【刺三胖主题歌】变革之风

holycow · 发表于 2015-1-6 07:34:13

本帖最后由 holycow 于 2015-1-5 22:28 编辑

《刺三胖》这个大烂片简直一无是处，只有一首歌Wind Of Change给人印象深刻。

其实要说这首歌是《刺三胖》的主题歌也太抬举这个电影了。这个歌，是导演找来的天蝎乐队在二十多年前的作品。

Follow the Moskva
Down to Gorky Park

以及后面

Let your balalaika sing

这样的歌词，唱的是哪个国家的事情已经是很明白了。那么什么时候的事情呢？

An August summer night
Soldiers passing by

八一九事件。

所以说导演觉得造反缺了这歌不成，必须借来用在电影里。

歌词虽然讲的是毛熊国，可是歌名来自之前三十多年的另一个国家 -- 英国首相麦克米伦在五十年代初对种族隔离制度下的南非议会演说，其中有一句“变革之风正在吹遍非洲大陆”，从此Wind of Change成了英语里的固定用法。

http://www.tlkg.com.cn/ugcp/info.kg?enid=35d32d6bed0c11e0

Follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
Can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past, forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a storm wind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

唱完这首歌，俺摇了个2，不禁怒从心头起，恶向胆边生。再看看摇摇榜榜首的几个土豪，不禁感叹：爱坛的变革之风在哪里？

Let your trackpad sing
What my mouse wants to say!

holycow · 发表于 2015-1-6 07:38:29

本帖最后由 holycow 于 2015-1-5 15:39 编辑

@到处停留的叶子
@nightcat
@tanis
@不爱吱声
@九九
@懒猫猫
@李禾平
@清风徐来
@独角兽
@茉莉
@逆天废柴
@青石崖下
@韦红雪

懒猫猫 · 发表于 2015-1-6 13:43:02

真的好奇了，神牛是会唱多少歌啊？别告诉俺你是看了电影才学唱的这首歌

holycow · 发表于 2015-1-6 13:46:08

懒猫猫发表于 2015-1-5 21:43
真的好奇了，神牛是会唱多少歌啊？别告诉俺你是看了电影才学唱的这首歌 ...

这个歌以前在电台听过，学唱还真是看了电影以后的事情～～

懒猫猫 · 发表于 2015-1-6 13:54:35

holycow 发表于 2015-1-6 00:46
这个歌以前在电台听过，学唱还真是看了电影以后的事情～～

那就不能不膜拜啦，俺觉得这歌可不好学。
不过我发现叶子也是学歌特别快，难道这是孵蛋出来滴共同特点？

然后203 · 发表于 2015-1-6 14:01:40

这歌听了好几年了，今天才知道还有这么深的背景。谢谢神牛。

齐的隆冬强 · 发表于 2015-1-6 14:03:39

我发现吧，老外的英文歌我一般不容易听懂唱什么，但是神牛的英文歌，我听的就挺清楚的，还纳闷呢，我怎么就听懂了？

看客 · 发表于 2015-1-6 15:12:36

蝎子乐队好像就这首歌还能听

李禾平 · 发表于 2015-1-7 09:18:39

非常有趣的一首歌，还真是第一次听。

独角兽 · 发表于 2015-1-8 02:22:50

每次大师傅的英文歌我都要酝酿一下，等别人听了看什么感觉再决定自己能不能听懂，哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注册

[大家唱] 【刺三胖主题歌】变革之风

评分

点评

点评

点评