第53期：那些年那些坑爹的英语

MacArthur

天天士兵 发表于 2014-8-27 21:18
还要请教明白人，我到现在也不明白I wish和I hope 的区别，那位能指点一下？

有多种解释。。。 一种说法是hope用来表达期待某种可能的结果，wish用来后悔 http://englishhelponline.me/2010 ... ords-wish-and-hope/

另一种说法认为hope指期待某种并不确定之结局，而wish则早已知所有结局：http://www.bbc.co.uk/worldservic ... it/learnitv38.shtml

另一个解释：https://www.englishforums.com/En ... Hope/wvjmp/post.htm

There are too many permutations to consider in a forum post, so the "exact difference" is hard to specify without writing page after page of explanation. Even the grammar of the two is entirely different...

慢慢看吧。。。