设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2442|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

哪位给翻译一下吧~

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-9-2 01:41
  • 签到天数: 298 天

    [LV.8]合体

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2014-5-25 16:52:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式





  • TA的每日心情
    开心
    2021-12-16 01:01
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]金丹

    沙发
    发表于 2014-5-25 17:01:02 | 只看该作者
    本帖最后由 tianxq888 于 2014-5-25 17:02 编辑

    自卫队飞机和队员被害,那对半是发生空战被击落了吧


    这些日本人啊,要么就不要用汉字,要么就全用汉字,真是不嫌麻烦

    点评

    没有被害事件发生的意思  发表于 2014-5-26 20:53
    coo
    海上自卫队飞机50米,航空自卫队飞机30米逼近  发表于 2014-5-26 02:35
    coo
    被害ない-战机和队员无损,只是说中国战机这次靠的特别近  发表于 2014-5-26 02:31

    该用户从未签到

    板凳
    发表于 2014-5-25 17:50:04 | 只看该作者
    一般这种突发新闻共同社都跟进很快:

    http://china.kyodonews.jp/news/2014/05/75597.html
  • TA的每日心情
    开心
    2024-9-2 01:41
  • 签到天数: 298 天

    [LV.8]合体

    地板
     楼主| 发表于 2014-5-26 01:12:16 | 只看该作者
    tianxq888 发表于 2014-5-25 17:01
    自卫队飞机和队员被害,那对半是发生空战被击落了吧

    好像是自卫队员被吓到要死的样子?
  • TA的每日心情

    2021-2-15 22:05
  • 签到天数: 204 天

    [LV.7]分神

    5#
    发表于 2014-5-26 01:32:23 | 只看该作者
    闯联合演习区被驱赶了吧?

    一贯的自说自话总有理风格,就是绝口不提自己是去侦查的
  • TA的每日心情

    2021-2-15 22:05
  • 签到天数: 204 天

    [LV.7]分神

    6#
    发表于 2014-5-26 01:37:39 | 只看该作者
    据国防部网站消息,针对日媒报道的中国军队飞机在东海“异常接近”日自卫队飞机事,国防部新闻事务局5月25日表示,5月24日上午,日本自卫队OP3C和YS11EB飞机各一架,闯入中国东海防空识别区,对中俄海上联合演习实施侦察干扰。中国军队飞机紧急升空并采取了必要的识别、防范措施,以维护参演舰机安全,确保演习顺利进行。
  • TA的每日心情
    慵懒
    前天 10:59
  • 签到天数: 2788 天

    [LV.Master]无

    7#
    发表于 2014-5-26 02:29:16 | 只看该作者
    在确保我军飞行员安全的前提下,啥时候给P 3拉个口子吧!
  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-28 13:36
  • 签到天数: 140 天

    [LV.7]分神

    8#
    发表于 2014-5-26 20:31:01 | 只看该作者
    40547,原来以为是空三师九团,这细一看四打头,不大对啊,这哪里的飞机?

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-11-27 11:51 , Processed in 0.037237 second(s), 18 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表