美国对“看不懂中国”很焦虑

semtex

从我儿子他们学校观察，美国大学学中文的人太少了。这里面很大比例还是ABC。而且女生居多。
以前美国大使说过，中国人到美国的留学生30万。美国到中国的留学生300个。

semtex

晨枫 发表于 2024-3-26 22:11
而且越来越少。

妖魔化中国是很大的因素。美国人到中国读大学，多半是出于好奇。谁喜欢深入虎穴啊。

这个真不是，我看过我儿子那个学校学中文校友的一些评论什么的，出路妥妥的。进美国国务院，大公司也很需要。但是本科不够，需要硕士。我觉着是本科中文水平不行。

semtex

晨枫 发表于 2024-3-27 01:16
找工作开始出问题了。大公司缩减中国业务，尤其是金融、IT，对中文人才的需要减少了。美国政府是需要中文 ...

读中文硕士，一半时间是在北京、上海的。如果认真学，应该还可以。

本科质量咋样我就不知道了。我看几个白人女孩子，明显是朝着政府机关的铁饭碗去的。

semtex

晨枫 发表于 2024-3-27 02:59
到中国滚一下，中文溜了，但忠诚测验可能过关难一点？

那几个白人女孩子可能在北上广一高兴，experiment ...

天哪，你怎么这么没有“大国自信”啊？山巅之国依旧是人类灯塔。

semtex

征久仁 发表于 2024-3-27 04:57
这个不能一概而论。

美国的中文学校还是很发达的，学中文的人也多。

没戏， 中文学校毕业的ABC都很少中文学的好的。

semtex

史节 发表于 2024-3-27 09:07
记得几年前美国关闭全部的孔子学院的时候就有人评价过这完全是给美国自己下套。
中美是大国竞争，美国如果 ...

中文只是第一关，后面麻烦多着呢。比如我在国内的同学，很多和美国CNN思想保持一致。估计美国人都被搞糊涂了。

semtex

常挨揍 发表于 2024-3-27 19:42
疫情期间见过读不懂土共文件的，完全180度反过来理解的那种不懂。
背景是国内读完本科直接去美国了，没在 ...

说实话，我也读不懂，尽管我觉着自己文字还比较熟练。
问题是TG文件我每句话都明白，但是我不知道TG打算干啥。那句是重点。

semtex

我看不懂文件，其实很正常，因为我是吃瓜群众。我相信利益相关的没不懂的。

我不要求文件写的吃瓜群众也能懂。

semtex

晨枫 发表于 2024-3-29 00:50
美国的情报局、中国通圈子可不是吃瓜群众啊，他们最利益相关呢

这个我也很吃惊。我觉着这个核心原因是傲慢。没治。

semtex

晨枫 发表于 2024-3-29 01:05
还有成见。傲慢和成见其实是一体的。情报不可能完全，必然需要脑补，怎么补、往哪补就受到主观影响了。 ...

《江城》（英语：River Town: Two Years on the Yangtze）
这个作者, 何伟, 很年轻时，96年就去中国，一直在国内，算是亲身目睹了中国的社会变化。是NYT在国内的第一位记者。
我看他在NYT的文章，一股酸腐味道。没治了。