设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1650|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[读书笔记] 那个批判鲁迅的人——读李长之的《鲁迅批判》之二

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-7-13 03:21
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]筑基

    楼主
    发表于 2021-10-19 18:26:33 | 显示全部楼层
    吕纬甫和魏连殳这两个人的名字很有意思,和中国传统的名字想去甚远,但如果和德文中的两个极为常见的名字Ludwig和Wilhelm(即英文的William)比较,就会发现开头两个音节都很接近。- Z7 b6 B% \7 q3 Q
    " C6 q* h6 D5 D" _+ @  J  C
    以鲁迅在命名作品中人物时的精审,这或许并非偶然。连殳是一种非常冷门的兵器,类似于加长版双截棍,只见于《墨子》,这样的名字,既杀气腾腾又古里古怪,在中文语境中是非常突兀的。

    点评

    涨姿势: 5.0
    涨姿势: 5
      发表于 2021-10-20 08:37
    涨姿势: 5
      发表于 2021-10-20 00:56
    涨姿势: 5
      发表于 2021-10-19 21:21

    评分

    参与人数 1爱元 +10 收起 理由
    黑洞的颜色 + 10

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-5-5 08:02 , Processed in 0.033325 second(s), 18 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表