猛批烂书 程序员面试宝典 下 （施工中）

PenPen

晨池 发表于 2011-10-26 22:04
哈！我学C++就是用的TCPL，那个真是好书，我觉得TCPL和C++Primer相比在于，TCPL是循循善诱，让读者自己通 ...

The C++ Programming Language 有中文版的，裘宗燕译。只不过翻译得有些晦涩，还不如英文版的好懂呢

PenPen

晨池 发表于 2011-10-28 20:12
中文版我真不知道，不过TCPL的英文真的是很舒服，听说原因是因为作者本人母语不是英语，所以写书得比较好 ...

本科上课的时候用的这个中文版。有时看不懂的时候就跑去图书馆看原版的

PenPen

晨池 发表于 2011-10-28 20:12
中文版我真不知道，不过TCPL的英文真的是很舒服，听说原因是因为作者本人母语不是英语，所以写书得比较好 ...

晨池  哈哈哈，笑死啦，按说裘宗燕翻译的应该还行吧，到这个地步～不过，你们选课本选的真好  发表于 13 分钟前

裘老师的实力还是很强的，只不过有些地方实在是晦涩，一些名词还是自创的翻译，像interface翻译成界面，inline翻译成在线等等。。。。