爱吱声

标题: 零七年深秋某黄昏傻坐街头花园有感口拈 [打印本页]
作者: 板筐    时间: 2011-11-10 06:22
标题: 零七年深秋某黄昏傻坐街头花园有感口拈
败叶重重素气凝，小园春梦已无凭。霜风一阵惊抬眼，白昼碎成千户灯。
作者: 仁    时间: 2011-11-10 06:27
xian夸这句：白昼碎成千户灯
作者: 板筐    时间: 2011-11-10 06:30
仁 发表于 2011-11-10 06:27
xian夸这句：白昼碎成千户灯

嗯，俺照这个套，还可以说黑夜撕成万点鸦。
作者: 仁    时间: 2011-11-10 06:31
板筐 发表于 2011-11-10 06:30
嗯，俺照这个套，还可以说黑夜撕成万点鸦。

好啊，我先掠夺过来。
作者: 板筐    时间: 2011-11-11 01:23
仁 发表于 2011-11-10 06:31
好啊，我先掠夺过来。

仁老师，啥叫色窝呀？
作者: 山菊    时间: 2011-11-11 01:35
板筐 发表于 2011-11-10 12:23
仁老师，啥叫色窝呀？

好像俺问过~~~答是server。但是只答了一半，俺也就知足啦：）

居然错过这首！

漂亮啊！

败叶重重素气凝，小园春梦已无凭。霜风一阵惊抬眼，白昼碎成千户灯。

嗯，再读~~~第一，三句差些，似还可再酌酌？


作者: 板筐    时间: 2011-11-11 01:50
仁 发表于 2011-11-10 06:27
xian夸这句：白昼碎成千户灯

俺最近怎么这么迂啊。才明白上次您为什么说用回复不用评论了。这个软件（网页）啥的要重新设计，增加提示评论的功能。
作者: 仁    时间: 2011-11-11 03:10
板筐 发表于 2011-11-11 01:23
仁老师，啥叫色窝呀？

Server也
作者: 仁    时间: 2011-11-11 03:18
板筐 发表于 2011-11-11 01:50
俺最近怎么这么迂啊。才明白上次您为什么说用回复不用评论了。这个软件（网页）啥的要重新设计，增加提示 ...

不晚。明白了就好。你看花和尚，一直到最后都不知道圆寂，但是人家一旦知道，立即就成佛了。
作者: 如若    时间: 2011-11-11 07:13
为什么用“败叶”？

首尾两句，很肃杀
作者: 板筐    时间: 2011-11-11 07:29
如若 发表于 2011-11-11 07:13
为什么用“败叶”？

首尾两句，很肃杀

就是……好像，就是腐叶啊，下过几次冷雨，落叶都烂了，不是么？
作者: 行者    时间: 2011-11-12 18:14
相当欣赏！
尾句的“千户”一词有不必要的歧义，为什么不用千盏呢？
就算找不到合适的词，我宁可用拗句替掉它。
作者: 小渊    时间: 2011-11-12 21:10
败叶重重素气凝，
小园春梦已无凭。
霜风一阵惊抬眼，
白昼碎成千户灯。
---------------------

碎成。碎成。那就碎吧。

怎么不裂成呢？
作者: 板筐    时间: 2011-11-13 08:08
行者 发表于 2011-11-12 18:14
相当欣赏！
尾句的“千户”一词有不必要的歧义，为什么不用千盏呢？
就算找不到合适的词，我宁可用拗句替掉 ...

谢行者老师。千户，放在大背景上是有歧义。没法子，这个“千”替代了“万”是为了避免孤平的。俺其实更喜欢“万”，小渊老师对“碎”有异议，其实能换个平声字最好，俺就可以重新用“万”了。
作者: 板筐    时间: 2011-11-13 08:17
本帖最后由 板筐 于 2011-11-13 08:20 编辑

改一版看看如何

落叶深深素气凝，
小园春梦已无凭。
霜风骤袭抬眸处，
白昼吹成万户灯。


第三版
落叶深深素气凝，
小园春梦已无凭。
霜风骤袭抬眸处，
白昼䊳为万户灯。
作者: 行者    时间: 2011-11-13 08:58
筐师你可真是从善如流啊，不过耳朵皮也太软了，凡是人有所指之处，你竟全都改了。
俺觉得再版三版不如原稿。
作者: 板筐    时间: 2011-11-13 09:17
行者 发表于 2011-11-13 08:58
筐师你可真是从善如流啊，不过耳朵皮也太软了，凡是人有所指之处，你竟全都改了。
俺觉得再版三版不如原稿 ...

行者老师好！俺当学生就得有个当学生的样子嘛。不过，您说的对，既然是当时的口拈，肯定是最早的版本是最真挚的。当时的感觉就如同印象派的绘画，哪回画室在修改肯定就脱离的当时心境。
其实俺认为千户一词在现代，尤其在这个具体的语境中，歧义已经消失了。
作者: 行者    时间: 2011-11-13 09:36
嗯，最初的版本往往是最自然真挚的，所以俺不太赞成某些炼字之法。
作者: 山菊    时间: 2011-11-14 02:43
行者 发表于 2011-11-12 20:36
嗯，最初的版本往往是最自然真挚的，所以俺不太赞成某些炼字之法。

同意~~~不过改一改也好，否则哪那么容易看出差别呢？！

白昼碎成千户灯~~~这句是亮点，俺还是蛮喜欢这个碎字的。
作者: 如若    时间: 2011-11-15 07:43
板筐 发表于 2011-11-13 08:17
改一版看看如何

落叶深深素气凝，

值得学习
作者: ccqi    时间: 2011-11-15 17:06
本帖最后由 ccqi 于 2011-11-15 17:08 编辑

筐帅果然厉害
确实是碎字好 很生动的刻画了一个过程 像是墨水滴入清水的那种感觉
作者: 山菊    时间: 2011-11-15 21:56
本帖最后由 山菊 于 2011-11-15 08:58 编辑

再来瞎出主意，筐师可别耳朵软哦：）

落叶层层？？？， （先给俺补补课~~~素气是什么气？出处？）
小园春梦已无凭。 （层层/无凭之间，是否可产生某种联想？）
霜风？眼惊抬首， （初稿俺只是觉得‘一阵‘坏味）
白昼碎成千万灯。

第一句的后三字，不如扣题把‘傻坐‘的意思加进去？

作者: 板筐    时间: 2011-11-16 06:07
本帖最后由 板筐 于 2011-11-16 06:08 编辑
山菊 发表于 2011-11-15 21:56
再来瞎出主意，筐师可别耳朵软哦：）

落叶层层？？？， （先给俺补补课~~~素气是什么气？出处？）


谢秋老师费心啦，多么地忠诚党的教育事业的好老师啊。不过，您说这个“层层”跟那个“重重”有本质的、意义上的区别么？如果没有，还是保留重重，因为是圆唇原因，发音部位靠后，听起来“给力”，而“层层”在语音上就显得很单薄。
素气，出处有啊，就是俺的脑袋。素气便是冱气。
霜风，俺自己一直觉得跟素气在大意上有些重复，但前面有了凝字，后边的“风”才有意义，才显得骤然。如果说“霜风？眼”，似乎不合实况。俺是口拈，是当时实感，一阵风来，身觉骤冷，才抬眼看。也就是说俺那时候垂首抽烟寻摸心事呢。既然垂首，那霜风奈我眼何？风若迷眼也是抬首之后的事情，不抬首怎么会被吹了眼睛。您说呢？可以象警察模拟犯罪现场情景那样找个小园重来一遍，您就知道不可能是“霜风？眼惊抬首”。
所以，俺觉得您的提议也“隔”啦。
作者: 山菊    时间: 2011-11-16 22:28
板筐 发表于 2011-11-15 17:07
谢秋老师费心啦，多么地忠诚党的教育事业的好老师啊。不过，您说这个“层层”跟那个“重重”有本质的、意 ...
谢秋老师费心啦，多么地忠诚党的教育事业的好老师啊。不过，您说这个“层层”跟那个“重重”有本质的、意义上的区别么？如果没有，还是保留重重，因为是圆唇原因，发音部位靠后，听起来“给力”，而“层层”在语音上就显得很单薄。
素气，出处有啊，就是俺的脑袋。素气便是冱气。
霜风，俺自己一直觉得跟素气在大意上有些重复，但前面有了凝字，后边的“风”才有意义，才显得骤然。如果说“霜风？眼”，似乎不合实况。俺是口拈，是当时实感，一阵风来，身觉骤冷，才抬眼看。也就是说俺那时候垂首抽烟寻摸心事呢。既然垂首，那霜风奈我眼何？风若迷眼也是抬首之后的事情，不抬首怎么会被吹了眼睛。您说呢？可以象警察模拟犯罪现场情景那样找个小园重来一遍，您就知道不可能是“霜风？眼惊抬首”。
所以，俺觉得您的提议也“隔”啦。


嗯嗯，不谢不用谢哈~~~俺不瞎说， 老师会写这么多嘛：）

还是保留重重，因为是圆唇原因，发音部位靠后，听起来“给力”，而“层层”在语音上就显得很单薄。
--- 又学了一招！

冱气 --- 还是不知道~~~回家再查字典吧！

反正俺就觉得一三句不太给力~~~不过转念一想啊，如果四句都给力了，不就每啥特点了吗？

所以还是保存原稿吧~~~最原始的纪录往往是最真实的感觉：）

作者: 山菊    时间: 2011-11-17 03:15
本帖最后由 山菊 于 2011-11-16 14:15 编辑
板筐  俺板筐向淡泊懒散，太给力就不是俺了嘛？再说了，俺觉得绝句不应太给力, 就如`南山子规啼一声``巴山夜雨涨秋池``江南江北送君归`遥知兄弟登高处` .




嗯嗯，筐师说的有理~~~俺向往的也是‘语浅情深‘的境界：）
作者: ccqi    时间: 2011-11-17 08:50
板筐 发表于 2011-11-16 06:07
谢秋老师费心啦，多么地忠诚党的教育事业的好老师啊。不过，您说这个“层层”跟那个“重重”有本质的、意 ...

筐帅 本想看到你的佳作狂吐血的 可惜图标不丰富 所以只能我流鼻血 委屈你了
作者: 没事哼两句    时间: 2011-11-18 02:10
好象是王夫之说过：眼之所见，身之所历，是铁门限。
但凡是自己所见所历，写来皆可一读
作者: 如若    时间: 2011-11-18 07:37
都喜欢这个碎字，板师自呐？
作者: 板筐    时间: 2011-11-19 00:44
如若 发表于 2011-11-18 07:37
都喜欢这个碎字，板师自呐？

其实最早俺用的是个《散》字。
作者: 板筐    时间: 2011-11-19 00:46
ccqi 发表于 2011-11-17 08:50
筐帅 本想看到你的佳作狂吐血的 可惜图标不丰富 所以只能我流鼻血 委屈你了  ...

哦。俺领悟上有偏差啊。俺感觉人们在掏银子的时候才会吐血。瞧见超级大美人才会流鼻血啊。



欢迎光临 爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/) Powered by Discuz! X3.2