爱吱声

标题: 说下诗中的“偕”字，兼及“携”字 [打印本页]

作者: 月下 时间: 2017-10-30 19:44
标题: 说下诗中的“偕”字，兼及“携”字
本帖最后由月下于 2017-10-31 00:44 编辑

今天在偕字上栽了跟头，于是查了查该字用法，以备忘。

偕字，可作副词，如“与子偕老”之类，偕老者，俱老也，共老也。

又可作动词，如“夙夜必偕”。这是不及物动词的用法，偕字又可及物，“永偕帝乡侣，千龄共逍遥”，“偕友之唱，敬悦在篇”。“良俦不获偕，舒情将焉诉”一句中，偕近名词。

引申言之：
偕有“比肩”意。“朴素偕前哲，馨香越搢绅”，“学并卢王敏，书偕褚薛能”。
有“实现”意。“物謝時旣晏，年往志不偕”。

另有和谐意。“日用事无别，惟吾自偶偕”。
有“计偕”一词。有“偕偕士子”。

偕和携
偕，俱也。携，提也。
偕友与携友，其别在此。

特别鸣谢：@龙血树 @云平

作者: 月下 时间: 2017-10-30 19:50
“在昔同班司，今者并园墟。私愿偕黄发，逍遥综琴书。”
偕黄发者，与友共老之意。黄发用为动词。

陶寺丞挽诗（宋·孔平仲）
清德如彭泽，高名继隐居。弦歌非我志，泉石爱吾庐。
世事冥心外，门风积庆馀。鱼轩偕鹤发，归葬引双车。
偕者，共也，引申而为亦也。鱼轩亦老，双车以葬，见伉俪情深也。

作者: 山菊 时间: 2017-11-1 12:17
跟着学习！

作者: 云平 时间: 2017-11-3 10:45
弄个头像呗，天冷了：）

欢迎光临爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)