|
本帖最后由 草蜢 于 2011-11-21 04:43 编辑
柴禾儿妞 发表于 2011-11-21 02:53
这个土耳其肉加饼味道还是不错的!你那个肉馍的翻译有点偏了。
其实德国不少人对土耳其人的感觉是越发地恨 ...
如果你把德国人换成美国人,土耳其人换成墨西哥人,这就是美国反移民的主流论点。
投资大师罗杰斯在其2003年出版滴他环游世界的游记《Adventure capitalist: the ultimate investor's road trip》中写到:
Everyone blames the foreigners when the economy goes south. Always. It is human nature to blame others, and it is the same all over the world: “We have been and it is the same all over the world: “We have been here for decades, for centuries, we are patriotic Americans. It's not our fault,it's never our fault. It's the fault of the evil ,wily foreigners."
经济衰退时,大家都归罪于外国人。始终如此。指责别人,这是人类的天性,是普世的:“我们在这里已经几十年,几百年,我们都是爱国的美国人。这不是我们的过错,它从来就不是我们的过错。都是邪恶的,老谋深算的外国人的过错。“ |
|