在人体健康这个问题上,西医认为自己对于人体如何运作有了相当的把握。。。 而中医在这个时候跳出来说:“You know what you know but you don't know what you don't know... ” 西医勃然大怒,老子几百年的传承,解剖循环化学分析,你敢说老子没整明白? 然而现实的确就是相当一部分人体健康问题,西医仍然处于“知其然而不知其所以然”的水平 -- 当然中医未必就能好到哪里去,但这并不能使西医免除自己反思的责任:“为什么做不到‘知其所以然’?”
现代科学理论已经超越了“You know what you know”的地步,当它开始探索“what you don't know”的领域时,不可避免地要对它自身理论体系造成冲击。。。 中西医之争只不过是一场前哨战而已。。。