爱吱声

标题: 拜湘妃庙诗两首并序 [打印本页]

作者: 李寒秋 时间: 2017-6-17 15:57
标题: 拜湘妃庙诗两首并序
本帖最后由李寒秋于 2017-6-23 01:51 编辑

   诗作缘起于去年年底，在某论坛跟风调笑，以岳阳楼为题写了两首七绝，其中第二首君山风物的越写越好，题目就改为《湘妃怨》。尾联为“淡淡孤烟升客舍，悠悠归鸟绕君山。”这一联自己相当喜欢，大有唐人名作《征人怨》的调子。不过总觉得尾联意味深长但全篇字句蜷束不畅，用于七律方能舒展大方。将近半年后方写成七律一首，把这一联作为颈联放进去，自己相当满意。近日有纸媒打算录用这首七律，特意补充古文序言三段。另外好事成双，精益求精，把七绝也修改完毕，尾联不再使用相同的句子，而是推倒重来，以完全符合七绝的艺术风调。

拜湘妃庙诗两首并序

上古之时，天下为公，选贤任能，有德者王。舜者，黄帝之后，有虞氏庶人，以孝行而闻天下，四岳荐之于帝尧。尧以二女妻之而观其内，使九男伴之而察其外。舜耕历山，渔雷泽，陶河滨，皆能以身作则，讲信修睦，众人悦之，远人来之。所居一年成聚，二年成邑，三年成都，尧乃试舜以五典百官。舜举八元以揆百事，使八凯以布五教，逐四凶，抚四裔。天下归心，万民喜悦，舜遂代尧摄天子之政。
   尧传位于舜，舜传位于禹，皆能内举而不避亲，外举而不避仇，民主得自民心，公器付诸公论。天佑下民，圣主践位，自当敬天法祖，寡欲爱民，如蹑虎尾，如履春冰，朝乾夕惕，战战兢兢。以一人治天下者，惟恐才不济德，德不配位，岂能竭天下之财奉一人而纵欲恣意乎？故人君辟四门，明四目，达四聪，以天下之耳目为耳目，以天下之心思为心思。执本秉要，清虚自守，慈俭自奉，君无为而臣有为，上无为而下有为，我无为而民自化。能若此，何患闻天下不广？何愁治天下不平乎？
   有德者可享高寿，无欲者永葆赤心。帝舜以期颐高龄，心系民忧，南巡有苗，教化蛮夷，崩于苍梧之野，是为江南九嶷。二妃奔丧，溺于湘水，土人哀怜，立祠于洞庭君山祀之。余为湘人，少时曾与同学随师长游君山。卅年过去，记忆模糊，今读《尚书》，感慨万千，补作七绝七律各一首志之，是为序。

七绝湘妃怨

鸾车眇眇几时还？竹阵苍苍染泪斑。
潇水未曾传鲤素，湘山永作望夫山。

七律怀虞舜

郁郁卿云五色斓，薰风岁岁叩乡关。
三苗不靖劳英主，二女多愁损玉颜。
淡淡孤烟升客舍，悠悠归鸟绕君山。
良人日暮之何处？凝伫千年碧水间。

注释：

四岳：相传为唐尧臣属羲和之四子，分管四方诸侯，所以叫四岳。
五典：少昊、颛顼、高辛、唐虞之书谓之五典，言常道也。
八元八凯：尧舜时期的十六位贤臣。传说高辛氏有才子八人，称为八元；高阳氏有才子八人，称为八恺。
五教：五常之教，即父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。
四凶：相传尧舜时期四个凶恶的部族首领。在《尚书》和《左传》中具体所指不同。
四裔：东南西北四个方向极为边远的地区。
朝乾夕惕：乾：乾乾，即自强不息；惕：小心谨慎。形容一天到晚勤奋谨慎，没有一点疏忽懈怠。出自《周易•乾卦》：“君子终日乾乾，夕惕若厉，无咎。”
期颐：百岁高寿的雅称。语本《礼记•曲礼上》：“百年曰期、颐。”
鸾车：人君所乘之马车，行则铃声如鸾鸣。《礼记•明堂位》曰：“鸾车，有虞氏之辂也。”
眇眇：出自《楚辞•九歌•湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。”王逸注：“眇眇，远视貌。”此处意为（目送着）鸾车逐渐远去最终消失。
卿云：一种吉祥的五色云彩。《史记•天官书》曰：“若烟非烟，若云非云，郁郁纷纷，萧索轮囷，是谓卿云。”相传帝舜功成身退禅位给大禹时，帝舜和百官同唱《卿云歌》。其辞曰：“卿云烂兮，纠缦缦兮，日月光华，旦复旦兮。”日复一日，光明交替，隐含禅让之意。
薰风：初夏时节的南风。《南风歌》相传为舜帝南巡时所作。《礼记•乐记》曰：“昔者舜作五弦之琴以歌《南风》。”其辞曰：“南风之薰兮。可以解吾民之愠兮。南风之时兮。可以阜吾民之财兮。”

作者: 平沙落雁 时间: 2017-6-17 23:39
叠字多了点儿。。。可否将“淡淡孤烟升客舍，悠悠归鸟绕君山”改作“澹澹”或者“冉冉”“袅袅”似比“淡淡”古雅一点，后句“悠悠”似也可换作“戚戚”。

一点愚见，供君斟酌。

作者: 李寒秋 时间: 2017-6-18 14:04

平沙落雁发表于 2017-6-17 23:39
叠字多了点儿。。。可否将“淡淡孤烟升客舍，悠悠归鸟绕君山”改作“澹澹”或者“冉冉”“袅袅”似比“淡淡 ...

故意搞这么多叠字的，嘿嘿。淡淡配孤烟还是合适些

作者: 月下 时间: 2017-6-18 23:32
真的好长。解释太多其实不好。

作者: 李寒秋 时间: 2017-6-19 00:12

月下发表于 2017-6-18 23:32
真的好长。解释太多其实不好。

说哪里长了？序言还是注释？

作者: 月下 时间: 2017-6-19 16:06

李寒秋发表于 2017-6-19 00:12
说哪里长了？序言还是注释？

注释可以全删，序几句话就够了。这么长的序，跟桃花源记似的，谁还记得那首诗啊。

作者: 李寒秋 时间: 2017-6-20 00:31

月下发表于 2017-6-19 16:06
注释可以全删，序几句话就够了。这么长的序，跟桃花源记似的，谁还记得那首诗啊。 ...

特意要做一篇古文的，那些注释也是给读者看

作者: 李寒秋 时间: 2017-6-23 15:05
最后一次修改，把七绝尾联改为流水对。

欢迎光临爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)