刀儿匠的沉思——三

一个地址

愿借此头助曹公     三军将士碗仍空
今朝王垕非枉死     来日医保天下同

仄仄平平仄（平）平     平平仄仄仄平平
平平（平）仄平平仄      （平）仄平平（平）仄平                     


没有完全做到平仄相对；出格（律）的地方多；有些句子顺口溜一样钻出来；说四川话写诗更困难。

山菊

愿借此头助曹公     三军将士碗仍空
今朝王垕非枉死     来日医保天下同

仄仄平平仄（平）平     平平仄仄仄平平
平平（平）仄平平仄      （平）仄平平（平）仄平                 

没有完全做到平仄相对；出格（律）的地方多；有些句子顺口溜一样钻出来；说四川话写诗更困难。

慢慢来~~~你已经是进步神速了

有些地方不能改的要先考虑~~~比如曹公句，或可另外安排字词顺序（偶不太懂意思，典故盲）

此头愿借助曹公，无奈三军仍碗空。王垕今朝非枉死，未来医保普天同。

意思我真没看懂，平仄顺了一下，尽量保留你原来的字词，供参考！
另外，还是加一下标点符号看着齐整些：）

加油！

一个地址

山菊 发表于 2013-12-11 02:57
慢慢来~~~你已经是进步神速了

有些地方不能改的要先考虑~~~比如曹公句，或可另外安排字词顺序（ ...

《三国演义》曹操与袁术两军对垒，没粮了，命令押粮官王垕大斛换小斛分粮，将士自然是怨声载道，曹操把王垕叫去商量：”想向你借一样东西。“ 就是要借王垕的人头来平息众怒，尽管仍然吃不饱，但是明公处理了”多吃多占“的贪官，大家一鼓作气打败了袁术。

我主要是发发牢骚。第二句改得好很多了，我下去琢磨琢磨。非常感谢！

一个地址

山菊 发表于 2013-12-11 02:57
慢慢来~~~你已经是进步神速了

有些地方不能改的要先考虑~~~比如曹公句，或可另外安排字词顺序（ ...

还有一个问题，四川话里有不少字和普通话的平仄是反的，比如说”我“，我们这里经常读出来是去声。

chalet

不是说“一三五不论，二四六分明”吗？那样的话就一个地方平仄不对了吧。。。

山菊

一个地址 发表于 2013-12-10 20:03
还有一个问题，四川话里有不少字和普通话的平仄是反的，比如说”我“，我们这里经常读出来是去声。 ...

用方言构思也没问题~~~咱不是还有网上工具么

我一般写好之后都会用工具检查一下，查出来不合律的地方再慢慢改~~~我觉得修改作品有很大的乐趣：）
现在我常做的事就是回头修改初学时的作业~~~那些当初费老鼻子力气才合律的句子，现在轻轻松松就给改了。
看到自己的进步是最高兴的事了

山菊

chalet 发表于 2013-12-10 22:08
不是说“一三五不论，二四六分明”吗？那样的话就一个地方平仄不对了吧。。。 ...

是的，就格律而言，原作就‘曹‘字不能接受。
当然也可以用‘孟德‘代替‘曹公‘ ~~~这也是汉字的博大，基本上你总能找到平仄合适的字词来表达万物

比如月亮是仄，想平就用‘婵娟‘，不考虑孤平的地方还有‘玉盘/玉钩‘等等~~~

乐趣就在寻找之中~~~那也是一个学习之旅！