|
风声雨声读书声只改一字) ]/ j. }: a$ b% B h5 h
8 Z. n- b# _$ n 风声雨声读书声声声入耳; t4 i+ m- u* f, ?. J$ l
家事国事天下事事事关心- a, m2 d- n @- r0 S& f7 X
. q0 c+ A3 G( v0 V$ t7 i( g) F! T
明末东林党人的这副对联颇受今人喜爱。我忘记是从哪里最早知道它的了,好像是文革期间批判《燕山夜话》时。正好手头有《燕山夜话》电子版,一查果然找到,在《事事关心》一篇中。邓拓借用这副对联,阐述“既要努力读书,又要关心政治”的道理,说的很是平和,且有道理,而当年却被当作反动文章来批判岂非咄咄怪事。伟大领袖不也教导我们说“你们要关心国家大事”吗,怎么同样的话,领袖说行,别人说就不行呢?$ {% U! d, n m z6 `
现在又不同了。似乎当局不大喜欢人们关心政治,几乎所有的论坛都贴出“莫谈国事”的禁令,以免惹事。这让人想起从前对国民党的讽刺。有一个电影,描写国民党不抗日,一个官员对学生说“抗日是政府的事情……”言简意赅地表达了这个意思。现在大学里好像也在灌输类似概念,特别是20多年前那件事情以后,官方特别希望青年学子“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书”,而这两句话恰恰是从前大力批判“白专道路”的说辞。真是“太阳底下无新事”,历史总是惊人地相似。2 n5 x" D" r6 P% x& z
因此,网上多有模拟或篡改这幅对联表达某种情绪的。比如有的这样写:“家事国事天下事关我屁事。”我个人对这类篡改模拟多不满意,感觉他们虽然也能说出想说的意思,但是对仗都不工整,大概他们不懂对联的规矩吧。# c; u+ ^0 {& S
昨晚看完乌克兰的新闻,睡不着,忽然又想起这副对联,觉得无需多费笔墨,改一字即可: a. P: {8 D/ j9 }& {
: c, U$ H+ m. H3 Y2 M$ g
风声雨声读书声声声入耳
+ }- _8 K: g, k, k- o9 E8 O 家事国事天下事事事揪心
7 J( m3 q; h/ k1 D! P. Q
: q" Y4 o# [" [% c/ j/ c8 {9 } 想必,安然入睡,今早赶紧打字记录下来。! I+ y% f* Q* m: w, j& o2 M. E
% A6 d- G# C. u$ L
2014年2月25日
# L1 H) z5 t$ j |
|