这江湖够远。这些年一事无成,唯一值得欣慰的是,常常能在烟雨之中,独立在船坞之上,钓取唐诗的心境。


     ≡≡≡ 新 ≡ 语 ≡ 丝 ≡≡≡ 2014/04(第二四三期) http://www.xys.org/xys/magazine/GB/2014/xys1404.txt

    评分

    参与人数 6爱元 +36 收起 理由
    兰凯 + 6 谢谢分享
    宁娜 + 4 谢谢分享
    巴巴爸爸 + 2
    MacArthur + 6 谢谢分享
    山菊 + 10 谢谢!有你,爱坛更精彩

    查看全部评分

    该用户从未签到

    沙发
    发表于 2014-4-17 22:58:14 | 只看该作者
    我最喜欢的网络写手,当年那篇吃鸡真是神文。。。

    他消失了这多年居然又回来活动了。这文章看来很真,不过写得随意,中间那个转折到鱼味道的地方过得很硬,以前会比较讲究些。。。

    点评

    帮主这是内行视角  发表于 2014-4-18 08:12

    该用户从未签到

    板凳
    发表于 2014-4-17 22:59:19 | 只看该作者
    阿斯顿法师打发斯蒂芬
  • TA的每日心情
    开心
    2016-5-29 05:31
  • 签到天数: 195 天

    [LV.7]分神

    地板
    发表于 2014-4-18 01:43:09 | 只看该作者
    谢谢楚天分享!
    我的网龄才十来年,‘图雅‘这个名字见人说网史时提起过,不过还无缘拜读其早期文字呢!

    把相关的诗词找出来学习一下:)

    渔父歌 (唐·张志和)
    松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。枫叶落,荻花乾,醉宿渔舟不觉寒。
    西塞山边白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
    钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧。
    霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。江上雪,浦边风,笑著荷衣不叹穷。
    青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。


    浣溪沙 玄真子渔父词极清丽。恨其曲度不传。故加数语。令以浣溪沙歌之。(宋·苏轼)
    西塞山边白鹭飞。散花洲外片帆微。桃花流水鳜鱼肥。
    自庇一身青箬笠,相随到处绿蓑衣。斜风细雨不须归。

    浣溪沙 其一(宋·徐俯)  
    西塞山前白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。一波才动万波随。
    黄帽岂如青箬笠,羊裘何似绿蓑衣。斜风细雨不须归。

    鹧鸪天(宋·徐俯)  
    西塞山前白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。朝廷若觅元真子,晴在长江理钓丝。
    青箬笠,绿蓑衣。斜风细雨不须归。浮云万里烟波客,惟有沧浪孺子知。

    鹧鸪天 其四(宋·黄庭坚)  
    西塞山边白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。朝廷尚觅玄真子,何处如今更有诗。
    青箬笠,绿蓑衣。斜风细雨不须归。人间底是无波处,一日风波十二时。

    评分

    参与人数 2爱元 +8 收起 理由
    宁娜 + 4 谢谢分享
    楚天 + 4 谢谢!有你,爱坛更精彩

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2016-5-29 05:31
  • 签到天数: 195 天

    [LV.7]分神

    5#
    发表于 2014-4-18 01:44:51 | 只看该作者
    假如十八 发表于 2014-4-17 09:59
    阿斯顿法师打发斯蒂芬

    啥意思啊?

    不明觉历的感觉
  • TA的每日心情
    开心
    2016-5-29 05:31
  • 签到天数: 195 天

    [LV.7]分神

    6#
    发表于 2014-4-18 01:53:05 | 只看该作者
    本帖最后由 山菊 于 2014-4-17 12:55 编辑
    假如十八 发表于 2014-4-17 09:58
    我最喜欢的网络写手,当年那篇吃鸡真是神文。。。

    他消失了这多年居然又回来活动了。这文章看来很真,不过 ...


    是这个吗?

    吃鸡三境界

                      图 雅

      我这人崇拜有派头的主儿。比如李白,诗仙,确实仙:“天生我材必有用,千金散尽还复来。”人家活着纯是为了享受--服不服吧。还有现代的,听听这个:“我来到这个世界,只带着纸,笔,和绳索。”马上令人想起传说中的判官和小鬼,都是有法力的角色。

      我呢?来到这个世界,为了什么?没认真想过。可能是凑数来的。世界上有伟大的人也有凡夫俗子。伟人不能多,俗人不能少。也许这就是为了什么。

      深挖动机时,只好说,是吃鸡来的--因为我爱吃鸡。我知道这么说十分令人难为情。可我不能撒谎,来到这个世界时,没带钱,没带纸,笔,和绳索,只带了挺旺盛的食欲。

      活了若干年,吃了许多鸡,居然也吃出些味道来:同是吃鸡,时间,地点,人物不同,吃鸡的境界也不同。 

      譬如在美国吃鸡,必须克服感情上的障碍。因为这些鸡,乃是不幸的动物。不知是谁的缺德主意,先给它们服用超量的荷尔蒙,使之变成白痴,并产生病态的食欲。然后塞进笼子,放到流水线上,周而复始地经过食槽,水槽。在强光照射下,不休不眠地进食。三十个昼夜之后,强行处死,送入超级市场,并且一概斩首,不得全尸,其中特别不幸者还被大卸八块。

      想想吧:同样是鸡,生在伟大的文明古国,便成为老太太的宠物,每下一个蛋,必有一把米,死了,也许还能有眼泪陪葬。生在美国,却被横加迫害,当成机器,从流水线到超级市场,连太阳也没见一回。这不能不说是命运的不公。

      要从这种鸡身上吃出境界来,非得独吃,在圣诞之夜,无亲无朋,一人独坐,两眼苍茫,鸡肉入口,如嚼木屑。几大口伏特卡之后,只觉家国万里,鸡翅,鸡腿,恍如机器零件,难以下咽。零件吃下去,仿佛自己也变了机器,在世界这广大的传送带上,周而复始地重复着吃喝,睡觉,读书的简单程序,终于成了一种标准化的产品,在市场上待价而沽。于是一种凄凉,绵绵不绝,涌到心头。隔壁美国胖子,不早不晚,偏于此时经过,摇摇晃晃,眼见他走着走着,成了一只鸡。想笑,又不知是笑他还是笑自己好。

      “人人都说美国好,唯有吃鸡忘不了。”这是一种境界:去国境界。给你一个机会,体会一下自己的渺小与无奈。量一量树叶与树根的距离。想一想在生命的哪一个关头吃错了药,为什么蜕变成了一只鸡。 

      去国境界如此,乃是由于地理的距离所造成。那么在国内吃又如何呢?这就得提到开国境界。

      有典故。说的是朱元璋落难,被和尚收留,吃了一碗豆腐白菜汤,得以活命。彼时饥饿,豆腐白菜,滋味胜过满汉全席。吃完了,遂有大明两百年江山,故可称江山菜或开国汤。

      本人并无利用吃鸡颠覆无产阶级专政之野心。开国者,取其艰苦奋斗的革命精神也。因此开国鸡的来源,洋鸡不如土鸡,土鸡不如野鸡,买鸡不如偷鸡。鸡的做法则以清炖为妙。盐以外,一切佐料都是对革命的不敬。地点设于村外乱坟岗子。取其背人,背风,且棺材板子多,容易架火。参与者以三月不知肉味者为好,知青最佳,因他们嘴馋,且不怎么要脸。接受了再教育之后,十分膘悍,对付鸡并不用筷子,以手指捞之,你争我夺,特别烘托气氛。 
      
      插队之时,口粮不够,常饿得眼睛发蓝,飘飘然有如老外。不得已,吃了几次开国鸡。

      鸡的来源是本村和邻村贫下中农的鸡舍,晚上月黑风高,宜于演出周扒皮,转到鸡笼,手伸进去,一要轻,二要慢,鸡察觉了,会咕咕叫两声,这时不可惊慌,若弄出动静,鸡被吓坏,会立即炸窝,警车似地叫起来。

      正招儿是采用安抚政策,轻轻地捋。鸡以为你不是黄鼠狼,遂安静下来。摸到鸡脖子,攥住,一拧,咔的一声,鸡顿时毙命,连扑腾的机会都没有。

      白天动手,较为困难。因为鸡这东西白天十分大惊小怪,通常不等你走近,就扑着翅膀跑开去。但并非绝不可为。有一朋友,绰号小万。万者,十千(时迁)也,果然不负他的外号,常常光天化日之下把鸡绑架回来。他是采用牛顿定律,弄一根长长的尼龙线,在一端系一重物如小铁块之类。走到离鸡七八米之处,将铁块贴地面甩去,惯性就把鸡腿绕起来。鸡不懂物理学,故声嘶力竭,亦无解脱之道。 
      
      当时另有一位座山雕朋友,开过一回百鸡宴。号称是百鸡,实际也就五七只,匪徒倒有二十来个。手忙脚乱,把鸡整好了,斩成大块儿,分三个脸盆煮。将熟未熟之际,香味最为要命。众匪环坐,眼睛由蓝而绿,由绿而红。熟了,便吃,当时
    怎么吃的,已经记不得了。只记得吃完了,没人说得清吃的是鸡身上哪一块儿,众人都舔舔鼻子,异口同声地赞:好鸡!觉得这辈子值了。然后是小万司仪,拖着声音喊:给三爷拜寿啦--,大小娄罗齐喊,山鸣谷应:寿啦寿啦……三爷一高兴,特慈祥,赐土制高梁酒一瓶。喝罢,鼓盆而歌,歌曰:我们--共产党人,好比--(呀)种--子,人民好--比土--(呀)地……

      当了一阵子共产党人,吃了不少的开国鸡,情况起了变化。先是村民公报私仇,借招工之机送走了座山雕。后头是小万的父亲出了牛棚,仍然官拜公安局副局长,小吉普径直开到村里,把小万接走了。我因蒙贫下中农错爱,招工无望,又因父母贵为工人阶级,故吉普亦无缘,仍然做种子。直至父亲病退,才算脱离了土地,进城世袭了他那清洁工的爵位。

      袭爵的生活充分体现社会主义优越性。每月三十六斤粮食之外,还能有斤把肉。故眼睛的颜色基本正常。星期天常去胡同口那家小铺子。老板秃顶,身着小背心儿,手摇大蒲扇,从旧社会走过来,一口一个您。我惯常是要一盘卤鸡,二两五香花生米,用油纸包了。回家携一把懒椅,两本闲书,去那大槐树下坐下,吃一口菜,翻一页书,清风徐来,鸟语飘落,不觉睡去。待醒来,并不知钟点,只知道落了满身满地的槐花。

      当时心情,恬淡自然,类似在皇城根儿拎鸟儿的神仙人物。

      鸡吃得渐入佳境。了解到鸡身上各部分味道原来不同。胸脯肉厚嫩但寡味,宜于白切蘸佐料,由小家碧玉,手似春葱,挟了细嚼慢咽。腿肉雄浑苍劲,适于拉排子车者,敞着怀,肩上搭半黑不白之汗巾一块,以手持之,空腹而食,方能得趣。翅膀持中庸之道,无论阶级,肥瘦皆宜。而脖子乃我所偏爱,取其精致味美,有解析几何的复杂,用来下酒,可谓“曲”尽其妙。 

      大槐树吃初夏是刚进城时的勾当。馆子里吃隆冬则是在改革实行了了几年以后。那时改革遇到了瓶颈,有点哮喘,但我辈口袋里总算有了几个闲钱,脸上气色也还不错。狐群狗党,免不了聚一聚。

      须是林冲雪夜上梁山的天气,雪大片的下,云压在头顶上,天暗下来街上人走得悄没声儿,饭庄里清寂无人,时机最好。馆子要挑老字号,桌椅黑沉而有暖意。装点须有朝代感。墙上挂有大幅狂草墨荷之类,至少也得悬几个郑板桥的病字儿。参与者多属粗通文墨,自称知识分子,人称吃屎分子,格外欠打的那种人。几个人坐成一桌,叫数盘热炒,主菜乃是气锅鸡。再弄几个冷盘,一边等菜,一边喝着啤酒,无边无际的聊。聊聊社会,聊聊物价。既是知识分子,都能侃上几句卡穆,老庄,超稳定结构。顶不济者也能发泄点赶得上时髦的不满。从邓小平到飞碟,社会主义到星球大战,似乎世间无题不可下酒。

      到热菜上来,已是酒过三巡,喝着鸡汤,众人的头上和话里都冒出白气,议论愈发淋漓酣畅。超稳定结构已经异化成了哥德的怪圈,中国的问题全在于老百姓的劣根性。一时你争我吵,慷慨激昂,各不相让,骂则咬牙切齿,笑则声震九霄,哭则饮恨吞声,悲痛欲绝,全有欲治中国,舍我其谁的气概,都恨不能学老一代革命家,拔出盒子炮,大叫一声:给我一个连,老子不信冲不过去!这是到了吃鸡的治国境界。
     
      骂过了,争过了,国也治了。乃各自收了兵器,鸣金回家。

      推门出去,冷风扑面袭来。抬头望去,突然发现前门楼子还跟几百年前一样,纹丝不动地蹲着,五路无轨也还是慢腾腾驶过,这才意识到原来中国还是中国,并没有因为刚才吃了一顿涵盖古今的气锅鸡而发生多大变化。

      只有雪是仍然在下,路上少有行人,唯一的变化是积雪更厚,夜更深了。

    点评

    这篇真是写得很好。  发表于 2014-4-18 10:33

    评分

    参与人数 4爱元 +19 收起 理由
    兰凯 + 5 谢谢分享
    宁娜 + 4 谢谢分享
    巴巴爸爸 + 2
    假如十八 + 8 是的

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-2 23:51
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]炼气

    7#
    发表于 2014-4-18 08:01:36 | 只看该作者

    图雅的文字是不错滴,但是我觉得也没有高出当时别的一流网文太多。这家伙的名气大半是方舟子当托托出来的。  现在重出江湖,好

    评分

    参与人数 1爱元 +5 收起 理由
    山菊 + 5 欢迎!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2022-9-22 04:07
  • 签到天数: 455 天

    [LV.9]渡劫

    8#
     楼主| 发表于 2014-4-18 08:16:55 | 只看该作者
    五月 发表于 2014-4-17 19:01
    图雅的文字是不错滴,但是我觉得也没有高出当时别的一流网文太多。这家伙的名气大半是方舟子当托托出来的 ...

    当时写手少,放现在就不太突出了,爱坛都有几个相当的
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-8-27 18:47
  • 签到天数: 638 天

    [LV.9]渡劫

    9#
    发表于 2014-4-18 09:08:42 | 只看该作者
    网龄18年。那大概是1996年,那时上网还靠56K的猫,邮箱还要去邮电局申请.

    点评

    油墨: 5.0 油菜: 5.0
    给力: 5.0 涨姿势: 5.0
    涨姿势: 5
      发表于 2014-8-20 00:28
    油墨: 5 油菜: 5 给力: 5 涨姿势: 5
      发表于 2014-4-18 09:28

    评分

    参与人数 1爱元 +5 收起 理由
    山菊 + 5 厉害~~~欢迎!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-2 23:51
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]炼气

    10#
    发表于 2014-4-18 10:05:42 | 只看该作者
    hotmen 发表于 2014-4-18 09:08
    网龄18年。那大概是1996年,那时上网还靠56K的猫,邮箱还要去邮电局申请.


    土豪啊。俺97年家里用猫上网,才28.8K的。那时流行的是14.4K,28.8K是新产品。在此之前用公司的专线,2M的

  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 2314 天

    [LV.Master]无

    11#
    发表于 2014-4-18 11:48:10 | 只看该作者
    山菊 发表于 2014-4-17 12:53
    是这个吗?

      有典故。说的是朱元璋落难,被和尚收留,吃了一碗豆腐白菜汤,得以活命。彼时饥饿,豆腐白菜,滋味胜过满汉全席。吃完了,遂有大明两百年江山,故可称江山菜或开国汤。


    点评

    油菜: 5.0
    油菜: 5
      发表于 2014-8-20 00:29
    蒙汉全席?:)  发表于 2014-4-18 23:36

    评分

    参与人数 1爱元 +6 收起 理由
    山菊 + 6 涨姿势

    查看全部评分

    该用户从未签到

    12#
    发表于 2014-4-18 23:20:58 | 只看该作者
    动手动笔的能力都很强大。这就是文武双全吧?

    该用户从未签到

    13#
    发表于 2014-8-19 15:49:30 | 只看该作者
    这个意境,真是醉了!
  • TA的每日心情

    2024-10-13 08:50
  • 签到天数: 2644 天

    [LV.Master]无

    14#
    发表于 2014-11-16 05:42:58 | 只看该作者
    图雅回归了?真是好消息!

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-11-5 22:36 , Processed in 0.055761 second(s), 22 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表