老实说,很失望。
首先,舞台剧的味道太浓了。这个不仅仅是表演风格的问题,而且在人物走位和肢体动作上面也是典型的舞台剧模式。不过考虑到新版演员是舞台剧这拨人,这一点还能接受。
最严重的是演员选的不太好。
比如汉佛来,新版演员缺少老版那种狡黠、城府的样子,更像是一个演员。
吉姆哈克的演员倒是还行,不过在表演上不如老版的。没有老版演员那么精到。
最差的是伯纳德。新版伯纳德是典型的英国影视作品里面“傻大憨”形象,这种形象一般是以插科打诨干力气活的面貌出现,但是却不符合伯纳德的身份。
伯纳德是哈克的公派私人秘书,是资深公务员,就算是喜剧形象也应该是有基本公务员素质的喜剧形象。新版里面的形象过于痴呆了。
总之新版第一集的印象不是很好,不知道后面的剧集是不是会好一点。