读《六十种曲》（十一）四大南戏与《杀狗记》

履虎尾

在元末明初的南戏舞台上，著名的作品有《荆钗记》、《白兔记》、《拜月亭记》和《杀狗记》等四部传奇，被称为四大南戏。人们取出每出戏名的第一个字，凑成一词称呼之，于是，这四出南戏又被简称为“荆刘杀拜”。

( K3 ]/ v* P8 l9 Z" a# i9 W《荆钗记》俺当年没找到，是后来补读的。《荆钗记》刊在《六十种曲》的第一册中，作者为元朝末年的柯丹邱。《荆钗记》共四十八出，叙述的是王十朋与钱玉莲之间悲欢离合的婚恋故事。温州女子钱玉莲待字闺中，收到了两份求婚的聘礼，一份是财主孙某的金钗，一份是穷秀才王十朋的荆钗。钱玉莲重才而轻财，退还了金钗，接受了荆钗。成婚后不久，王十朋进京赶考，金榜题名，得中头名状元，官授江西饶州佥判。丞相万俟某见王十朋才貌双全，欲招其为门婿。王十朋不从，万俟丞相恼羞成怒，将王十朋贬至岭南潮阳，并不准其回乡家省亲。王十朋赴任前托人给钱玉莲稍回家书一封。不料书信被孙某骗走，改称王十朋已入赘相府，让钱玉莲另嫁他人。钱玉莲誓死不从，投江殉情，被赴任的某高官救起。高官认钱玉莲为义女，带至任所，并派人去饶州打探消息。差人到了饶州，正巧新任太守也姓王，刚刚病死。钱玉莲误以丈夫已死，悲痛欲绝。而王十朋任满回京，派人回故乡接取母亲与妻子，才知道钱玉莲已投江而死。五年后，王十朋外放太守，与升迁的钱玉莲的义父途中相遇。终于，王十朋与钱玉莲得以团圆。
! _) _1 q* X! G/ ]* H+ R$ h  @
$ g1 V6 O, S) f% K! L《白兔记》就是所谓的“刘”——《刘知远白兔记》，前一帖已经说过。最后一个“拜”字，就是《拜月记》。在《六十种曲》这部书中，没有《拜月记》，而改作《幽闺记》，刊在《六十种曲》的第三册，作者为元朝末年的施惠。

在四大南戏中，以《幽闺记》（《拜月记》）的艺术水平与思想境界最为杰出。该传奇讲述两对情侣的悲欢离合故事。男一号为穷秀才蔣世隆，女一号为王尚书小姐王瑞兰；女二号为男一号的妹子蒋瑞蓮，男二号为忠臣的儿子陀满兴福。故事写金国皇帝诛杀忠臣陀满海牙一家，唯有海牙的儿子陀满兴福逃出，陀满兴福在逃亡途中得到蒋世隆的帮助，两人并义结金兰。这时，北敌（铁木真及金刀驸马）入侵，中都燕京被攻破，阖城官民一起逃难，蒋世隆和妹妹蒋瑞莲、王尚书的夫人和女儿王瑞兰也都出逃，途中走散。蒋瑞莲遇见王夫人，并被其收为义女。王瑞兰撞到蒋世隆，在患难中产生了感情，结为夫妻。祸不单行，蒋世隆逃难途中病卧客栈，恰巧王尚书经此路过，在旅店中遇见女儿王瑞兰。王尚书不愿女儿嫁给穷秀才，将王瑞兰强行带走。敌兵退后，王瑞兰一家在汴京团聚。中秋时节，王瑞兰在亭前焚香对月祷告（因此叫《拜月记》），遥祝夫婿平安，被义妹蒋瑞莲听到，方知彼此名为姊妹，实为姑嫂。后来朝廷开科取士，蒋世隆、陀满兴福分别考取文武状元。 “公子落难，小姐养汉，状元一点，万事消散。”正如广大人民群众所总结的那样，中了状元一切就顺理成章了，两位状元郎在金殿上将情况讲明，王尚书奉旨招两人为婿，夫妇兄妹终于团聚，有情人终成眷属袅。
! ^; y3 F  k9 C& O9 U
$ `$ V5 `( R" F/ ]“宁为太平犬，不做乱世人”，《拜月亭》的全部情节是在外族入侵的背景中展开的。个人家庭的命运同民族国家的兴衰紧密结合在一起，从而使这出悲欢离合的故事更具有深刻的意义。《拜月记》后来被多种曲艺形式所演绎，在舞台上长盛不衰，五十年代，还被拍成了电影。
, B' |# }2 R  H1 s
: h5 R9 R$ P6 I& Q3 s  ?" Z《六十种曲》第十一册第二部传奇就是《杀狗记》，乃明初人徐畛所作，后又有名龙子犹者加以订定，全剧共三十六出。此传奇剧情简单，主要人物共五位。东京富家子弟孙华（男一），结交市井无赖胡子传（匪兵甲）和柳龙卿（匪兵乙），并受他们的挑拨而将亲兄弟孙荣（男二）赶出家门。孙华的妻子杨月真（女一）为劝夫悔悟，杀死一条大黄狗，假扮成人的模样，放在家门之外。孙华归来发现后，这一惊吃得不小，赶紧去请自己的好朋友帮忙。胡子传、柳龙卿两位，一个自称闪了腰，一个自称犯了惊心病，不但不肯帮忙，反而要向官府告发。而男二号孙荣不计前嫌，当即替兄背尸埋尸。第二天，胡子传、柳龙卿两位到开封府首告，弟弟孙荣在府尹面前主动承担了杀人藏尸的罪名。孙华的妻子杨月真出面，向开封府尹说明真相。官府到城南验尸，真相大白，匪兵甲匪兵乙受到惩罚，孙华孙荣兄弟重归于好。

无论从艺术水平思想境界哪方面看，《杀狗记》都属于很一般的泛泛之作。不过呢，由于此传奇劝人家庭和睦，兄友弟恭，再加之剧中的一些小情节处理得不错，因此，在过去舞台上也是长盛不衰，并被多种曲艺形所移植改编。直到六十年代，收音机里还在反复播放着小白玉霜的《杀狗劝夫》：
% B5 Q2 h2 a% ~! I( s/ I
尸首~~~现在~~~~二门以~~~~里依~~~~依~~~~依~~~~
5 p# i4 G& T; e, G6 k& H请丈夫回家来就做一个主~~~~张昂~~~~昂~~~~昂~~~~~

) E5 D2 t5 k* E' ^% h5 C值得一提的是，《杀狗记》中有一出叫做“乔人算账”，演的是胡子传柳龙卿从酒醉的孙华身上偷得一枚玉环，窃得三锭钱钞。一个说“八刀了吧”？另一个说“别分，不如把玉环卖了，将钱拿去放贷，十年之后，咱们两个就都变成财主了”。十年之后，连本带利，该有多少呢？于是，两个乔人就算起来了：

【胜葫芦】（净）我算一年本利，该着二十锭钞也么喳。算也算得好，说也说得好，番来覆去，覆去番来算得好。（丑）我算二年本利，该着四十锭钞也么喳。算也算得好，说也说得好，番来覆去，覆去番来算得好。
, l. ^1 T. t2 B2 s1 H* q
" z# |5 h) `$ `5 y) P& ?' r# x（净）我算三年本利，该着八十锭钞也么喳。算也算得好，说也说得好，番来覆去，覆去番来算得好。（丑）我算四年本利，该着一百六十锭钞也么喳。算也算得好，说也说得好，番来覆去，覆去番来算得好。

2 N( R& m  B1 @* J（净）我算五年本利，该着三百二十锭钞也么喳。算也算得好，说也说得好，番来覆去，覆去番来算得好。（丑）我算六年本利，该着六百四十锭钞也么喳。算也算得好，说也说得好，番来覆去，覆去番来算得好。
2 B! ?* |) u: t- T3 O% y5 b
) D1 i3 t& k- ^5 p- O6 o& m（净）我算七年本利，该着一千二百八十锭钞也么喳。算也算得好，说也说得好，番来覆去，覆去番来算得好。（丑）我算八年本利，该着二千五百六十锭钞也么喳。算也算得好，说也说得好，番来覆去，覆去番来算得好。
, O, M! Z1 S0 g5 p8 b
+ q7 ]& l+ {2 b（净）我算九年本利，该着六千二百锭钞也么喳。算也算得好，说也说得好，番来覆去，覆去番来算得好。（丑）我算十年本利，该着一万二千四百锭钞也么喳。算也算得好，说也说得好，番来覆去，覆去番来算得好。

, H+ z4 J! t8 h) [% C两个乔人在破庙里算账算得头昏脑胀，谈论起发财后的享受得意洋洋，一不小心，玉环掉地上摔碎了，“兄弟叫声屈，拾了黄金变了铁”，“阿哥叫声苦，拾了黄金变了土”。两个乔人无可奈何，“不要埋怨了，拿这三锭钞出来，你也拿一锭，我也拿一锭，将这一锭买酒吃了回去”……突然，庙门被猛然推开，几个做公的闯了进来，将三锭钱钞夺走，这才是强盗遇见贼祖宗……