美中经济与安全审查本年度报告

何生

        本月二十二日，《美中经济与安全审查委员》向美国国会提交了本年的《年度报告》（英语好的网友，可以去那阅览该报告的原文，——U.S.-CHINA ECONOMIC and SECURITY REVIEW COMMISSION）

        现将观察者网翻译过的这份报告贴上来，对了解中国军事、政治、经济状况，以及与美国的比较等，有一定帮助。



        报告第二部分分析了中美在港台和世界的博弈。两国都是石油进口大国，报告发现中国从中东和北非进口的石油占石油进口量的大部分。在台湾，美国军售逐年增加；在香港，美国着力关注议会中民主派和亲北京派的角力……



        报告又讲到中美经贸关系。从下图中可以看到，美国对中国经济各方面都非常关注。除了GDP增长、城镇居民可支配收入增长、消费和投资等，该报告还关注了中 国从2009年到2013年信贷的变化。从图中可见，2013年我国信贷出现明显增长，随之而来的是银行不良贷款率的上升，该报告认为，这也是央行在6月 份收紧流动性的原因之一。

        从某种程度上，高科技产品贸易上各项的差额也能反映出两国在相关领域的实力对比。



        报告接着分析了中国在美投资额和中国的金融体系。报告认为，虽然中国在美投资逐年增长，但官方公布的数据可能远远小于实际数字。而中国的金融体系也有一些问题：国有商业银行“一家独大”的情况较为明显。此外，近年来，国有企业在国民经济中所占的份额呈下降之势。



        图中可见，美国对中国农产品的出口逐年上升，这意味着中国农产品的对外依存度越来越高。此外，虽 然中国的CPI总体平稳，但食品尤其是肉类价格呈大起大落之势。在需求总体稳定的情况下，这说明我国食品供给易受外界因素影响。

ccklat

美国从中国进口三文鱼？？？感觉好奇怪啊。。

晨枫

霍霍，真是有有心人啊，估计这是专业的，把图标重做了一遍。我扫了一眼报告，300多页呢，没看下去。