爱吱声

标题: 逝去的世纪之吻 [打印本页]

作者: 晨枫    时间: 2016-9-11 23:53
标题: 逝去的世纪之吻
本帖最后由 晨枫 于 2016-9-11 12:34 编辑


1945年8月14日,日本宣布投降,这在美国称为VJ Day,与欧洲战场胜利的VE Day相对应。《生活》杂志的Alfred Eisenstaedt拍下了这幅载入历史的画面。他当时连拍好几张,所以这张著名的照片有好几个大同小异的版本

一般认为,这是终于安全返回正在检阅美国的水兵在纽约时代广场上一时兴起,拉住一个女护士就啃上了。实际上这不可能。VJ Day是日本投降的这一天,美军回国还没有开始呢。这一天纽约时代广场上也没有检阅。

这张照片甚至不是那一期《生活》杂志的封面,而是里面第27页。但谁都不记得那一期封面是什么了,而这张照片成为美国人对胜利的喜悦的凝聚。100年后,当人们想起二战胜利,恐怕第一时间里想起的还是这幅画面。确实没有什么更体现那个时代的美国情感和美国价值了。不过,在这张著名的照片里,男女主人公的脸都没有出来。传达的是一种气氛,脸重要吗?

事实总是与传说有很大距离。很多年来,很多人声称自己是照片里的主人公,但《生活》杂志直到1980年才宣布发现了女护士(他们还是搞错了),这张照片才火起来。而照片里的男女主人公直到这时才知道这回事,才第一次看到照片里的自己。

真相是,水兵George Mendonsa在纽约休假,与女友Rita到Radio City看下午场电影《A Bell For Adano》,讲一个美国军官在意大利和渔民女儿好上了。他们到现在都不知道电影是怎么结尾的,因为半途中,有人猛力砸门,影院里也突然灯火通明,“日本投降了!”


这是好莱坞的无名电影之一,如今谁都不记得了,当时还算红火


故事很老套,自己脑补吧


Radio City如今依然是纽约的热闹去处,到这里看电影已经不是看电影了,而是一种少男少女的宗教仪式


Childs Bar

两人在狂喜中和大家一样,冲上街头,跑进附近的Childs Bar。吧台上已经摆满了酒杯,伙计在忙着倒酒,根本就没有停的时候。Goerge和Rita两人都喝高了。大喜的日子,今天不喝高,更待何时呢?喝够了,两人走上街头,走向时代广场。在第七大道和第44街的借口,George眼角里看到一个白衣护士,突然想起5个月前看到了一个护士。其实他自己喝多了,那是3个月前。他在“沙利文兄弟”号上服役,这是一艘“弗莱彻”级驱逐舰。5月11日早晨,他目击两架“神风”飞机冲向“帮克山”号航母,这是24艘新型“埃塞克斯”级航母的第9艘。巨大的爆炸似的346名水兵丧生,其中43人的遗体始终没有找到。作为护航的驱逐舰,这时只有帮助打捞落水者。George帮着捞起几百名落水官兵,很多身上严重烧伤。他看到一群女护士熟练、镇定地工作,非常敬佩。这天在街上看到这白衣护士,突然想起她们了,丢下Rita,径自走过去,一把揽住她的腰,就是一个醉吻。

没错,真是酒醉之后的吻。他根本不认识她,她也不认识他。放在今天,这或许会被指控为非法性侵,但在那时,谁也不在意。而且两人都没有意识到,有人在拍照。

Rita在后面看着,傻乎乎地大笑,她也喝多了。另外,那时她和George还只是相好,还没有订婚呢,要是订婚了,George就要跪搓板了,那时还没有主板。George一把揽住女护士,吻完也就一把放开,女护士也就走了。她根本没这心思,心里记挂着亲人。

女护士名叫Greta Zimmer Friedman。她是奥地利犹太人,父母在1939年逼着女儿(和另外两个姐妹)赶上离开欧洲的最后一班船,纳粹的阴影实在太浓重了。VJ Day时Greta才21岁,是个牙医助手,不是护士,不过制服差不多。VE Day已经过去了,现在是VJ Day,她还一点不知道父母的下落,实际上他们已经在集中营里死了。这天,她路过这里的时候,站定了在看灯光显示的滚动新闻。她也不知道站了多久,可能也就几分钟,突然走过来这个水兵,拦住她就吻,吻完就走了。“我没有在吻他,是他在吻我,”2000年已经76岁的Greta还记得。丈夫指出:Greta一紧张,手臂就僵直了,拇指就翘起来。没错,在Eisenstaedt的另一张同一段时间里拍的照片里,就有Greta翘起的左手拇指。


Greta一紧张,拇指就翘起来了。后面红圈里是傻笑的Rita,这是最后确认男主角是George的证据。左为Greta年轻和现在,右为George年轻和现在

Greta也是这时才注意到这张照片,这时她已经结婚多年,有孩子了。她马上就认出那是自己:那是她的身材,她总是仔细地把长筒袜的接缝对直,那也是她的发式。她还拿着一个小包,有的照片里能看到。不过《生活》杂志直到1987年出售Eisenstaedt的作品版权时,才最后核实了Greta的身份,直到这是,全世界才知道女护士是Greta。

有过很多人声称自己是照片里的水兵或者女护士,这不一定是贪图虚名,VJ Day确实有很多狂欢的陌生人互相亲吻。但他们都不是这张照片里的主人。




胜利了,亲一个!

如今,Greta因为肺炎而在弗吉尼亚Richmond的医院去世,终年92岁。至少到2012年,George和Rita还在一起,他们已经结婚66年了!家里的楼上和楼下挂了两幅大大的这张著名的照片。这是历史,这是他们的过去,Rita一点没有觉得有什么不妥。不过Rita悄悄抱怨过:他从来也不这么吻我!George在2014年已经去世。


红圈里是Rita


Greta年轻时也是美人一枚,这是1939年15岁时Greta的护照照片


和孙辈在一起的Greta


这是Greta亲笔签字的这张著名照片

Greta逝去了,VJ Day的那种乐观、自信也逝去了吗?
作者: 无言    时间: 2016-9-12 02:25
本帖最后由 无言 于 2016-9-12 02:27 编辑

照片说明有误吧
http://tiranacalling.files.wordp ... 5dc-158_636x370.jpg
左边是Greta不是Rita.
作者: 晨枫    时间: 2016-9-12 02:35
无言 发表于 2016-9-11 12:25
照片说明有误吧
http://tiranacalling.files.wordp ... 5dc-158_636x370.jpg
左边是Greta不是Rita. ...

你说的对,我写错了
作者: 看客    时间: 2016-9-12 08:55
找男主的时候挺有意思。护士一遍又一遍地对排队认证男主身份的候选人重复同一个问题:
“吻完后你说的什么?”
最后胜出的答案是:
“什么也没说。”
段子,不知道真否
作者: 关中农民    时间: 2016-9-12 09:00
晨老大一出手,必是精品
作者: 晨枫    时间: 2016-9-12 09:26
看客 发表于 2016-9-11 18:55
找男主的时候挺有意思。护士一遍又一遍地对排队认证男主身份的候选人重复同一个问题:
“吻完后你说的什么 ...

应该是段子,因为是因为Rita的原因,首先确定男主人公是George,后来是George确认的Greta,认照片,据说一眼就认出来了,有点怀疑,不是说这家伙醉了吗?
作者: 小剪子    时间: 2016-9-12 11:38
Greta的孙女很漂亮啊
作者: 晨枫    时间: 2016-9-12 11:44
小剪子 发表于 2016-9-11 21:38
Greta的孙女很漂亮啊

谁叫你看孙女的?要看老太太!
作者: leekai    时间: 2016-9-13 00:14
看客 发表于 2016-9-12 08:55
找男主的时候挺有意思。护士一遍又一遍地对排队认证男主身份的候选人重复同一个问题:
“吻完后你说的什么 ...

怎么想到了虚竹




欢迎光临 爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/) Powered by Discuz! X3.2