设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3335|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 最高一百万美元罚款和二十年监禁

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-8-27 22:14
  • 签到天数: 351 天

    [LV.8]合体

    跳转到指定楼层
    楼主
     楼主| 发表于 2023-3-30 05:36:39 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    Senators Introduce Bipartisan Bill to Tackle National Security Threats from Foreign Tech
    Restricting the Emergence of Security Threats that Risk Information and Communications Technology (RESTRICT)
    【opensrc: 美国官老爷的智慧都用在取名字上了】

    法案文本见:https://www.warner.senate.gov/pu ... -act-final-text.pdf

    “最高一百万美元罚款和二十年监禁” 在第42页尾 至 第43页头:
    (c) CRIMINAL PENALTIES
    (1) IN GENERAL.—A person who willfully commits, willfully attempts to commit, or willfully conspires to commit, or aids or abets in the commission of an unlawful act described in subsection (a) shall, upon conviction, be fined not more than $1,000,000, or if a natural person, may be imprisoned for not more than 20 years, or both.

    对应的 subsection (a) 在第38页:
    SEC. 11. PENALTIES.
    (a) UNLAWFUL ACTS.—
    (1) IN GENERAL.—It shall be unlawful for a person to violate, attempt to violate, conspire to violate, or cause a violation of any regulation, order, direction, mitigation measure, prohibition, or other authorization or directive issued under this Act, including any of the unlawful acts described in paragraph (2).
    (2) SPECIFIC UNLAWFUL ACTS.—The unlawful acts described in this paragraph are the following:
    这个(2)下边有ABCDEFGH。
    这到底要犯多大个罪,才会触犯到这“be fined not more than $1,000,000, or if a natural person, may be imprisoned for not more than 20 years, or both. ”

    回头中美同学可以交流普世的翻墙经验


    评分

    参与人数 4爱元 +34 收起 理由
    常挨揍 + 10
    helloworld + 6
    蓦然回首 + 8 伙呆了
    老票 + 10 伙呆了

    查看全部评分

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-5-15 11:48 , Processed in 0.035128 second(s), 22 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表