日志

王老吉

热度 8已有 541 次阅读2012-5-12 20:36 | 王老吉

一同学问我：“the king is always lucky”怎么翻译，我不假思索就说：“国王总是幸运的”他摇摇头说出了三个字：“王老吉”——我顿时长跪不起。。。

回复大黑蚊子 2012-5-12 22:46: daxiang: 今中午喝了罐王老吉，居然是浙江某企业出的，实在是觉得很“雷人”...
在浙江灌装而已，浙江是红罐王老吉的最重要市场之一

印象中浙南酒席和烧烤市场王老吉都是标配。

GMT+8, 2024-11-23 06:31 , Processed in 0.029006 second(s), 18 queries , Gzip On.