温柔杀手Don McLean

holycow · 发表于 2019-8-31 00:58:36

本帖最后由 holycow 于 2020-7-27 08:16 编辑

1971年，Don McLean刚刚发售了他日后的成名大碟:<American Pie>。

71年到72年这段时间，Don McLean一直在洛杉矶某夜总会演出。某天晚上，一个叫Lori Lieberman的女歌手兼粉丝来听演唱会，正听到Don McLean在台上演唱这首：

Lori听完之后心潮澎湃，当晚回家之后立刻写下几句歌词：

I heard he sang a good song, I heard he had a style
And so I came to see him, to listen for a while
And there he was, this young boy, a stranger to my eyes

下面要怎么接？写不下去了。于是Lori打电话给作词人Norman Gimbel，把自己听演唱会时的心情详细地讲给Norman听，看看后者能有什么好主意。两个星期后，Norman憋出来那段著名的歌词：

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

Norman立刻前往作曲Charles Fox的家，两人在钢琴边火速完成全部词曲，然后电话叫来Lori Lieberman试唱：

Lori的这个钢琴和吉他配器的原版，和Don McLean那首吉他版Empty Chair一样有一种Haunting Beauty, 完美地演绎了Lori本人当晚听演唱会的心情。

唱片公司给出了单曲，作为新人，冲电台打榜不容易，于是公司放给American Airlines, 作为机上娱乐频道的音乐。

此后不久，刚拿下两项格兰美奖的Roberta Flack乘坐AA从纽约飞洛杉矶。Roberta被这首歌打动了，当时机上娱乐频道还不能快进快倒，Roberta就把整个频道听了四个循环，把这首歌听了四遍，在餐巾纸上把词曲全记了下来。

Roberta的版本节奏明显加快，加进了教堂唱诗班一样的背景合唱，而且开场就直接进入主题，表达的已经完全不是原唱的情绪。大牌出马，一炮打响：

2011年，Don McLean在40年后再次在演唱会上为Lori Lieberman唱了这首Empty Chair:

sweeter · 发表于 2019-9-1 13:07:02

我小时候还不懂英语就觉得这些歌好听。这些歌好听，主要还是因为曲子好听，歌词关系要小些。

lorry · 发表于 2019-9-1 09:37:46

Kaige Chen also sang "Killing Me Softly."

laser · 发表于 2019-9-1 05:33:56

龙血树 · 发表于 2019-8-31 17:11:29

kar98k · 发表于 2019-8-31 12:57:23

燕庐敕 · 发表于 2019-8-31 12:52:17

加分

colin1992 · 发表于 2019-8-31 11:03:39

zhouzp · 发表于 2019-8-31 08:08:37

顶顶顶顶顶！

清凉山 · 发表于 2019-8-31 07:59:46

松叶牡丹 · 发表于 2019-8-31 07:46:55

谢谢红包

脊梁硬 · 发表于 2019-8-31 07:16:41

雷达 · 发表于 2019-8-31 06:54:51

testjhy · 发表于 2019-8-31 06:49:13

cooker · 发表于 2019-8-31 05:42:30

moletronic · 发表于 2019-8-31 05:01:45

马鹿 · 发表于 2019-8-31 05:00:06

彩虹!!!!!!!!!好多意思的!

landlord · 发表于 2019-8-31 04:51:01

方恨少 · 发表于 2019-8-31 04:25:48

mezhan · 发表于 2019-8-31 04:17:00

兰芷 · 发表于 2019-8-31 03:53:13

		自动登录	找回密码
密码			注册

[音乐] 温柔杀手Don McLean

评分

点评

评分