谈谈台积电

机器猫

zilewang 发表于 2021-10-12 18:37
记岔了。
只要在中国文化环境下熏陶，思维方式是中国式，要理解这东西都是分分钟的事情，即使是那些极端 ...

理解和把握差了十万八千里吧。理解那句话只要认识中文字的基本上就能猜出来意思，属于比较简单的文言。翻译成其它语言谁都能看懂。要把握精髓，能从中体会到作者的意境是完全另一回事。

理工科的学生老师当然有文学不错的，这点谁都没法否认。我其实就挺喜欢。

我问的是比例。我完全可以给你举出211/985本科中科院硕士的工科生从来看不进去任何文学作品的例子的。虽然我没有具体数据，但是新闻里对理工科的语文教育的讨论可不是一天两天的事儿了

机器猫

石工 发表于 2021-10-13 03:46
跑题既然都跑到这里来了，我也插两句嘴。

中国教育语境下的“语文”本应对应于英语教育的“Communicatio ...

前面一半非常赞同

但是应该像欧美学校学拉丁语那样学，语法、词汇、会话、翻译、作文，样样都搞

欧美又不是每个学生都要学拉丁文的

老祖宗的东西学不会，读不懂，天下没有这样的道理

虽然未必每个老祖宗都这么想，但是显然某些老祖宗就没想让每个人都读懂。只有“有学问”的人才是他们的读者

机器猫

隧道 发表于 2021-10-17 12:51
理科想学的好，对语言必须掌握的相当好才行。不然连书都看不懂，连题都读不明白。
不看文学作品只是没兴 ...

again，我们讨论的不是读不读得懂，而是在讨论某句古诗词的意境
这个是完全不同的两个东西
说起来上次回复以后我还真拿我家老大做了个试验，问他能不能看懂“秋水共长天一色”。我家老大从来没上过中文学校，只是中学的时候选了中文当外语学分。

他的回答是：
something about water, the sky, and something else being the same color
is that first character autumn?
the autumn water