爱吱声

标题: 海棠春 [打印本页]

作者: mike05 时间: 2012-1-4 23:34
标题: 海棠春

又逢西府堂前拜，止人足，不曾轻迈。欲折一枝轻，却怕春风怪。
错将心事当勤快，旧颜色，何堪作债。得意几时闲，就醉些须懈。

作者: 山菊 时间: 2012-1-5 02:26
欲折一枝轻，却怕春风怪~~~这句好！就是‘轻’还可酌。

作者: mike05 时间: 2012-1-5 11:33

山菊发表于 2012-1-5 02:26
欲折一枝轻，却怕春风怪~~~这句好！就是‘轻’还可酌。

多谢菊老师垂赏指导。若依菊老师，轻换个啥字好呢？

作者: 山菊 时间: 2012-1-6 03:04

mike05 发表于 2012-1-4 22:33
多谢菊老师垂赏指导。若依菊老师，轻换个啥字好呢？

亲？

作者: mike05 时间: 2012-1-6 03:22

山菊发表于 2012-1-6 03:04
亲？

亲倒是可，稍嫌亵，轻指其态，与惊心相应。其实两轻意思并不重复。

作者: 山菊 时间: 2012-1-6 03:49

mike05 发表于 2012-1-5 14:22
亲倒是可，稍嫌亵，轻指其态，与惊心相应。其实两轻意思并不重复。

我觉得正因为‘稍嫌亵‘，后面那句才成立呢？

而且‘折/轻‘的搭配不太自然。

欢迎光临爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)