意大利2020年的养老金报告

老兵帅客

关于你找到的两处文章，对应的翻译如下：

第一处：

在这种不太令人放心的情况下，我们分析了主要指标的趋势
它们影响着养老金体系和整个意大利的福利国家。关于
总支出，包括由缴款支持的养老金和很大一部分
援助，有必要澄清本报告中强调的不同金额，即
它们将在目前长期存在的纯粹养老金支出与养老金支出分开的问题上派上用场。
的援助。 2020 年，社会保障福利的成本包括
公职人员的最低要求和 GIAS 的增加，在 234,736 中显示（表 1a）
必须加上 GIAS 的 399.94 亿次干预（干预管理
第 4 章中审查的关于社会保障机构提供的 IVS 福利的援助
总计2747.29亿。如第 5 章所述，这里也有必要从数据中指定
取自 INPS 和 Istat 编制的中央养老金记录（表 5.3），总计
IVS 支出为 2784.69 亿，因滞后增加 37.4 亿（2019 年为 4.6）
截至 2020 年 12 月 31 日的财务报表的时间和一些计算调整。还有，第二
INPS / Istat 记录，总支出，包括赔偿养老金和那些
福利3076.9亿元（表5.3）；加上表 1a 的数量，那些
不包括 INPDAP 的 Inail 和 INPS 赔偿（40.2 亿）以及表 5.6 中不包括
最小值，总数为 306.747（274.729 + 4.02 + 279.96 亿），因此数量几乎相同
正确突出养老金和福利支出的成本，有助于做好准备
适当的社会政策和支出监测。让我们看看下面的主要指标
经济和人口，是现收现付系统的基础，记录于 2020 年底和
它们在 1997 年至 2020 年期间的趋势包含在我们的数据库中（表 7.1）。
就业人员和养老金领取者之间的比率：现收现付养老金制度的基础
和我们一样，在过去 23 年的高峰大流行危机之后，它在 2020 年下降
(1.4578) 至 1.4238 (-2.4%)。特别是 2020 年退休人员从 16,035,165 人略微增加至
134
16,041,202（+ 6,037）；这一增长受到 COVID-19 悲剧的影响，该悲剧导致
96,818 名 65 岁或以上的人死亡，几乎可以肯定已经退休，
相当于超额总死亡率的 96.3%。取消支付的养老金
许多年1（通常超过 35 年）很高，抵消了配额 100 和 APE 的影响
社会保障见第二章。从业人员由 53.7 万人减少至 2283.9 万人。
2019 年 2337.6 万人，总就业率降至 58.1%（2019 年为 59.1%），即
女性为 49%（2019 年为 50.1%），55 岁以上为 54.2%。超过 740 万工人
受益于 COVID 工资保证基金和 Naspi 的许多其他机构或各种补贴；这
金额在第 4 章中突出显示

第二处：

与 2015-2019 年的平均水平相比，2020 年各种原因导致的死亡率过高（图 7.1）
以 65 岁及以上的老年人口为主，以 80 岁及以上的老年人口为主
年;而对于 65 岁以下的人来说，超额死亡率较为温和（总共约 3,708
人）数据由 50 岁以下的年轻群体代数补偿，
甚至记录死亡率下降可能是由于各种封锁，这
它们有助于减少最严重的道路事故和工作中的致命事故。
确定有利于 INPS 的经济影响
取消许多因死亡而产生的伤残、老年和幸存者 (IVS) 抚恤金
老年人，因此年龄较大的人被排除在另外 100,526 名因各种原因死亡的人之外
65 岁以下，只有死者，几乎可以肯定全部退休，
年龄等于或大于 65 岁，等于 96,818，占总体超额死亡率的 96.3%，
Istat 和 ISS 发表的文章仅分为两个年龄组，不分性别：第一个
从 65 到 79 岁有 20,110 人死亡，第二个 80 岁及以上有 76,708 人死亡。
从图 7.4 可以看出，每月死亡率的 Istat 数据之间的非常强的相关性是显而易见的
2019 年、2020 年和 2021 年（1 月至 9 月）的所有原因以及相同数量的养老金
INPS IVS 逐月淘汰。这证实了所有原因造成的死亡率过高
发生在 2020 年和 2021 年，与 2019 年相比，几乎完全归因于人
64 岁以上的养老金领取者，平均领取约 1.17 份 IVS 养老金（i
取消了 INPS 福利养老金的数据）。事实上，IVS 养老金线已取消
按 INPS 月度计算，它与 Istat 月度死亡人数平行，但比率更高；那里
一些已故退休人员接受了不止一种治疗的原因是比例较高
社会保障IVS。因此，取消的 IVS 养老金的每月 INPS 数据代表了
各种原因造成的死亡率趋势的良好“指标”。

翻译办法：用你提供的96,3%，搜索下载的PDF文件，然后拷贝对应的部分，用google translate来翻译。