标题: Amazing Grace 和 John Newton [打印本页] 作者: Dracula 时间: 2016-3-31 03:53 标题: Amazing Grace 和 John Newton Amazing Grace 和 John Newton* @2 T' k1 b" a# p ?
, {4 b- c! N. W; _0 |- E& Y, Y # R9 T5 ^" ]$ X% K7 x3 ?0 m* B1 W5 h) t' n+ Q
Amazing Grace 是英语国家尤其是在美国最广为传颂的基督教赞美诗（hymn）。这首歌第一次给我留下深刻印象是几年前，在我旅游，参观一座教堂时，正遇到他们在做daily service，唱这首歌，我也停了下来。尽管我不是信徒，在教堂的氛围中，听着歌，读着歌词，觉得非常的感动。& \5 Y" N ]& K$ j7 B- f' Y
5 p. k5 }# ?4 b
Amazing Grace, how sweet the sound,) ~8 l7 x: F$ `: x; L
That saved a wretch like me.! D( O( {0 A' E7 H Q
I once was lost but now am found, 9 g. ~6 E& @7 n) l4 vWas blind, but now I see.+ g4 G- J( u, T) Y% G& u
/ S& B* m7 h3 K( YT'was Grace that taught my heart to fear." L$ m) C% a. b, Y
And Grace, my fears relieved.& K3 R, b: ]6 a' V5 ?
How precious did that Grace appear0 k2 \* L5 u; O# X6 q
The hour I first believed. # a2 N3 o% d Q6 ~: v1 j* i3 `$ o, X% E4 y- R
Through many dangers, toils and snares/ \( S2 x% K. H7 |9 |1 K5 H0 c( Q
I have already come;/ b2 n% g& c' Q& [2 g
'Tis Grace that brought me safe thus far " J* h- l1 v) z7 o2 k& aand Grace will lead me home. 2 R3 z* v" c* R9 B# M+ Z/ H9 K& K1 ^ g, r5 T; F, b, [5 f
When we've been there ten thousand years6 f# V% M6 j- b+ w4 u
Bright shining as the sun. ! L5 q6 r+ a2 i! U: l$ U! yWe've no less days to sing God's praise . [( J" u$ w( }Than when we've first begun." r Z! X; o7 {0 F. F, |/ D
