设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
爱吱声»广场 › 兴趣爱好 › 诗梦小轩 › 秋，译自L‘automne par Maurice Carême
返回列表 发新帖
查看: 2949|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[译诗] 秋，译自L‘automne par Maurice Carême

[复制链接]
龙血树
  • TA的每日心情
    衰
    2024-10-13 08:50

    • 签到天数: 2644 天

    [LV.Master]无

    楼主
    发表于 2015-10-8 02:35:44 | 显示全部楼层
    石工 发表于 2015-10-8 00:40
    被你抓到了，托风带信是我夹带的私货。能夹带的原因是原文里的法语口头禅“on dit que”本来就含含糊糊， ...

    翻译读起来，节奏也是轻快的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-11-1 08:39 , Processed in 0.033125 second(s), 17 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表