|
本帖最后由 草蜢 于 2014-1-28 09:32 编辑
当爱坛同学们还在讨论应该忠于哪个国家的时候,大毒草华尔街日报采访了前美国雇佣军团黑水国际的创建人Erik Prince。
王子同志现在在香港。 他新建立的公司叫Frontier Services Group。 他的公司为在非洲活动的公司提供保安和物流服务。
中国中信集团公司是他公司的第二大投资者,占15%的股份。 中信的总裁们是他公司董事会的成员。
“这不是我们的爱国行为,俺们是来赚钱的!” 王子同志说
"This is not a patriotic endeavor of ours—we're here to build a great business and make some money doing it," he says.
关于中国政府支持非洲的独裁者, 王子同志说
“投资非洲是对非洲人民最好的, 非洲人有了工作,水电,有了我们习以为常的东东。”
"Developing good investments in Africa is by and large the best for the people of Africa that have a job, that have electricity, that might have clean water, that might have those things that we in the West take horribly for granted."
“如果有人需要铜,木材和农产品,他们在其他地方去投资,人们得到工作,产品被进入世界市场,全世界都得益”
"When someone needs copper, or wood or an ag product, and they invest capital somewhere to make that happen, and people get jobs from that, and that good gets introduced to the world stage and it gets traded and moved, the whole world benefits."
关于中国对苏丹终身总统Bashir的支持,王子同志雇佣的总裁-前美军陆战队成员和Deloitte德勤的执行官-Gregg Smith说:
“非洲每十年都有上千跟外界毫无干系的族群斗争。这些族群斗争有几百年的历史了,是经济造成许多人没有工作, 跟谁支持Omar al-Bashir没有关系。”
"There's thousands of tribal conflicts in Africa every decade that have nothing to do with anyone from the outside. It has everything to do with tribal conflicts that have been going on for centuries, and the fact that the economies cause folks not to have jobs," says Mr. Smith. "It's not about who backs Omar al-Bashir."
然后自标为爱国者的王子同志认为中国的商业帝国跟美国利益并不矛盾。
王子同志
“美国和中国是各自的最大贸易伙伴,我认为相互贸易的国家一般不会相互交换子弹。”
"The United States and China are among each other's largest trading partners," he notes, "and I think countries that trade goods together tend not to trade lead," meaning to shoot at each other.
http://online.wsj.com/news/artic ... mod%3DITP_opinion_0
草蜢论:
爱坛同学们讨论应该忠于哪个国家的时候, 王子同志的向来是忠贞不渝的, 他的忠诚对象一向都是富兰克林同志
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
评分
-
查看全部评分
|