爱吱声
标题:
一个新造成语的正确写法
[打印本页]
作者:
喜欢
时间:
2017-11-12 09:34
标题:
一个新造成语的正确写法
与时俱进，活的语言，新造成语，尘埃未定——
0 s) P& \0 j; ?6 J. I6 M1 g; P
细思恐
极
还是
细思极
恐
？
8 ?. V1 Y7 [" F, r# H* ?2 M- f
细思恐极，来自“细想之下，害怕极了”；
, q5 y- k1 [& k' n, A
细思极恐，来自“细想之下，我好害怕”。
! n9 q" n+ ?; D$ F& r
——这是我的理解。
4 m- j! ~+ z) ?; n3 L
4 y5 |4 C# A, N- @# T
目前，大有“细思极恐”超过“细思恐极”的趋势。
. I9 k5 \5 u; ]0 p# {9 V+ s
那么，同学，请发表你的意见，投一票。
/ y6 Y, \% \) E' z
让我们看看，在爱坛的范围内，喜欢哪个说法的多一些？
作者:
Delrio
时间:
2017-11-12 10:30
支持细思极恐，个人理解，强调的是对原有认知的颠覆，所以用极恐比较合适。
. ~5 ]- K" t; p3 b, p' i- `
% o, B0 A7 P* B. ?4 x3 B
恐极只是比预期要严重，方向还是一致的
作者:
鳕鱼邪恶
时间:
2017-11-12 14:56
本帖最后由 鳕鱼邪恶 于 2017-11-12 14:57 编辑
- i+ B. d" i! I2 B9 d
5 Y: S( Q8 l }7 F# G
从表述与情形的语言格局上讲，当然是“细思恐极”较比的优美一点~
作者:
大道至简
时间:
2017-11-12 17:23
本帖最后由 大道至简 于 2017-11-12 17:26 编辑
$ W$ p% d) H7 Z2 z' L# i
3 z0 q* f' s- s2 [$ }* Q
貌似最早听说这个词，就是“极恐”，所以一直先入为主，习惯成了自然。
. m, k1 j! Q1 r, {
) o9 r& [8 H; g8 q2 g6 K; Y, _; {; q
第二，因为我脚着，音调的顺序，“极恐”——这带拐弯的发音气氛貌似也稍重于发音浮漂滴“恐极”。感觉他声带震颤滴发抖没有？
$ r5 n# k( h9 C5 `! c
1 d6 n7 I: K" {9 r( U/ p0 |6 }
一己之见，而且不接受反对意见。哼哼哈嘿，快使用双截棍
作者:
smileREGENT
时间:
2017-11-12 18:59
从韵上说，思【si】和极【ji】都是以 i 结尾
# L! U; I& m7 n6 v. o
个人觉得，细思恐极更“俏皮”一些，用起来比较有范儿
( s# t3 o* }7 S
一孔之见
作者:
潜了又潜
时间:
2017-11-12 20:07
生造出的词当然顺口的生命长一点
作者:
我爱潜水
时间:
2017-11-12 22:18
细思，恐。极。达到极致。要比细思极恐更严重。
作者:
齐若散
时间:
2017-11-13 00:14
你说的好有道理，但自从我知道这类似的词就是“细思恐极”，于是不再疑他。
作者:
喜欢
时间:
2017-11-13 00:21
齐若散 发表于 2017-11-12 11:14
9 k V' p* r9 t0 i% W' P) t' W
你说的好有道理，但自从我知道这类似的词就是“细思恐极”，于是不再疑他。 ...
& x3 }1 O# }# P! V5 U% L
. ]( o) I1 | k; c
不知道身为裁判有权下场发表意见吗？
a8 S: x2 w' Y" Z1 d& B" q5 S
4 B2 h, _) i e! N0 d; l, w
我也是。第一次听说就是细思恐极，觉得非常顺耳——就是害怕极了、害怕至极嘛~
) K* _& F4 ?0 J$ q
# m) E0 D; ] c8 b) J/ T3 u" H
# c) R1 c; Y9 ]- y0 U: f
结果看见别人说细思极恐，就觉得那些人不正宗。可是，最近越来越多看见细思极恐，大有成为“既成事实”之势——此情此景，让我细思恐极——难道以后俺们不能细思恐极了？
& k( S8 T, ^9 ~8 F4 _- D! w1 _5 B! k
0 ]$ r$ E% u% z5 A* R3 @
看见目前还是细思恐极多些，心中有些安慰，不那么细思恐极了~
作者:
dashanji
时间:
2017-11-13 21:04
细思恐极
作者:
莱茵河
时间:
2017-11-14 18:22
这个事里居然还有这么大学问，细思恐极啊
欢迎光临 爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)
Powered by Discuz! X3.2
( s# t3 o* }7 S
